你来到某地，你遇到某溪，你看到溪水清澈
蜿蜒行走。你觉得陌生，你觉得熟悉
你看到溪水倒映一个老者的身影——
长十尺，海口尼首，方面，月角日准，
河目龙颡，斗唇昌颜，均颐辅喉，
并齿龙形，龟脊虎掌，胼协修肱，
参膺圩顶，山脐林背，翼臂注头，
阜脥堤眉，地定谷穴，雷声泽腹，
修上趋下，末偻后耳，面如蒙倛，
手垂过膝，耳垂珠庭，眉十二彩，
目六十四理。立如凤峙，
坐如蹲龙。他说——
逝者如斯乎，不舍昼夜。
你来到某地，你遇到某溪，你说——
一切消失的物事，都曾在水上发生。
（而一切被水带走的物事，真的都曾发生？）
原谅我孔老，您在川上说的话就借我在溪上
说吧。