详细解释
顶
1、(形声。从页(xié),丁声。从“页”,表示与人头有关。本义:人头的最上端)。
2、同本义。
顶颠也。---《说文》
过涉灭顶。---《易·大过》
肩高于顶。---《庄子·大宗师》。释文:“本作项。”
生人与死者并踵顶而卧。---清·方苞《狱中杂记》
头顶;秃顶;顶光：即佛或菩萨顶上的圆形光环
顶珠：显贵者巾顶上所装饰的大珠
顶角：男童头上蓄留的小辫
顶颡：“颡”应作“嗓”。顶到喉咙口。形容吃得很饱
顶老：头顶;妓女
顶阳骨 (头盖骨;) 顶瓜皮 (头皮
顶搭子 ：婴儿留在头顶上的一撮头发
顶门上针：刺中穴道的针砭。比喻打中要害
顶虫：古代传说中指生于头颅的虫
顶疮：头疮
顶发：头发。
3、引申为物的最上部;前部。
今不称九天之顶,则言黄泉之底,是两末之端议,何可以公论乎?---《淮南子》
由屋顶放光明入室。---清·薛福成《观巴黎油画记》
山顶有大池,相传以为雁荡。---宋·沈括《梦溪笔谈》
灭顶之灾;山顶;桅顶;塔顶;顶上五台山：孝子在灵前引路
顶马：旧时大官出行,骑马为前驱的官吏
顶针挨住：一个接一个地等待。
4、顶子。清代官吏依其等级在冠上,缀珠玉宝石金银等以为饰,谓之顶。
固伦额驸吉服冠,顶用红宝石。---《清史稿》
5、以头承戴。
拥渔蓑,顶渔笠,作渔翁。---宋·汪莘《行香子》
头上顶着一包东西;顶盔掼甲：戴上头盔,披上战甲。指全身武装
顶了大帽子：凭了权贵的力量。
6、支撑;承担。
顶门的,也是他。---《西游记》
我昨日把王善保的老婆打了,我还顶着徒罪呢。---《红楼梦》
顶扛：承当
顶门主顾：老主顾
顶号：代人受过
顶岗：独立担当本职工作。
7、到。
那船儿须臾顶岸。---《西游记》
吃中饭的时候就叫送稿,顶如今还不送来。---《官场现形记》
顶岸：靠岸,抵岸。
8、旧时指转让或取得企业经营权、房屋或土地租赁权。
本军因无暇自种,往往顶与民人耕种认租。---清·林则徐《清理屯田章程折》
招顶;顶出去;顶进来;
9、拜。
行者顶谢不尽。---《西游记》
二奶奶顶上大老爷,知道大老爷来家了,热孝在身,不好过来拜见。---《儒林外史》
顶上：拜上
顶礼慈云：向佛跪拜致敬
顶谢：顶礼致谢
顶谒：顶礼谒见。
10、围棋手法的术语。
顶,撞也。我彼之子,同路而直撞之之谓顶。---宋·徐铉《围棋义例》
11、相当;抵得上。
例句
他和沃克修补了那个谷仓的顶。
He and Walker patched the barn roof.
飞机库顶最高点高103英尺。
The hangar is 103 feet high at the apex of its roof.
我得到了一位顶级摄影师的服务。
I have obtained the services of a top photographer to take our pictures.
他请了英国一位顶尖律师为他辩护。
He has employed one of the UK's top lawyers to defend him.
他爬上楼梯顶时气喘吁吁的。
He arrived breathless at the top of the stairs.
一股漆黑的烟雾飘过了崖顶。
A pall of oily black smoke drifted over the cliff-top.
昨晚，一位顶级的犯罪心理学家让人对该理论生疑。
Last night a top criminal psychologist cast doubt on the theory.
一个闪闪发光的伊斯兰新月标志立于该清真寺之顶。
A glittering Islamic crescent tops the mosque.
应施顶肥以促进生长，因为薄荷会使土壤迅速变得贫瘠。
A top dressing of fertilizer should be added to improve growth as mint impoverishes the soil quickly.
它有顶有底。
It has a top and a bottom.
救援人员用支柱防止隧道顶塌陷。
Rescuers used props to stop the roof of the tunnel collapsing.
他把球顶给了无人盯防的格雷。
He headed the ball to the unmarked Gray.
一顶宽边帽把她的脸罩在阴影中。
A wide-brimmed hat shadowed her face.
他戴一顶帽子来遮住一小块秃顶。
He wears a cap to cover a spot of baldness.
美国快速帆船曾是顶极的帆船。
American clippers were the ultimate sailing ships.
不知什么原因我在池子里没了顶。
Somehow I got out of my depth in the pool.
我们沿着悬崖顶的小径行进。
We followed the path along the clifftops.
她戴着这顶带绒球的羊毛帽。
She wore this woolly hat with pompoms.
我戴这顶帽子看上去很可笑。
I look ridiculous in this hat.
她是个顶招人喜爱的孩子。
She's an absolutely enchanting child.
她用胳膊肘猛顶他的肚子。
She gave him a jab in the stomach with her elbow.
我真想没好气地顶他几句。
I was tempted to snap back angrily at him.
这顶帽子的绿色不好看。
The hat is an unappealing shade of green.
沃尔什把球顶进了空门。
Walsh headed the ball into an empty goal.
她用胳膊肘顶他的肋部。
She poked him in the ribs with her elbow.
她用胳膊肘顶他的肋部。
She poked her elbow into his ribs.
她戴了一顶保暖呢帽，只露出眼睛和鼻子。
She had a warm woollen hat on that left only her eyes and nose showing.
鸟儿们吓得猛撞笼顶。
The birds smashed into the top of their cages in fright.
那是一顶很酷的帽子。
That's a cool hat.
她头上戴了一顶小护士帽，这使她易于辨认。
She wore a little nurse's hat on her head to identify her.
相关成语
- xī dǐng guī wén 犀顶龟文
- lǎo jiāng chū mǎ，yī gè dǐng liǎ 老将出马，一个顶俩
- qí mǎ dǐng bāo 骑马顶包
- dǐng tóu shàng sī 顶头上司
- zhuó bèi shāo dǐng 灼背烧顶
- dǐng zhǒng jìn juān 顶踵尽捐
- āi sān dǐng sì 挨三顶四
- dǐng tóu fēng 顶头风
- dǐng míng mào xìng 顶名冒姓
- hú tú dào dǐng 糊涂到顶
- dǐng míng tì shēn 顶名替身
- mó dǐng zhì zhǒng 摩顶至踵
- āi sān dǐng sì 捱三顶四
- wū yún yā dǐng 乌云压顶
- dǐng guān shù dài 顶冠束带
- mó dǐng fàng zhǒng 摩顶放踵
- fén xiāng dǐng lǐ 焚香顶礼
- dǐng tiān zhǒng dì 顶天踵地
- piàn yún zhē dǐng 片云遮顶
- juān qū mó dǐng 捐躯摩顶