详细解释
陷
1、(会意兼形声。从阜(fù);从臽,臽(xiān)亦声。据金文,象人掉进陷阱形。本义:坠入,掉进)。
2、同本义。
陷,高下也。一曰陊也。---《说文》
不可陷也。---《论语》。孔注:“下也。”
上陷而不振。---《国语·鲁语》。注:“坠也。”
一拥而入,人马俱陷。---《三国志通俗演义》
陷狱：入狱
沉陷：地面陷下去。
3、陷溺,淹没。
陷没而死。---宋·文天祥《 后序》
陷溺
4、陷害。
三长史皆害汤(张汤),欲陷之。---《史记》
诬陷：诬告陷害
陷灭：陷害诛灭。
5、攻破。
[灌孟] 战常陷坚。---《史记》
陷敌：陷队。冲入敌阵
陷坚：攻破敌军坚强的阵地。同陷锐。
6、陷入,落在不利的境地。
身虽陷败,彼观其意,且欲得其当而报于汉。---汉·司马迁《报任少卿书》
陷败：遭到失败
陷误：陷入误区
陷身：身陷泥坑、火坑。
7、陷阱 。诱捕猎物或诱杀动物用的坑。
鱼可使之吞钩,虎可使之入陷。---《齐丘子》
陷车：古时押解犯人的囚车。
8、缺点;过失。
陷而入于恭。---《国语》
缺陷：欠缺或不够完善的地方。
例句
汽车轮子陷到泥里去了。
The car wheels got stuck in the mud.
汽车陷到泥地里了。
The car got stuck in the muddy ground.
假如瓦片被风刮掉了，或是墙陷下去了，裂了缝，或是窗户被打破了——托德在哪儿？
Supposing tiles are blown off, or walls sink or crack, or windows get broken—where's Toad?
她身陷一段没有爱情的关系中。
She is in a loveless relationship.
轮子在泥潭中陷得更深了。
The wheels sank deeper into the mire.
谁也没有料到他会身陷乱哄哄的竞选活动。
No one expects him to get involved in the hurly-burly of campaigning.
我们虽然身陷困境，但我很为我们能像这样东山再起感到自豪。
We were in a hole, but I was proud with the way we came back.
他把一只脚踩在上面，就陷下去了。
Having put one foot down, he had sunk in.
当你身陷困境，要继续努力。训练自己变得强大。
When you are in trouble, continue trying. Train yourself to be strong.
假设一下，你又忙又累，也没空看屏幕，但你却发了一封可能会让你身陷麻烦的邮件。
Suppose you're in a rush, feeling tired, not paying attention to your screen, and you send an email that could get you in trouble.
他脚下的土地突然陷下去了。
The ground suddenly sank under his feet.
那是我的船，约翰，船的侧面都陷下去了！
There's my boat, John, with her sides stove in!
地面突然陷下去了。
The ground suddenly sank.
我身陷泥潭中，找不到立足点。
I sink in deep mire, where there is no foothold.
单身，会让我们感到身陷牢笼。
Being single can cause us to feel like we're trapped.
你已经陷到“微观管理陷阱”里了。
You have fallen into the micromanagement trap.
只是他不曾想到自己会陷得有多深。
He just didn't how deep he would get.
全球的粮食系统身陷危机之中。
AROUND the world, the food system is in crisis.
报告批评泰国南非加沙难民陷困境。
Report: Thailand, South Africa, Gaza Strip Worst Places for refugees.
华尔街有着身陷困境的公司。
Wall Street has company in its misery.
更糟糕的是该国的银行仍然身陷泥潭。
Worse, the country's Banks are still in trouble.
现在，两家都身陷困境。
Now both are in trouble.
双方都让自己陷得很深。
Both sides are getting themselves in real deep here.
哈马斯也陷人了麻烦。
Hamas, too, is in trouble.
官方称援助仍要再可能重陷饥荒的地区继续。
Officials say aid deliveries must continue or recovering regions will plunge back into famine.
但是，那些身陷困境的银行和券商们难辞其咎。
But troubled Banks and brokerages can't pass the blame.
许多欧洲国家目前身陷困境，应当反思如何改进。
Many European countries are now finding themselves in trouble and should reflect on how to improve.
如果你陷了无限循环(向后循环)，这时该怎么办？
What should you do if you have infinite loops (loops going backwards)?
人们遇到情况时往往身陷被动局面，不能掌控形势。
People often let situations control them instead of them controlling the situation.
国会正反复考虑向身陷困境的抵押人提供小额补贴。
Congress is chewing over a small subsidy to troubled mortgage owners.
相关成语
- dǐ xiá xiàn è 抵瑕陷厄
- cuī fēng xiàn jiān 摧锋陷坚
- xiàn rù jiāng jú 陷入僵局
- dǎng xié xiàn zhèng 党邪陷正
- cuī jiān xiàn zhèn 摧坚陷阵
- xiàn yú léi xiè 陷于缧绁
- tiān tā dì xiàn 天塌地陷
- luò zhī gòu xiàn 罗织构陷
- lì chī dì xiàn 立吃地陷
- wú jiān bù xiàn 无坚不陷
- yī yán xiàn rén 一言陷人
- chōng jiān xiàn zhèn 冲坚陷阵
- cuī xiàn kuò qīng 摧陷廓清
- chuī fēng xiàn chén 椎锋陷陈
- chuí fēng xiàn zhèn 椎锋陷阵
- chōng fēng xiàn jiān 冲锋陷坚
- tiān bēng dì xiàn 天崩地陷
- tiān tān dì xiàn 天坍地陷
- chōng fēng xiàn ruì 冲锋陷锐
- dēng fēng xiàn zhèn 登锋陷阵