详细解释
冒
1、(会意。小篆字形。上为帽子,下边是眼睛。本义:帽子)。
2、“帽”的古字。帽子。
著黄冒。---《汉书·儁不疑传》
白纱冒者,视朝、听讼、宴见宾客之服也。---《新唐书》
冒絮：头巾。
3、古代殓尸的布囊,由上下两截合成。
冒:缁质,长与手齐。---《仪礼》
4、冒与芼古字通。芼,菜也。
肥狗之和,冒以山肤。---枚乘《七发》
5、天子所执之玉。
天子执冒四寸,以朝诸侯。---《周礼·考工记·玉人》
6、戴帽。
山东之卒被甲冒胄以会战。---《战国策》
7、贪求,不知满足地追求。
舟人冒利。---黄宗羲《余姚至省下路程沿革记》
缙云氏有不才子,贪于饮食,冒于货贿。---《左传·文公十八年》
冒色：贪恋女色
冒没：贪图;贪得
冒荣：贪图荣耀
冒乱：贪恋淫乱
冒货：贪财。
8、盖蒙。
下土是冒。---《诗·邶风·日月》
善恶相冒。---《汉书·翟方进传》
蜡和纸灰之类冒之。---宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
冒阴：笼罩着阴影。
9、不顾;顶着。
冒风驰行。---明·袁宏道《满井游记》
惟冒险也。---清·梁启超《饮冰室合集·文集》
冒突：冒进直前
冒夜：不顾黑夜
冒死：不顾生命危险
冒寒：冒着寒冷
冒刀：迎着刀锋。
10、假冒。
冒其未死。---清·全祖望《梅花岭记》
冒认：冒名认取
冒功：假冒功绩
冒占：冒名占有。
11、侵犯;违犯。
习俗薄恶,民人抵冒。---《汉书·礼乐志》
其君贪冒辟邪。---《国语·周语上》
有冒上而无忠下。---《国语·晋语》
稍近,益狎,荡倚冲冒。---唐·柳宗元《三戒》
冒使君。---明·高启《博鸡者事》
冒撞：冒犯,唐突;莽撞
冒突：冲冒;冒犯
冒昧：冒犯,无知而妄为
冒文：违犯法令条文
冒法：违犯法规。
12、嫉妬。
人之有技,冒疾以恶之。---《书·秦誓》
13、勉励。
我咸成文王功于不怠,丕冒。---《书·君奭》
14、冒失;冒昧。
此数者用兵之患也,而操皆冒行之。---《资治通鉴》
冒势：鲁莽,莽撞
冒失鬼;冒不失：方言。轻率,鲁莽
冒行：冒然行动;冒然实行
冒撞：冒失鲁莽。
冒
例句
你要是冒那种险就会把命赔上。
If you take risks like that you'll wind up dead.
你去冒这种风险，简直是疯了。
You must be mad to risk it.
他们从未被积极地鼓励去冒这样的风险。
They have never been actively encouraged to take such risks.
我不愿意去冒这个险。
That's a risk I'm not prepared to take.
一个国家必须冒一定风险来成就伟大的事业。
A nation must take certain risks to achieve greatness.
为什么会有这么多的登山者冒生命危险？
Why do so many climbers risk their lives?
那些自私地拒绝冒这个险的人会让别人受苦。
Those who refuse to take that risk selfishly make others suffer.
我知道，但我不想冒让这个项目泡汤的风险。
I know, but I didn't want to risk the project going down the drain.
十几岁的男孩在这个阶段往往开始冒不必要的风险。
Teenage boys at this stage often begin to take unnecessary risks.
酗酒的孕妇冒有伤害胎儿的危险。
Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn fetus.
冒这样的雨出去，你会成落汤鸡的。
You'll get soaked if you go out in this rain.
你在冒很大的危险把这给克拉维斯看。
You're taking a big risk showing this to Kravis.
她知道是在冒险，但她认为冒这个险值得。
She knew she was taking a gamble but decided it was worth it.
他多小的风险也不想冒。
He wanted to take no risks, however small.
安迪知道那些风险，我不能相信他会冒那个险。
Andy knew the risks. I cannot believe he would have chanced it.
所冒的风险极小。
There's only a minimal amount of risk involved.
每次你进行无保护措施的性爱都是在冒不可预料的风险。
You are playing Russian roulette every time you have unprotected sex.
一想到冒他之名所做下的那些事，达尔文在九泉之下一定会不得安宁。
Darwin must be turning in his grave at the thought of what is being perpetrated in his name.
我该不该冒这个险？
Should I take the risk or not?
就先从冒小风险开始。
Just start with a small risk.
首先，尽量避开冒浓烟的地方。
First of all, avoid smoky areas as much as you can.
机会就在面前，但值得冒此风险吗？
The chance is right in front of us, but is it worth taking a risk?
它们会冒地而出，许多其他的动物也会在这一年里首次出现。
They would rise up from the earth and many other animals would also make their first appearance of the year.
最主要的事情就是去露露面，冒一下险，尝试吃各种不同的食物并与陌生人交谈。
The main thing is just to show up and be adventurous, trying different foods and talking to strangers.
“如果我自私，只要我喝了这水，我就能活着走出这个房间。”他想，“如果我照纸条上说的做，我可能会渴死。我该不该冒这个险？”
"If I'm selfish, as long as I drink the water, I can go out of this room alive," he thought, "If I do as the note said, I might die of thirst. Should I take the risk or not?"
麦克握紧双手，眼里冒著愤怒的火花。
Mike clenched his hand with a wrathful spark in his eyes.
与陌生人开始对话仍然值得冒被拒绝的风险。
Starting conversations with strangers is still well worth the risk of rejection.
我宁死，也不愿让你在旅途中冒这样大的危险。
I had rather die than place you in such great danger as you must meet within your journey.
我冒险也冒够了。
I've had enough of adventures.
不要因为过于自信或缺乏知识而冒受伤或死亡的风险。
Don't risk injury or death because of over-confidence or lack of knowledge.
相关成语
- tān róng mào chǒng 贪荣冒宠
- huǒ mào sān zhàng 火冒三丈
- yáng fēng zhà mào 佯风诈冒
- mào shī guǐ 冒失鬼
- gōng mào shǐ shí 躬冒矢石
- mào míng jiě jiǎo 冒名接脚
- bù chuǎi mào mèi 不揣冒昧
- mào xiǎn zhǔ yì 冒险主义
- qīn mào shǐ shí 亲冒矢石
- huǒ xīng luàn mào 火星乱冒
- pī shuāng mào lù 披霜冒露
- mào pái huò 冒牌货
- mào lǐ mào shī 冒里冒失
- mào mào shī shī 冒冒失失
- tān mào róng chǒng 贪冒荣宠
- jí zào mào jìn 急躁冒进
- mào tiān xià zhī dà bù wéi 冒天下之大不韪
- mào míng dǐng tì 冒名顶替
- mào dà bù wěi 冒大不韪
- huǒ mào sān chǐ 火冒三尺