详细解释
翁
1、(形声。从羽,公声。本义:鸟颈毛)。
2、同本义。
翁,颈毛也。---《说文》
鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。---唐·玄应《一切经音义》
3、假借为“公”。父亲。
翁,父也。---《广雅·释亲》
吾翁及汝翁。---《汉书·项藉传》
翁媪：年老的父母。同“翁妪”。
4、泛称男性老人。
凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。---《方言》六
卖炭翁。---唐·白居易《卖炭翁》
老翁逾墙走。---唐·杜甫《石壕吏》
独与老翁别。
卖油翁。---宋·欧阳修《归田录》
塞翁失马;渔艄翁;翁翁：祖父;对老年男子的尊称
翁甫：对老者的尊称
翁长：对老者的尊称。
5、腾涌。
俞樾议:“翁当为滃。《文选·江赋》曰:‘气滃渤而雾杳。’翁博犹滃渤也,博与渤亦一声之转。”
例句
卡梅拉听到摩托车开上快车道的翁翁声。
Carmela heard the purr of a motorcycle coming up the drive.
主人翁丹尼与柯克·道格拉斯出奇地相像。
The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.
两条小船翁翁地驶出洞口，到了开阔的水面上。
Both boats purred out of the cave mouth and into open water.
翁贝托·埃科宗教信仰的丧失在他的小说当中得到了反映。
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.
法国选手吉勒斯·德利翁昨天在蒙扎最后冲刺时赢得了伦巴第巡回赛冠军。
Gilles Delion, of France, won the Tour of Lombardy in a sprint finish at Monza yesterday.
席琳·迪翁来自加拿大。
Celine Dion is from Canada.
席琳·迪翁的声音很甜美。
The voice of Celine Dion sounds sweet.
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
A straw-cloaked man in a boat, fishing on river clad in snow.
在我看来，皮格马利翁的狂热是一个很好的象征。
It seems to me that Pygmalion's frenzy is a good emblem.
圣保罗市官员如何处理亚历山大·奥利翁的反向涂鸦？
How did Sao Paulo city officials handle Alexandre Orion’s reverse graffiti?
本月早些时候，在新德里富裕郊区古尔加翁的一家全球银行分行发现了这起涉嫌欺诈的案件。
The alleged fraud was discovered earlier this month in a branch of the global bank in Gurgaon, a wealthy suburb of Delhi.
马歇尔·麦克卢汉和沃尔特·翁认为，印刷术帮助语言进一步从声音转向视觉，为我们痴迷于屏幕的当下铺平了道路。
Marshall McLuhan and Walter Ong thought print helped further reorient language from sound to vision, paving the way for our screen-fixated present.
2006年，巴西艺术家亚历山大·奥利翁将圣保罗的一条交通隧道的尘土清理干净，将其变成一幅令人惊叹的壁画。
Brazilian artist, Alexandre Orion, turned one of Sao Paulo's transport tunnels into an amazing wall painting in 2006 by getting rid of the dirt.
奥利翁说：“每个司机都坐在舒适的车里，但他们没有考虑到他们的舒适给环境带来的代价，从而也会给他们自己带来代价。”
"Every motorist sits in the comfort of their car, but they don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves," says Orion.
国王的私人船只“安菲翁”幸免于难。
The king's personal ship, the " Amphion " survived.
赫拉克勒斯杀死了巨人阿尔库俄纽斯和波耳费里翁。
Heracles killed the Giants Alcyoneus and Porphyrion.
作为惩罚，埃该翁被捕，随后受到折磨，变成了石头。
As punishment, Aegaeon was captured and subsequently tortured and turned to stone.
基提翁的芝诺反过来又将犬儒主义的伦理学用于表达斯多葛主义。
Zeno of Citium in turn adapted the ethics of Cynicism to articulate Stoicism.
佐贺波尔多白葡萄酒由苏维翁、赛美蓉和某些年份的马斯卡德尔葡萄酒酿造而成。
Saga Bordeaux White is made from Sauvignon, Sémillon and, in some vintages, Muscadelle.
“也许这会是件好事呢！”塞翁说。
"Perhaps this will soon turn out to be a bad luck," said Saiweng.
“也许这会是件好事呢！”塞翁却说。
"Perhaps this will soon turn out to be a blessing," said Saiweng.
海明威的许多主人翁喜欢斗牛。
Many of Hemingway's heroses love bullfight.
本周翁山苏姬第一次连上网路。
This week Miss Suu Kyi got her first Internet connection.
对不起，翁先生现在接不过去，他的电话占线。
I can't put you through to Mr. Weng right now. His phone is busy.
席琳·迪翁的私人岛屿不在热带地区。
Celine Dion's private island is not in the tropics.
翁的服装厂就是一个例子。
Weng's clothing business is one example.
翁的服装厂就是一个例子。
Weng’s clothing business is one example.
翁说，“这里有大量的潜在需求，没有必要出口。”
"There is so much untapped demand here that there's absolutely no need to export," says Weng.
翁说，“这里有大量的潜在需求，没有必要出口。”
"There is so much untapped demand here that there's absolutely no need to export," says Weng.
相关词语
- táo zhū wēng 陶朱翁
- céng wēng 曾翁
- shí wēng zhòng 石翁仲
- qiáo wēng 樵翁
- lǚ wēng 吕翁
- sù tián wēng 宿田翁
- nán jí xiān wēng 南极仙翁
- yuān jǐng wēng 眢井翁
- diào wēng 钓翁
- zuì wēng yǐ 醉翁椅
- nǎi wēng 乃翁
- jiā zhǔ wēng 家主翁
- yǎng shān wēng 仰山翁
- shǎo wēng 少翁
- xǐ ěr wēng 洗耳翁
- kūn wēng 髡翁
- gǔ chéng wēng 谷城翁
- nán wēng 南翁
- táng wēng 堂翁
- yuè wēng 岳翁
相关成语
- sài wēng dé mǎ 塞翁得马
- ā gū ā wēng 阿姑阿翁
- ā jiā ā wēng 阿家阿翁
- yú wēng dé lì 渔翁得利
- jiá fǔ zhuàng wèng 戛釜撞翁
- yù bàng xiāng chí，yú wēng dé lì 鹬蚌相持，渔翁得利
- yú wēng zhī lì 渔翁之利
- bù chī bù lóng，bù zuò ē jiā wēng 不痴不聋，不作阿家翁
- sāo wēng mò kè 骚翁墨客
- shī mǎ sài wēng 失马塞翁
- bù dǎo wēng 不倒翁
- sài wēng shī mǎ，ān zhī fēi fú 塞翁失马，安知非福
- sài wēng zhī mǎ 塞翁之马
- bù chī bù lóng，bù zuò jiā wēng 不痴不聋，不做家翁
- zuì wēng zhī yì 醉翁之意
- yù bàng xiāng zhēng，zuò shōu yú wēng zhī lì 鹬蚌相争，坐收渔翁之利
- hǎi wēng shī ōu 海翁失鸥
- yù bàng xiāng zhēng，yú wēng dé lì 鹬蚌相争，渔翁得利
- máng wēng mén yuè 盲翁扪籥
- zhǔ rén wēng 主人翁