鄧字的意思

据邓说，日本从郴州进口芋头是因为其的质量高。

According to Deng, Japan imports taro from Chenzhou because of its high quality.

他又一次跳下台阶，抽出他的魔杖，与此同时邓布利多也朝台子转过去。

He was jumping down the steps again, pulling out his wand, as Dumbledore, too, turned towards the dais.

邓巴认为，在线社交网络对“服务于”人际关系非常适用，但却不利于建立人际关系。

According to Dunbar, online social networking appears to be very good for "servicing" relationships, but not for establishing them.

我们稍后会回到这些议题上，但我想谈谈罗宾·邓巴的理论——他是牛津大学的人类学家。

We'll come back to these issues in a minute, but I'd like to say something about the theories of Robin Dunbar—an anthropologist at Oxford University.

邓巴并不反对线上关系，但他坚持认为，面对面的交流对于最初建立真正的友谊和联系至关重要。

Dunbar is not against online relationships, but he maintains that face-to-face interaction is essential for the initial creation of true friendship and connections.

举个例子，根据邓巴的说法，如果你通过网络结交的朋友比通过这种方式的多，这就意味着这些好友关系只是表面的。

For example, if the number of friends on your online network is greater than that, according to Dunbar, this would imply the relationships are only superficial.

邓恩博士显然是在试图逃跑时被击中的。

Dr. Dunn was apparently trying to get away when he was shot.

罗伯特·邓恩是乔治·华盛顿大学的经济学教授。

Robert Dunn is a professor of economics at George Washington University.

理查德·邓伍迪在职业赛马冠军赛中处于领先位置。

Richard Dunwoody is in front in the jockeys' title race.

邓超和队员们齐心协力，顺利完成了比赛。

Deng Chao and his team members worked together and successfully finished the race.

邓超是一个幽默的演员，他个子不高也不矮。

Deng Chao is a humorous actor who is neither too tall nor too short.

邓恩女士没有自己的孩子，但她说，她觉得自己像学校里所有孩子的母亲。

Ms. Dunn has no children of her own, however, she says that she feels like a mother to all of the children in her school.

陆毅和邓超是成功的男演员。

Lu Yi and Deng Chao are successful actors.

在我看来，莎伦·邓恩是一位教育专家，她不仅是孩子们的榜样，也是老师们的榜样。

To my mind, Sharon Dunn is an educational expert who is a wonderful role model, not only for the children but for the teachers, as well.

美国教授约翰·邓洛斯基建议：“先用你最喜欢的笔和颜色阅读课本，然后把重要的想法写在小卡片上，这样做实际上是自我测验。”

John Dunlosky, a professor in the US, suggests that "you start by reading a textbook with your favorite pens and colors, and then write down the important ideas on small cards while doing so you actually try to test yourselves on them."

邓恩说，很多年轻人将永远无法摆脱他们的信用卡债务。

Dunn says a lot of these young people are never going to get out from under their credit card debt.

邓巴发现，人类大脑的进化方式使我们只能真正关注到特定数量的人。

Dunbar has found that the human brain has evolved in a way that means we can only give real attention to a particular number of people.

邓维尔已经开始把高中生带到工厂来，这样他们就可以接触到工厂的文化。

Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.

邓维尔先生已经开始把高中三年级的学生带到工厂来，让他们接触工厂的文化。

Mr. Dunwell has begun bringing high school juniors to the factory so they can get exposed to its culture.

例如，美国微软创始人比尔·盖茨、世界著名女演员章子怡，以及香港歌手邓紫棋。

For example, US Microsoft founder Bill Gates, world-famous actress Zhang Ziyi and singer Gem Tang from Hong Kong.

它已经妨碍了牡蛎的收成和邓杰尼斯捕蟹业的发展，还影响了海滩和海滨的娱乐用途。

It is already hampering the oyster harvest and the Dungeness crab fishery, and it interferes with the recreational use of beaches and waterfronts.

三年前，当我开始在希尔克雷斯特高中工作时，我被介绍给了该校的校长沙伦·邓恩。

When I began working at Hillcrest High School three years ago, I was introduced to Sharon Dunn, the school's headmistress.

邓恩认为，向陌生人伸出援手的人会感到一种强烈的归属感，那是一种与他人建立联系的纽带。

Dunn believes that people who reach out to strangers feel a significantly greater sense of belonging, a bond with others.

她原来还犹豫不决，有揭露阿尔弗雷德·邓波尔的念头，但汤姆那无礼的话让那个念头完全消失了。

If she had had any lingering notion of exposing Alfred Temple, Tom's offensive fling had driven it entirely away.

哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》，其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。

Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.

邓波儿与比尔·罗宾逊合作了四部电影，而他们在《小上校》中在楼梯上的舞蹈至今仍然是电影里的传奇时刻。

Temple teamed with Bill Robinson in four movies, and their dance on the stairs in The Little Colonel is still a legendary film moment.

“这让我想到我是如何教他拥有自己身体的所有权，以及今天分享的东西将会对未来产生什么影响。”邓纳姆说。

"It made me think about how I'm teaching him to have ownership of his own body and how what is shared today endures into the future," Dunham says.

如果她希望自己新获得的财富能带来持久的满足感，她可以去读读伊丽莎白·邓恩和迈克尔·诺顿合著的《快乐理财》。

If she hopes her new-found fortune will yield lasting feelings of fulfillment, she could do worse than read Happy Money by Elizabeth Dunn and Michael Norton.

俄亥俄州立大学经济学教授露西亚·邓恩警告称：“如果我们的发现依然成立，未来可能会有更多老年人出现严重的财务问题。”

"If what we found continues to hold true, we may have more elderly people with substantial financial problems in the future," warns Lucia Dunn, professor of economics at Ohio State.

布莱亚·邓纳姆是马萨诸塞州萨默维尔的一位母亲，她在她一年级的孩子和幼子一起洗澡时，激动地见证了兄弟间的亲情时刻，拍下几张照片。

Bria Dunham, a mother in Somerville, Massachusetts, was so excited to watch a moment of brotherly bonding while her first-grader and baby took a bath together that she snapped a few photos.