详细解释
再
1、(会意。小篆:从一,冓(gòu)省。“冓”是“构”的初文,甲骨文字形,象两部分材木架起的样子。本义:第二次)。
2、同本义。
再,一举而二也。---《说文》。按,冓者,加也。对耦之词曰二,重叠词曰再。
再刺再宥再赦。---《周礼·司刺》
樊缨十有再就。---《周礼·巾车》
酒肉之赐弗再拜。---《礼记·玉藻》
过言不再。---《礼记·儒行》。注:“犹不更也。”
一鼓作气,再而衰,三而竭。---《左传·庄公十年》
再战而烧夷陵。---《史记·平原君虞卿列传》
再迁为太史令。---《后汉书·张衡传》
敌枪再击。---清·徐珂《清稗类钞·战事类》
再则曰老大帝国。---清·梁启超《饮冰室合集·文集》
再录一堂：复审一次
再速：再请
再二：第二次,再次
再之：第二次,第三次
再眠：指蚕第二次蜕皮时的不食不动状态。
3、两次。
女工再税。---《盐铁论·本议》
击赵者再。---宋·苏洵《六国论》
日再食。---明·宋濂《送东阳马生序》
再夺门。---清·邵长蘅《青门剩稿》
至再三。---清·方苞《狱中杂记》
4、事情或行为重复,继续。
她不敢再看一看那大庙。---叶紫《星》
再试一次;拿来再商量;再议;再思：再度思考
再聘：再度婚娶
再阐：再度显扬。
5、重,重新。
勿复再言。---《汉书·李广苏建传》
再火令药用。---宋·沈括《梦溪笔谈·活板》
再眺山下。---《徐霞客游记·游黄山记》
寰再上疏。---《明史》
再计：重新谋划
再审：重新审查。
6、更,更加 ——表示程度。
你会觉得世界末日也不会比这再坏。---茅盾《雷雨前》
再高点儿;再多点儿
7、与否定词配合使用,强调情况的普遍性。
进了门,找周嫂子,再找不着。---《红楼梦》
8、用于让步句,常同“也”、“都”配合使用,有“即使多么”、“不管怎样”的意思。
水再深脚也能过,山再高手也能攀。---《赶车传》
9、表示转折,相当于“却”、“也”。
你只怨人行动嗔怪你,你再不知道你怄的人难受。---《红楼梦》
10、表示两种行为或情状并举、并存、相当于“且…且”、“又…又”。
其词旨乃典乃文,再恳再切,实可警策未悟。---《全唐文纪事》
例句
你应该审慎地询问清楚再签字。
You ought to make a few discreet enquiries before you sign anything.
他们命里注定永远不会再相见。
Fate had ordained that they would never meet again.
他不准他们再提到这个问题。
He forbade them from mentioning the subject again.
你要是再吃蛋糕，就该吐了。
If you eat any more cake you'll make yourself sick.
先把情况考虑周全再作决定。
Think things over before you decide.
我们注定了永远不能再相见。
We were fated never to meet again.
你要是再这样，我就揍你。
I'll belt you if you do that again.
我们没必要节省—再吃点！
We don't need to stint ourselves—have some more!
奶奶，我再吃点儿行吗？
Gran, can I have some more?
我们需要再松一松绳子。
We need more play in the rope.
一个小时后灯才再亮了。
It was an hour before the lights came on again.
要摸清情况后再作决定。
Check out the lie of the land before you make a decision.
我们不能再支持总统继续任职。
We can no longer support the President's continuance in office.
我希望她能再提供更多的信息。
I hoped she'd come across with some more information.
剩下的旅程他们没再受到阻碍。
They were able to complete their journey without further hindrance.
他们会恳求他不要再对抗下去。
They will plead with him to pull back from confrontation.
我们没有地方再摆更多的椅子了。
We can't fit in any more chairs.
银行拒绝再给那家公司提供贷款。
The bank refused further credit to the company.
现在就到这里—咱们明天再继续吧。
That's enough for now—let's go on with it tomorrow.
确切的付款方法以后再作决定。
The exact mechanics of how payment will be made will be decided later.
我们现在先分开，午饭时再集合。
Let's split up now and meet again at lunchtime.
现在我来付账—咱们以后再算。
I'll pay now—we can settle up later.
事后明白了再评价，这自然容易。
It's easy to criticize with the benefit of hindsight.
我得先把那件连衣裙烫平再穿。
I'll need to iron that dress before I can wear it.
再怎么说，她也称不上漂亮。
She could not, by any stretch of the imagination, be called beautiful.
他留起了胡子，省得再刮脸。
He's grown a beard to save shaving.
咱们现在出去，然后再吃饭。
Let's go out now and eat afterwards.
握紧，我让你松手时再松开。
Hold on and don't let go until I say so.
他不用人再催促就写了信。
He wrote the letter without further prompting.
我不会再占用你的时间了。
I won't encroach on your time any longer.
相关成语
- yī rì nán zài chén 一日难再晨
- zài sān zài sì 再三再四
- zài jiē zài lì 再接再砺
- luán jiāo zài xù 鸾胶再续
- shí wú zài lái 时无再来
- zài zuò dào lǐ 再做道理
- yī cuò zài cuò 一错再错
- zài shuāi sān hé 再衰三涸
- zài hé yú jìn 再合余烬
- jī bù kě shī，shī bù zài lái 机不可失，失不再来
- qīng chūn bù zài 青春不再
- qián kūn zài zào 乾坤再造
- zài zuò féng fù 再作冯妇
- dài jī zài jǔ 待机再举
- zài jiē zài lì 再接再历
- zài shí zhī mù，qí gēn bì shāng 再实之木，其根必伤
- zài dǎo fù zhé 再蹈覆辙
- duàn xián zài xù 断弦再续
- qǐ shǒu zài bài 稽首再拜
- dùn shǒu zài bài 顿首再拜