详细解释
赔
1、(形声。从贝,咅(pǒu)声。“贝”是古代货币,与财产买卖有关。本义:补还损失)。
例句
玻璃是我打碎的，由我来赔。
I broke the glass, so I'll pay for it.
损坏东西要赔。
Pay for anything you damage.
那匹马有六比一的赔率很不错。
Six to one is a good price for that horse.
我们以6比1的赔率赌该拳击赛以击倒告终。
We are offering odds of 6-1 on the fight ending in a knockout.
比赛获胜者是匹不被看好、20赔1的赛马。
The race was won by a 20–1 outsider.
每次他们去医院，他们必须缴纳免赔费用628美元。
Each time they go to a hospital, they have to pay a deductible of $628.
赔率是多少？
What were the odds against?
技师在试车的时候伤了另一名驾驶员，起诉赔赏为五万美元。
While road testing the car, a mechanic injures another motorist and is sued for $50,000.
投机集团作为一个整体，有赚有赔。
So as a whole, speculative group will earn and lose money.
很容易看出这些赔率是如何得来的。
It is easy to see where the bookmakers are coming from.
TitanBet赔率：7.50
Titan Bet odds: 7.50
我不知说什么好。我赔一个新的给你。
I don't know what to say. I'd like to replace it.
赢得冠军的赔率：28比1。
Odds to win the league: 28-1.
没有保证他们稳赚不赔。
There is no guarantee that they make money.
世界上最大的欧赔广告牌
World's largest Advertising Hoarding for Betfair
10所做的是要宣告，我们不接受那些赔率。
10 is about declaring that we do not accept those odds.
夺冠赔率：1赔6。
Odds to win the league: 6-1.
卫报预测：联赛第二名；夺冠赔率：2 - 1。
Guardian writers' prediction: 2nd Odds to win league: 2-1.
他说：‘哎，要是年景不好，那他们就不赔不赚。’
And he said, Well, if we have a bad year, they break even.
“他说他可以把他的所有钱都赔给我们，”老陈说。
"He said he would give us his last penny," Chen said.
、“生活像一盒巧克力”，赔率均为250赔1。
" and 250-1 for "Let's get ready to rumble" and "Life is like a box of chocolates," said bookmakers Paddy Power.
人们在程序中搜索出并牢牢记住它的赔率：1赔50.
The crowd rummaged in their programmes to remember the odds: 50 to 1.
卫报作家预测：联赛第4名；夺冠赔率：10 - 1。
Guardian writers' predictions: 4th Odds to win league: 10-1.
看来对他案件的结果而开出赔率的盘口出现是迟早的事情。
It is just a matter of time before bookies offer odds on the outcome of his case.
这意味着，好莱坞昔日稳赚不赔的买卖正面临严峻的挑战。
The data underline the challenges faced by Hollywood from the loss of what used to be a steady earner.
我们认为，你们应该要求保险公司索 赔，因为损失发生在装船后。
Your claim, in our opinion, should be re- ferred to the insurance company, as the mishap occurred after shipment.
指的是否会下雪，赔率是十赔一，或谁将在下次选举中获胜？保守党？
It also offers a chance to wager on the capital having a white Christmas (at ten-to-one against) or who will win the next election (the Tories, if you believe the odds).
指的是否会下雪，赔率是十赔一，或谁将在下次选举中获胜？保守党？
It also offers a chance to wager on the capital having a white Christmas (at ten-to-one against) or who will win the next election (the Tories, if you believe the odds).