详细解释
倾
1、(会意兼形声。从人,从顷,顷亦声。“顷”有偏侧的意思。从人,多表示人的动作行为。本义:偏侧)。
2、同本义。
倾,仄也。---《说文》
倾则奸。---《礼记·曲礼下》。注:“倾或为侧。”疏:“倾,欹侧也。”
安无倾。---《论语·季氏》
重钧则衡不倾。---《淮南子·说山》
日既西倾。---曹植《洛神赋》
倾耳而听。---《战国策·秦策》
高下相倾。---《老子》。释文:“不正貌。”
俯身倾耳。---明·宋濂《送东阳马生序》
倾葵：向日葵。借指尽忠
倾倚：偏斜不正
倾低：倾斜,歪斜
倾昃：偏斜;不正
倾返：形容峰峦险峻,向下倾斜
倾柯：使枝条倾斜下垂
倾倚：倾斜,歪斜。
3、倾塌,倒下。
安无倾。---《论语·季氏》
高台未倾。---南朝梁·丘迟《与陈伯之书》
对此欲倒东南倾。---唐·李白《梦游天姥吟留别》诗
樯倾楫摧。---宋·范仲淹《岳阳楼记》
倾崩：崩溃
大厦将倾;倾国：倾覆邦国;形容容貌极美
倾朝：倾覆朝廷
倾弛：倒塌残破。
4、向往,钦佩。
一坐尽倾。---《汉书·司马相如传》
倾奉：倾心敬奉
倾瞩：倾心向往。
5、倒出来。
往往取酒还独倾。---白居易《琵琶行(并序)》诗
倾囊相助
6、倾轧。
以利相倾。---晁错《论贵粟疏》
倾挤：倾轧排挤
倾黜：倾轧罢免。
7、用尽;竭尽。
倾家竭产。---《三国志·蜀书》
倾城远追送。---孙楚《征西官属诗》
倾家费产：竭尽全部家产
倾身：竭尽全力
倾忱：竭尽诚心
倾尽：尽心竭力
倾觞：尽觞。谓畅饮
倾国：全国,举国
倾家：全家;拿出全部家产
倾献：全部献出。
8、超过,胜过。
欲以倾诸将相。---《汉书·田竕传》。注:“逾越而胜之也。”
9、衰败。
下塞上聋,邦其倾矣。---韩愈《子产不毁乡校颂》
例句
她倾身向前，吻了他的面颊。
She leaned forward and kissed him on the cheek.
如果她向他倾身，他就把脸转向她的嘴唇。
If she leans toward him, he turns his cheek toward her lips.
我是说这种工具声音不会很大；它发出的声音很小，你得倾身细听。
What I mean is that this tool doesn't speak loudly; it whispers, and you have to lean forward to hear it.
事实是，运动员们倾尽了所有。
The fact is, the players gave everything they had.
他为几位倾世佳丽拍过照片。
He has photographed some of the world's most beautiful women.
他的身子又向前倾了倾。
He leaned still farther forward.
她向前倾了倾身子，把脸贴在窗户上，这时马车剧烈地摇晃了一下。
She leaned forward and pressed her face against the window just as the carriage gave a big jolt.
我们的孩子们走过了自由之路，参观了波士顿倾茶事件发生地和美国几位伟大先行者的坟墓。
Our children walked the Freedom Trail, visited the site of the Boston Tea Party and the graves of several great pioneers of America.
如果你碰巧将一些汽油或机油洒在地板上，报纸将助于吸收倾洒物并且可以防止混凝土永久染色。
If you happen to spill some gas or oil on the floor, newspaper will help absorb the spill and can prevent a permanent stain on concrete .
我向他倾着身子，命令道：“还击！”
I leaned into him and ordered, "Fight back."
定位：头向后倾让喉咙到胃的通道变直。
Positioning: Tilting your head back straightens out the line to your stomach.
我倾身向前想要拿起一个，只是我不能。
I lean forward to pick one up, except that I can't.
然后突然一切消逝，黑夜倾至。
And then suddenly, all consuming, night.
仁倾身靠近些看屏幕。
Hitoshi leaned closer to see the screen.
我会倾我所有来为球迷实现它。
I'll give everything to achieve that for the fans.
比如安放在教室就特别有倾犯性。
For example, putting it in the classroom is particularly offensive.
我的房子是一幢倾圮的房屋。
My house is a decayed house.
她真是一个好的倾述对象。
She's such a good listener.
你不能斜倾，后仰或前倾。
You should not be tilted sideways, backward, or forwards.
数千公倾的水稻田被淹没。
Thousands of hectares of rice fields have been flooded.
人的愚昧倾败他的道，他的心也抱怨耶和华。
A man's own folly ruins his life, yet his heart rages against the Lord.
倾重于某一食物的一个或两个品种会造成对常规的破坏。
Leaning heavily on one or two varieties of a given food is a formula for devastation.
有一艘渔船被这种水母缠住渔网之后，倾翻了。
One fishing boat capsized after the jellyfish became entangled in its nets.
我们必须倾尽所有地帮助人们就业“他表示。”
"We must do everything we can to help people into a job," he said.
如果你想要真正的第二次机遇，你会倾已所有。
If you want a real second chance, you've got to be willing to give it all you got.
戴帽倾斜度：往边上倾一点会让你的脸不那么方。
Tilt: a side tilt will break up your square face lines.
她倾其所能，快速采花，可是她却有些神不守舍。
She picks as quickly as she can, but she is quite distracted.
她倾其所能，快速采花，可是她却有些神不守舍。
She picks as quickly as she can, but she is quite distracted.
相关成语
- shì qīng cháo yě 势倾朝野
- fú jí chí qīng 扶急持倾
- zhù xiǎo qīng dà 柱小倾大
- qīng yáo xiè chí 倾摇懈弛
- míng qīng yī shí 名倾一时
- qīng gān lì dǎn 倾肝沥胆
- yī jiàn qīng dǎo 一见倾倒
- qīng chéng qīng guó 倾城倾国
- cháo qīng luǎn fù 巢倾卵覆
- qīng gài zhī jiāo 倾盖之交
- yì qì xiāng qīng 意气相倾
- qīng tǔ zhōng cháng 倾吐衷肠
- qīng jiā pò chǎn 倾家破产
- fú wēi yì qīng 扶危翼倾
- qīng ěr zhù mù 倾耳注目
- dǎo qiè qīng náng 倒箧倾囊
- xiǎn bì qīng cè 险陂倾侧
- pén qīng wèng dǎo 盆倾瓮倒
- qīng jiā bài chǎn 倾家败产
- yī gù qīng chéng 一顾倾城