详细解释
浇
1、(形声。从水,尧声。本义:沃灌,灌溉)。
2、同本义。
浇,沃也。---《说文》
有酒唯浇赵州土。---李贺《浩歌》
浇花亦自有时。---欧阳修《洛阳风俗记》
浇花：用水灌花
浇溉：灌溉
浇沃：浇灌。
3、浮薄。浅薄。
浇醇散朴。---《庄子·缮性》
浇天下之淳。---《淮南子·齐俗》。注:“薄也。”
自氓俗浇弛。---《文选·策秀才文》
浇风：浇薄的风气
浇漓：风气刻薄,不朴实淳厚
浇兢：追名逐利的浮薄风气
浇季：道德风俗浮薄的末世。
例句
他们用这条小河里的水浇庄稼。
They irrigated their crops with water from this river.
我打算浇浇我自己的花。
I am going to water my flowers.
我已经给树浇好水了。
I had trees watered.
我每天浇盆栽花。
I water the pot flowers every day.
你在浇我的树。
You're watering my tree.
灌浇混凝土的表面依照其抛光和混凝料的不同而变化。
The surface of poured concrete may vary according to its finish and aggregate.
灌浇混凝土墙的稳定性是其他类型的墙无法发挥作用的原因之一。
Stability is one reason poured concrete walls work where other types won't.
他只是清理了地板并浇上了混凝土。
He merely cleared and concreted the floors.
别把这事告诉她，你只会火上浇油。
Don't tell her that—you'll only make things worse.
他们边骂边往受害者身上浇汽油。
They hurled abuse at their victim as they doused him with petrol.
这辆汽车被浇上汽油点燃了。
The car was doused in petrol and set alight.
她用勺把沙司浇到鸡块上。
She spooned the sauce over the chicken pieces.
潘姆正忙着往火鸡上浇汁。
Pam was in the middle of basting the turkey.
我外出的时候请你给花草浇浇水，行不行？
You'll water the plants while I'm away, won't you?
她试着让他平静下来，却似乎火上浇油了。
She tried calming him down but it seemed to be having the opposite effect.
新信息对于有关安全程序的辩论是火上浇油。
The new information adds fuel to the debate over safety procedures.
他们打开消防水龙头朝人群喷去，把他们浇湿。
They turned fire hoses on the people and drenched them.
不要在烤肉上浇太多的油，因为它可能会突然烧起来。
Don't spill too much fat on the barbecue as it could flare up.
我会给你一盘浇上白汁的花椰菜。
I'll give you a nice dish of cauliflower with white sauce on it.
我们必须每月给仙人掌浇一次水。
We have to water this cactus once a month.
次日，艾米给玫瑰浇了水，走进了布朗小姐的后院，她正坐在那儿看书。
The next day, Amy watered her roses and walked to Miss Brown's backyard, where she sat reading.
第三天，艾米浇了花，写了一首新诗，然后再次走向布朗小姐。
The third day, Amy watered her flowers, wrote a new poem, and then walked to Miss Brown again.
你能帮忙给植物浇一下水吗？
Would you please water the plants?
我一天给我的花浇两次水。
I water my flowers twice a day.
你多久给花浇一次水？
How often do you water the flowers?
大雨把我们浇透了。
The heavy rain wetted us through.
我最好给花浇点水。
I'd better water the flowers.
你在浇树浇花吗？
Are you watering trees and flowers?
如果你想秋天收获果实就要每周给植物浇一次水。
Water the plant once a week if you are to get fruit in the autumn.
如果你愿意的话，他们甚至会给你的三明治浇上肉汁。
They will even pour gravy on your sandwiches if you let them.
相关成语
- yóu jiāo huǒ liáo 油浇火燎
- jiè tā rén jiǔ bēi，jiāo zì jǐ kuài lěi 借他人酒杯，浇自己块垒
- lěng shuǐ jiāo tóu 冷水浇头
- jiǔ jiāo lěi kuài 酒浇垒块
- jī bó tíng jiāo 激薄停浇
- rú tāng jiāo xuě 如汤浇雪
- jiāo chún sàn pǔ 浇淳散朴
- huǒ shàng jiāo yóu 火上浇油
- gāng jiāo tiě zhù 钢浇铁铸
- jiǔ jiāo kuài lěi 酒浇块垒
- gǔn tāng jiāo xuě 滚汤浇雪
- jiāo guā zhī huì 浇瓜之惠
- yǐ jiǔ jiāo chóu 以酒浇愁
- tóng zhù tiě jiāo 铜铸铁浇
- jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁
- lěng shuǐ jiāo bèi 冷水浇背
- tóng jiāo tiě zhù 铜浇铁铸
- jiāo fēng bó sú 浇风薄俗
- jiāo chún sàn pǔ 浇醇散朴
- shì dào jiāo lí 世道浇漓