駕字的意思

爸爸让她用它试驾一下。

Dad asked her to take it for a test drive.

醉驾有时被称为美国社会接受的谋杀形式，现已成为一种全国性的流行病。

Drunken driving—sometimes called America's socially accepted form of murder--has become a national epidemic.

它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。

They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.

它们的范围从故意损坏物品的小案件到更严重的罪行，如涉及酒驾的车祸或抢劫银行。

They range from minor cases of deliberate damaging of things to much more serious offenses, such as car accidents involving drunk drivers or bank robberies.

我们在南部海岸附近驾帆船度过了周末。

We spent the weekend sailing off the south coast.

驾乘这种飞机是一件乐事。

The aircraft was a delight to fly.

你常去驾帆船玩吗？

Do you go sailing often?

许多驾喷气式滑艇者都是极爱卖弄的人，他们总是出现在人多的地方，好让大家都能看到他们的翻转和各种熟练动作。

Many jet ski riders are big show-offs who stick around populated areas so everyone can see their turns and manoeuvres.

警察的酒精测试大大减少了司机酒驾引起交通事故的可能性。

The use of an alcohol breath test by the police greatly reduces the possibility of drivers causing traffic accidents.

醉驾，有时被称为美国社会认可的谋杀形式，已经在全国范围内泛滥。

Drunken driving—sometimes called America's socially accepted form of murder—has become a national epidemic.

近40%的美国人可能会试驾电动汽车。

Nearly 40% of Americans likely will test-drive an electric vehicle in the future.

我已经有两年的驾龄了。

A: I have two years driving experience.

那时候，她已经有两年驾龄了。

By then she had already been driving for two years.

但那驾银制马车将前往何方？

But where is the silver chariot headed?

我坐进了她撇下的副驾座位。

I got into the seat she had left.

孙权跳过桥南，徐盛、董袭驾舟相迎。

Safely across, Sun Quan was met by boats lead by Xu Sheng and Dong Xi.

重视家庭用餐和驾乘时光。

Value Family Meals and Car Rides.

夜驾会冒犯静夜，萤火虫会冒犯星空么？

Shall the nightingale offend the stillness of the night, or the firefly the stars?

我的当事人是一个有20多年驾龄的老手。

My client is an experienced driver of more than 20 years.

我已经有两年的驾龄了。

I: How many years have you had the driver's license?

事实证明，你或许不必掏空腰包就能得到这样一部座驾。

Turns out you may not have to empty your wallet to get such a ride.

敏捷团队可以通过三驾马车来汇聚知识和意见。

Agile teams can multiply knowledge and ideas via the power of three.

今天友人驾宝马了，我依旧爱骑自行车，快乐！

Today my friend possesses a BMW but I still like riding a bike, I am happy!

你若没有驾它出海，就不可能真正了解这艘船。

You can't really know a boat until you've been on it under sail.

第四驾飞机被成功撤回，并撞毁于宾夕法尼亚州。

A fourth plane was successfully retaken, and crashed in Pennsylvania.

汽车时代到来之后，一些人仍选择驾乘马车出行。

Some people continued to ride a horse-and-buggy after many other people switched to cars.

丰田计划通过实现人与汽车的“交谈”，使驾乘更为个性化。

And it plans to make driving even more personal by helping people's cars "talk" to them.

丰田计划通过实现人与汽车的“交谈”，使驾乘更为个性化。

And it plans to make driving even more personal by helping people's cars "talk" to them.