详细解释
杖
1、(形声。从木,丈声。本义:执;持)。
2、同本义。
杖,持也。---《说文》
王左杖黄钺。---《书·牧誓》
杖剑从之。---《汉书·韩信传》
杖斧。---《汉书·武帝纪》
杖斧：持斧以为威权
杖楫：持杖
杖斧之臣：掌握兵权的武臣
杖策：执马鞭
杖节：执持旌节。
3、凭倚;依靠。
杖信以待晋,不亦可乎?---《左传·襄公八年》
近臣已下足杖矣。---《汉书·李寻传》
仗父兄之烈。---《资治通鉴》
仗舟楫。
仗汝扶持。---清·袁枚《祭妹文》
杖力：依靠武力
杖仁：依仗仁德
杖任：依靠,信任
杖威：凭恃权威
杖信：凭靠信义。
4、用棍子打;拷打 。自隋开皇新律始定为五刑(笞、杖、徒、流、死)之一。用大荆条、大竹板或棍棒抽击人的背、臀或腿部。
尝受守杖。---明·高启《书博鸡者事》
杖汝。
杖之百。---《明史》
予之杖。
宰严限追比,旬余,杖至百,两股间脓血流离。---《聊斋志异·促织》
杖其背。---明·高启《书博鸡者事》
杖杀其父
杖楚：以棍棒拷打
自杖三十;杖牛：打春牛
杖徒：五刑之。用大竹板、棍棒、荆条抽打犯人背部
杖钱：给施杖刑衙役的贿赂钱
杖刑：古代刑罚之一。用荆条拷打犯人
杖治：以杖刑治罪。
5、拄着。
必操几杖以从之。---《礼记·曲礼上》
杖名齐其心。---《仪礼·丧服》
杖汉节牧羊。---《汉书·苏武传》
遥望老子杖藜而来。---《中山狼传》
五十杖于家,六十杖于乡,七十杖于国,八十杖于朝。---《礼记·王制》
6、手杖(走路时手里拄着的棍子,俗称“拐杖”)。
必操几杖以从之。---《礼记·曲礼》
植其杖而芸。---《论语·微子》
扶杖望朱砂庵。---《徐霞客游记·游黄山记》
落吾杖底
锡杖：佛教的杖形法器,头部装有锡环
魔杖：魔术师所用的棍儿
杖者：指老年人
杖几：拐杖与几案
杖父：拄杖老人。
7、泛指棍棒或棒状物。
球惊杖奋合且离,红牛缨绂黄金羁。---韩愈《汴泗交流赠张仆射》
杖棒：棍棒。
例句
如果你要创造奇迹治好他，那就用你的杖打在他的肩上，其余的就交给上帝吧。
An' thou would'st do a healing miracle, lay thy staff over his shoulders and trust Providence for the rest.
事故后我用了六个月的腋杖。
After the accident I spent six months on crutches.
他还以一种非正统的方式使用滑雪杖，就是在滑雪时用它推动自己。
He also used ski poles in an unorthodox way—to propel himself as he skied.
愿他把杖离开我，不使惊惶威吓我。
Let him take his rod away from me, and let not his fear terrify me.
我有两根棍子，一根是杖，一根是竿。
I carry two sticks, though. One is a staff, but the other is a club.
耶和华折断了恶人的杖，辖制人的圭。
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
你手里要拿这杖，好行神迹。
But take this staff in your hand so you can perform miraculous signs with it.
我是因耶和华忿怒的杖，遭遇困苦的人。
I AM the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.
要把我的杖放在孩子脸上。
Lay my staff on the boy's face. '.
你要用杖打他，就可以救他的灵魂免下阴间。
Thou shalt beat him with the rod, and shalt deliver his soul from hell.
杖是牧羊杖，竿是用来对付捕食羊的野兽的。
The staff is for my sheep, but the club is for predators.
不可不管教孩童，你用杖打他，他必不至于死。
Withhold not correction from the child: for [if] thou beatest him with the rod, he shall not die.
撒罪孽的，必收灾祸；他逞怒的杖，也必废掉。
He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.
摩西就把杖存在法柜的帐幕内，在耶和华面前。
Moses placed the staffs before the Lord in the Tent of the Testimony.
他们在沙地上唱信心的歌，同时用应许的杖掘井。
They sang upon the sand their song of faith, while with their staff of promise they dug the well.
摩西向天伸杖，埃及遍地就乌黑了三天。
So Moses stretched out his hand toward the sky, and total darkness covered all Egypt for three days.
我就要用杖责罚他们的过犯，用鞭责罚他们的罪孽。
Then will I visit their transgression with the rod, and their iniquity with stripes.
于是，摩西照耶和华所吩咐的，从耶和华面前取了杖去。
So Moses took the staff from the Lord 's presence, just as he commanded him.
鼠皮，鸦革，交叉棍杖
Rat’s coat, crowskin, crossed staves
杖打和责备，能加增智慧。放纵的儿子，使母亲羞愧。
The rod and reproof give wisdom: but a child left to himself bringeth his mother to shame.
不忍用杖打儿子的，是憎恶他；疼爱儿子的，随时管教。
He who spares the rod hates his son, but he who loves him is careful to discipline him.
愚蒙迷住孩童的心，用管教的杖可以远远赶除。
Foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
驴看见耶和华的使者，就卧在巴兰底下，巴兰发怒用杖打驴。
When the donkey saw the angel of the Lord, she lay down under Balaam, and he was angry and beat her with his staff.
愚妄人口中骄傲，如杖责打己身。智慧人的嘴，必保守自己。
In the mouth of the foolish [is] a rod of pride: but the lips of the wise shall preserve them.
恶人的杖不常落在义人的分上，免得义人伸手作恶。
The scepter of the wicked will not remain over the land allotted to the righteous, for then the righteous might use their hands to do evil.
约拿单说：“我实在以手里的杖，用杖头蘸了一点蜜尝了一尝。”
So Jonathan told him, "I merely tasted a little honey with the end of my staff."
摩西就向埃及地伸杖，那一昼一夜，耶和华使东风刮在埃及地上；
So Moses stretched out his staff over Egypt, and the Lord made an east wind blow across the land all that day and all that night.
当父用杖的目的完成以后，我们的父自然会把杖挪去的。
Our Father takes away the rod when His design in using it is fully served.
我先前只拿着我的杖过这约旦河，如今我却成了两队了。
I had only my staff when I crossed this Jordan, but now I have become two groups.
我先前只拿着我的杖过这约旦河，如今我却成了两队了。
I had only my staff when I crossed this Jordan, but now I have become two groups.
相关成语
- máng xié zhú zhàng 芒鞋竹杖
- míng huǒ chí zhàng 明火持杖
- chí dāo dòng zhàng 持刀动杖
- zhàng tóu mù ǒu 杖头木偶
- zhǎng yuè yī fāng 杖钺一方
- chī zhàng tú liú 笞杖徒流
- máng zhě shī zhàng 盲者失杖
- dà zhàng zé zǒu 大杖则走
- zhú zhàng huà lóng 竹杖化龙
- ná dāo nòng zhàng 拿刀动杖
- zhǎng jié bǎ yuè 杖节把钺
- zhàng lǚ xiāng cóng 杖履相从
- bó yú qì zhàng 伯俞泣杖
- yī zhàng yī tiáo hén 一杖一条痕
- zhàng dù nòng zhāng 杖杜弄麞
- zhàng huà lóng 杖化龙
- zhàng mò rú xìn 杖莫如信
- zhé jī zhī zhàng 折笄之杖
- zhú zhàng máng xié 竹杖芒鞵
- xiǎo zhàng zé shòu，dà zhàng zé zǒu 小杖则受，大杖则走