領字的意思

她领他们来到一条废弃的小巷。

She led them into a deserted sidestreet.

他拉着迪肯的手领他进了那幢房子。

He took Dickon by the hand to lead him into the house.

我将不得不去一下那家银行领一笔贷款。

I'll have to stop by the bank and take out a loan.

我会安排好人领你转转。

I will arrange for someone to take you around.

我做工作和领薪水之间相隔很长一段时间。

There is a long time lag between when I do the work and when I get paid.

他领我们进了庭园。

He led us out into the grounds.

他衬衣的白色领尖使他看起来像个唱诗班男童。

The white tips of his shirt collar made him look like a choirboy.

她领我们到一个房间，房间带一个俯瞰港口的阳台。

She led us to a room with a balcony overlooking the harbour.

她按月领薪水。

She gets paid monthly.

你领的是时薪。

You get paid by the hour.

那个向导领我们穿过迷宫般的曲折洞穴。

The guide led us through the maze of caves.

你可以领一套新工具，再不就用我的吧。

You can get a new set of tools, or else you may use mine for the time being.

她拉着他俩的手，领他们进了她的小房子。

She took them both by the hand, and led them into her little house.

你领他进来的时候，不要让你的手镯叮当作响。

Do not let your bracelets jingle when you lead him in.

你领的书不够数。

You didn't get enough books to go round.

这孩子是领的。

This child is adopted.

我按月领工资。

I get paid monthly.

他被领了出来，有一位牧师来为他的灵魂的做弥撒。

He was led forth, and a priest was brought who was to say a mass for his soul.

当他通过他的手指响亮地吹口哨时，每个主人都会来领他或她的山羊。

When he whistled sharply through his fingers, every owner would come and get his or her goat.

独木舟合资企业是一家由有线电视领军供应商组成的联盟，由它主导的一个新举措旨在使全美于今年晚些时候实现互动广告的全覆盖。

A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.

他们没有领奖品而是领了现金。

They took cash in lieu of the prize they had won.

真的有好几百份奖品可以领呀。

There are literally hundreds of prizes to win.

她挽着她的手臂领她横穿过繁忙的公路。

She took her arm and guided her across the busy road.

他们没有资格领病假工资。

They are not eligible for sick pay.

她领我进入前厅，那儿用做她的办公室了。

She ushered me into the front room, which served as her office.

他们领工资，同时还能按比例享受附加福利。

They are paid their salaries and are entitled to fringe benefits on a pro-rata basis.

我领他进了办公室。

I ushered him into the office.

雇员按周领工资。

Employees are paid weekly.

天正下着瓢泼大雨，所以我领了他的情，搭了他的便车。

It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift.

他亲自领我们到大厦各处参观。

He conducted us personally through the mansion.