详细解释
咽
1、(形声。从口,因声。本义:咽头)。
2、同本义 消化和呼吸的通道,位于鼻腔、口腔的后方,喉的上方,相应地分为鼻咽、口咽和喉咽三部分。通称咽喉。
咽,嗌也。---《说文》。段注:“咽者,因也,言食因于是以上下也。”
咽,又谓之嗌,气所流通,厄要之处也。---《释名》
咽已绝。---《汉书·息夫躬传》。注:“喉咙。”
佗尝行道,见有病咽塞者。---《后汉书·华佗传》
吾恐秦人食之不得下咽也。---苏洵《六国论》
咽吭：咽喉。喻指要害处
咽塞：病名。喉咙梗塞,呼吸不畅。
3、指颈项。
搤其咽。---《汉书·扬雄传》。注:“颈也。”
咽项：指颈项
咽颈：指脖子;头。
4、比喻形势险要之地。
韩,天下之咽喉。---《战国策·秦策》
咽颔：比喻形势险要之处。
咽
1、吞入;吞食。
与旃毛并咽。---《汉书·李广苏建传》
细嚼慢咽;咽水：咽下口水
咽苦吐甘：自己含辛茹苦,而给人以甘美。形容母爱之深。
咽
1、填塞;充塞。
云霞充咽,则夺日月之明。---汉·刘向《新序》
乃饮坤大醉,投于井口,以垲石咽其井。---唐·裴鉶《传奇·姚坤》
咽人：使人呼吸困难
咽气：屏气。不敢喘息,形容惶恐紧张之状
咽哽：泣不成声;气塞声断。
例句
当时我嗓子疼，咽东西就疼。
I had a sore throat and it hurt to swallow.
他正在与咽部感染作斗争。
He was fighting a throat infection.
我好歹狼吞虎咽地吃了几口东西。
I managed to cram down a few mouthfuls of food.
他在狼吞虎咽地吃一大盘通心粉。
He was tucking into a huge plateful of pasta.
我狼吞虎咽地喝了一大碗麦片粥。
I munched my way through a huge bowl of cereal.
詹姆斯狼吞虎咽地吃了起来。
James ate hungrily.
酒店满是狼吞虎咽昂贵饭菜的有钱人。
Hotels were full of rich people wolfing expensive meals.
孩子们扑向食物，狼吞虎咽地吃起来。
The children fell on the food and ate it greedily.
谢恩正在狼吞虎咽的吃一个巨型汉堡。
Shane was chowing down on a mammoth hamburger.
皮特狼吞虎咽地吃完了所有的炖牛肉。
Pete gobbled all the beef stew.
她吧嗒着嘴狼吞虎咽地吃。
She ate noisily and greedily.
她开始狼吞虎咽地吃起来。
She began to eat ravenously.
他狼吞虎咽地吃下了剩余的饼干和奶酪。
He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.
他细嚼慢咽地吃着饭，一口一口地品味。
He ate his meal slowly, savouring every mouthful.
孩子们一顿狼吞虎咽，把曲奇饼全吃光了。
The kids snarfed up all the cookies.
孩子们狼吞虎咽地吃了汉堡包和炸土豆条。
The children demolished their burgers and chips.
美餐绝不能狼吞虎咽。
A good meal should never be hurried.
鲍勃狼吞虎咽地吃着。
Bob ate lustily.
他们狼吞虎咽地吃起饭来，好像饿坏了似的。
They tore into their food as if they were starving.
我狼吞虎咽地吃着。
I ate as if there was no tomorrow.
父母告诉他们的孩子不要狼吞虎咽。
Parents tell their children not to wolf down their food.
皮诺乔不是细嚼慢咽；而是狼吞虎咽。
Pinocchio did not eat; he devoured.
她立刻给自己做了一份沙拉，狼吞虎咽地吃了起来。
She at once made herself a salad of it, and ate it greedily.
我有四个孩子，所以即使让我先吃，他们也会狼吞虎咽吃光。
I have four children, so they will gobble all it up, even if I'm given the first choice.
我们当中有多少人在吃饭的时候，听到过母亲的唠叨，不要狼吞虎咽？
How many of us have heard our mothers tell us not to gobble our food?
汉森建议宾客礼貌地进食，不要在招待会上狼吞虎咽，而且切记不要喝醉。
Hanson advises guests to accept the offerings politely—but not to gobble, or gulp—and for goodness sakes don't get drunk.
在一个寒冷的早上，三头猎豹在撞到一只怀孕的跳羚后，就狼吞虎咽地吃了起来。
Three cheetahs tuck in just after running down a pregnant springbok on a cold winter's morning.
在家中的办公室里等侯电脑启动时，我给自己灌下一些谷类食物，狼吞虎咽地吃下去。
I pour myself some cereal and gulp it down in my home office while waiting for the computer to boot up.
喜欢狼吞虎咽和一直吃到自己感觉很饱的人，增肥的可能性比那些细嚼慢咽适量吃的人要高出三倍。
People who gobble down their food and eat until they feel full are three times more likely to get fat compared with people who eat slowly and modestly.
我们很多人匆匆忙忙地度过一天，没有时间做任何事情，当我们有时间吃点东西时，我们经常是狼吞虎咽。
Many of us rush through the day, with no time for anything, and when we have time to get a bite to eat, we gobble it down.
相关成语
- láng cān hǔ yān 狼飡虎咽
- gěng yē nán míng 哽咽难鸣
- hǔ yàn láng cān 虎咽狼餐
- láng sūn hǔ yàn 狼飧虎咽
- shí bù xià yàn 食不下咽
- gěng gěng yè yè 哽哽咽咽
- yàn kǔ tūn gān 咽苦吞甘
- yàn kǔ tǔ gān 咽苦吐甘
- mǎ yān chē tián 马咽车阗
- hǔ bǎo chī yàn 虎饱鸱咽
- xì jiáo làn yàn 细嚼烂咽
- gěng yē nán yán 哽咽难言
- láng cān hǔ yàn 狼餐虎咽
- wū wū yè yè 呜呜咽咽
- zhù yān zhù gěng 祝咽祝哽
- yē yē yè yè 噎噎咽咽
- láng tūn hǔ yàn 狼吞虎咽
- chī kāng yàn cài 吃糠咽菜
- è jīn kòng yān 扼襟控咽
- qì yè shēng sī 气咽声丝