详细解释
揮
例句
史蒂夫把手一挥，制止了他。
Steve stopped him with a wave of the hand.
他对准球猛地挥拍一击。
He took a wild swing at the ball.
他在挥旗。
He was swinging a flag.
那仙女魔杖一挥，桌子不翼而飞。
The fairy waved her wand and the table disappeared.
你们不可能一挥魔杖就消除核武器。
You can't simply wave a wand and get rid of nuclear weapons.
他手一挥，屋子里便安静了下来。
At a single motion of his hand, the room fell silent.
她手一挥把那些床单扔了回来。
With one sweep of her hand she threw back the sheets.
只要大笔一挥签个字，这车就归你了。
Just sign on the dotted line and the car is yours.
她魔杖一挥，把青蛙变成了英俊的王子。
With a wave of her magic wand, she changed the frog into a handsome prince.
真希望我能魔杖一挥使一切又都好起来。
I wish I could wave a magic wand and make everything all right again.
他挥去了对她的思念。
He dismissed her from his mind.
他一挥胳膊指向门。
He indicated the door with a sweep of his arm.
她往空中挥挥双手说，“你一贯就是这个样子，是不是？”
She threw her hands into the air. "That is just typical of you, isn't it?"
他挥了挥手，那边的小手也朝他挥了挥。
He waved. A small hand waved back.
交通警察挥旗命令那辆经过的汽车停下来。
The traffic police flagged the passing car down.
小王公挥了挥他的手。
The Rajah waved his hand.
我拍子挥得太重了。
I swung too hard.
我发送任何一个回复，我所能做的就是满足我的自我，挥出了一记拳，撂下了一句狠话。
If I sent a reply of any sort, all I would be doing is satisfying my own ego and getting in a jab or a last word.
啪！鞭子一挥。
Crack! Went the whip.
成功的论文无法一挥而就。
It is impossible to have your paper successfully written the very first time.
他举起一只手，挥摆着。
He lifts a hand, waves.
以前关于郭尔王的那一套，他是一挥而就的。
All that King Goll crap that he had on, he's tossing it off.
轻轻敲击屏幕将会挥球，如果你很幸运，就可以击中球。
Tapping the screen will swing, and if you're lucky, hit the ball.
他无比沉迷于此，只要一有机会，就会去球场挥上几杆。
Every chance he could get, he could be found on the golf course swinging away. It was an obsession.
但我马上把这些念头挥去，抓紧机会说出我的观点。
However, I quickly dismissed these thoughts, and seized the chance to reveal some ideas of my own.
挥开那女人！
Wave back that woman!
挥开那女人！
Wave back that woman!