详细解释
在
1、(形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义:存活着,生存,存在)。
2、同本义。
在,存也。---《说文》。按,字从土,与坐同意。
见龙在田。---《易·乾》
父母在,不远游。---《论语·里仁》
疾在腠理。---《韩非子·喻老》
病在肌肤。
则无所不在。---《淮南子·原道》
在往者,在来者。---《大戴礼·曾子立事》
在生日：在世时
祖父已经不在了;在日：在世之日
在堂：母亲健在
父母健在
3、居于,处于。
朕在位七十载。---《书·尧典》
在河之洲。---《诗·周南·关雎》
公在乾侯。---《春秋·昭公三十年》
在冀州之南。---《列子·汤问》
平原不在。---《世说新语·自新》
人在室中。---清·薛福成《观巴黎油画记》
其在一室。
文件在桌上;在侍：儿女在父母身旁
在室：女子未婚
在丧：居丧。
4、在于;决定于。
山不在高。---唐·刘禹锡《陋室铭》
水不在深。
不在他人。---清·梁启超《饮冰室合集·文集》
全在我少年。
贵在坚持;这事在你自己;要学习好,主要在自己努力;在道：在于正道。
5、省视;观察。
存往者,在来者。---《大戴礼记》
6、存问,问候。
寡人淹恤在外,二三子皆使寡人朝夕闻卫国之言,吾子独不在寡人。---《左传·襄公二十六年》
7、到。
把橹一摇,那小船早荡在江心里去。---《水浒传》
8、表示动作、情状所涉及的处所、时间、范围等。
宜在今日。---《资治通鉴》
便在前发。
在药则未为良时。(在药就药材来说。)---宋·沈括《梦溪笔谈》
在研究所工作;在梦中;在夜里;在某种情况下;在斯：在这里
在道：正在途中
在里：在军中;在里
在假：在假期中
在官言官：官:古地存放档案的机构。引申为地方。在什么地方处在什么地位说什么话
在堂：在屋里。
9、从。
正在五岳楼下来,撞见个诈奸不及的,把娘子拦住不肯放。---《水浒传》
10、才;正在。
在建造
11、用在动词后面表示可能,相当于“得”。
诗酒尚堪驱使在,未须料理白头人。---唐·杜甫《江畔独步寻花》
12、表示一定的语气。
烦君惜此根株在,乞与伶伦学凤凰。---王安石《华严院此君亭》
13、相当于“着”。
料想双亲像,他每留在。---《琵琶记》
14、地方;处。
吾犹不能之(到)在。---王充《论衡》
无日不营,无在不卫。---《辽史·营卫志上》
15、姓。
例句
在名单上你的名字在我的后面。
Your name comes after mine in the list.
我们是在饭店吃的饭，而不是在小酒馆。
We ate in the restaurant, as opposed to the bistro.
他们在交头接耳。
They spoke in whispers.
我们在黎明醒来。
We woke at dawn.
树枝在风中摇曳。
The branches were swaying in the wind.
落叶在风中旋转。
Leaves whirled in the wind.
士兵在镇里宿营。
The soldiers were quartered in the town.
他们在低声说话。
They were speaking in low voices.
船底有水在晃荡。
Water was slopping around in the bottom of the boat.
那家宾馆在海边。
The hotel is on the coast.
小船在水面颠簸。
The boat bobbed up and down on the water.
他在肉铺工作。
He worked in a butcher's.
葬礼前在守灵。
A funeral wake was in progress.
婴儿在哭！
The baby's crying!
星期六的比赛是在主场还是在客场？
Is the match on Saturday at home or away?
比赛在我们坐下时已经在进行了。
The game was already in progress when we took our seats.
他在事先准备炸弹在一小时后爆炸。
He was priming the bomb to go off in an hour's time.
带子在背后交叉，然后系在腰部。
The straps cross over at the back and are tied at the waist.
词语的新用法在涌现，旧用法在消亡。
There are new uses of words coming in and old uses dying out.
这种情况在女性中比在男性中更为普遍。
This condition is more prevalent in women than in men.
在幻想世界中我们同他们在决赛中对阵。
In dreamland we play them in the final.
他的任务将是在国内复制他在海外的成功。
His task will be to duplicate his success overseas here at home.
在这项运动中，肌肉是在延伸而不是在收缩。
In this exercise, the muscles are elongating rather than contracting.
小心！卡车在倒车。
Caution! This truck is reversing.
投资者们在谨慎应对，同时他们也在巧妙应对。
Investors are playing it cautious, and they're playing it smart.
他们在开采黄金。
They were mining for gold.
我们在粉刷底层。
We're painting the downstairs.
监狱在法院对面。
The prison is opposite the law court.
那些孩子在讨饭。
The children were begging for food.
那些孩子在讨饭。
The children were begging for food.
相关词语
- nǎi zài 乃在
- zài cháo 在朝
- zài gōng 在公
- suí zài 随在
- gǔ zài 骨在
- zài nèi 在内
- zài lǐ 在理
- hé zài 何在
- wú zài 无在
- zài dú 在读
- zì zài wáng 自在王
- zài cè 在册
- bù zài hū 不在乎
- zài zhí 在职
- zài jiā sēng 在家僧
- zài zhì pǐn 在制品
- shuí zài é luó sī néng guò hǎo rì zi 谁在俄罗斯能过好日子
- jiǔ zài dù lǐ，shì zài xīn tóu 酒在肚里，事在心头
- zài jiā 在家
- cún zài 存在
相关成语
- ān xián zì zài 安闲自在
- lù zài rén zou，shì zài rén wéi 路在人走，事在人为
- yǒu yán zài xiān 有言在先
- zhì zài sì fāng 志在四方
- zhì cáng guān zài 智藏瘝在
- shàng bù zài tiān，xià bù zháo dì 上不在天，下不着地
- shān hú zài wǎng 珊瑚在网
- zài gǔ mǎn gǔ 在谷满谷
- tāo zài zhī jǐ 叨在知己
- xiǎo xīn zài yì 小心在意
- qīng míng zài gōng 清明在躬
- tiào zài huáng hé yě xǐ bù qīng 跳在黄河也洗不清
- shèng lì zài wàng 胜利在望
- xū míng zài wài 虚名在外
- zài ěr lì lì 在耳历历
- dào zài shǐ nì 道在屎溺
- jì zài ǎi yán xià，zěn gǎn bù dī tóu 既在矮檐下，怎敢不低头
- bīng zài qí jǐng 兵在其颈
- sān xīng zài tiān 三星在天
- zài cǐ cún zhào 在此存照