详细解释
挞
1、(形声。从手,达声。本义:用鞭子或棍子打)。
2、同本义。
挞,乡饮酒,罚不敬,挞其背也。---《说文》
掌其比觵挞罚之事。---《周礼·闾胥》。注:“扑也。”
而挞其怠慢者。---《周礼·小胥》
而挞之流血。---《礼记·内则》
斫挞无伤痛。---《列子·黄帝》
鞭挞黎庶令人悲。---唐·高适《封丘作》
鞭挞：鞭打
挞市：在市朝上受到鞭打的刑罚
挞辱：鞭打侮辱
挞笞：用鞭和竹板子打
挞讯：拷问
挞通：打通
挞架：打架。
3、拍打。
便脱下鞋底,将字迹挞没了。---《古今小说》
例句
请问你需要来一个蛋挞试试吗？
Would you like to try an egg tart?
你好，请问您要来份蛋挞吗？
Hello, would you like an egg tart?
我想吃几个蛋挞。
I want to have some egg tarts.
嗜好甜食的女王伊丽莎白一世也对蛋挞情有独钟。
Queen Elizabeth I, who loves sweets, has a soft spot for egg tarts.
肯定是很早就有奶油蛋挞，然后在世界各地广为流传。
It must have been a custard tart early on, and it has spread around the world.
在亨利时期，蛋挞还可能含有猪肉末或牛骨髓等食材，但总要覆盖上甜甜的蛋奶糊。
During the Henry period, egg tarts may also contain ingredients such as minced pork or beef bone marrow, but always covered with sweet custard.
杏仁挞，里头塞满了熟透的甜蜜水果。
An almond tart, stuffed with the sweet, ripe fruit.
回答你好，请问您要来份蛋挞吗？
Hello, would you like have egg tart?
你需要一个直径大约20cm挞模。
You will need a tart shell measuring about 20cm.
亨利四世可不是唯一钟情于蛋挞的英国君王。
Henry IV is not the only English monarch with a liking for them.
他听到利比踢里挞拉的脚步声跑来接电话。
He heard the patter of Libby's feet approach the phone.
暖焗巧克力挞伴脆香焦糖配牛奶朱古力雪糕。
Warm Brazilian Chacolate Tart, Crispy Caramel and Milk Chocolate Ice Cream.
南昌哪里的蛋挞好吃？
Where Nanchang Egg Tart is delicious?
蛋挞仅是百胜餐饮跻身东方市场的一种方式而已。
Egg tarts are just one way that Yum is becoming the Hallmark of the East.
猪肉馅饼像贝克韦尔挞一样，有着各种各样的形式。
Like the Bakewell tart, the pork pie comes in a variety of forms.
蛋挞是谁发明的？
Who invents egg tarts?
不管这个传说是真是假，这种蛋挞已早在第十九世纪流行。
Whatever the truth the tart has been popular since at least the early 19th century.
在国际上有许多种蛋挞，但没有哪一种可以与奶油蛋挞相比。
The custard tart does have international variants but none to compare with the Egg custard tart.
比如买些做好的蛋挞壳、调好比例的蛋糕粉或冷冻的馅饼皮。
Buy pre-made tart shells, cake mixes or frozen pastries.
迦勒就从那里赶出亚衲族的三个族长，就是示筛，亚希幔，挞买。
From Hebron Caleb drove out the three Anakites — Sheshai, Ahiman and Talmai — descendants of Anak.
以蛋挞款待尊贵的客人时，还可以在顶部放上新鲜的草莓或覆盆子。
To make them a special treat they can be topped with fresh strawberries or raspberries.
将挞放入烤箱烤制约20分钟，直到酥皮部分变成沙色的稳固质地。
Bake the tart in the oven for about 20 minutes or until the pastry has a firm, sandy texture.
柠檬挞、橙皮、药草和异国香料的香气明显，还有复杂的橡木香。
Lemon tart, citrus peel and herbal notes with exotic spice aromas are evident with underlying oak complexity.
柠檬挞、橙皮、药草和异国香料的香气明显，还有复杂的橡木香。
Lemon tart, citrus peel and herbal notes with exotic spice aromas are evident with underlying oak complexity.