逗字的意思

他扮鬼脸逗得小学生观众都笑起来了。

His facial contortions amused the audience of schoolchildren.

他变戏法逗得孩子们直乐。

He amused the kids with conjuring tricks.

她给劳拉出了一些主意，好逗这对双胞胎开心。

She suggested several ideas to help Laura amuse the twins.

逗你妹妹玩是一回事，但打她那就另当别论了。

It's one thing to tease your sister, but it's another to hit her.

这个会逗你笑的。

This will amuse you.

这个机器人正设法逗顾客开心。

The robot is trying to amuse its customers.

难道我不知道怎么右转吗？现在我想我已经知道了足够的东西来逗他们开心。

Didn't I know anything about turning right? Now I think I know enough to amuse them and to entertain them.

“有什么好，”他辛酸地说，“我把自己累坏了，试着在这座房子里逗大家开心。”

"Much good," he said bitterly, "my wearing myself to the bone trying to be funny in this house."

吉尔滑稽极了，逗得我哈哈大笑。

Gill's so funny, she just cracks me up.

那些鲜艳的色彩逗得婴儿直想去抓。

The bright colours were irresistible to the baby.

他笑话不断，把全桌人逗得直乐。

He kept the whole table entertained with his jokes.

女孩子们让这笑话逗得咯咯笑。

The girls giggled at the joke.

他捏着宝宝的脸颊逗着玩。

He pinched the baby's cheek playfully.

别人老是给他讲些倒霉事儿来逗他开心。

He was constantly regaled with tales of woe.

他们的恶作剧有时很逗。

Their pranks are amusing at times.

她拧他的耳朵逗着玩儿。

She tweaked his ear playfully.

我尝试着修理它，逗得劳伦斯笑得前仰后合。

My attempt to fix it sent Lawrence into fits of laughter.

这只是逗着玩—我们并未想使任何人不高兴。

It was just a gag—we didn't mean to upset anyone.

要逗着十个好动的七岁孩子玩真是一种挑战。

It was a challenge, keeping ten boisterous seven-year-olds amused.

回到家里，雪莉逗婴儿玩，给婴儿喂饭并洗澡。

Back home, Shirley plays with, feeds and baths the baby.

他很会逗小孩。

He has a way with small children.

他既讲故事又说笑话，把我们逗得乐了好几个小时。

He entertained us for hours with his stories and jokes.

啊，真糟糕，你的鞋子丢了，可是这也挺逗的，是不是？

Well, I'm sorry you've lost your shoes, but you've got to laugh, haven't you?

他可以模仿任何人，而且经常逗得伊莎贝尔情不自禁地大笑。

He could mimic anybody, and he often reduced Isabel to helpless laughter.

当宝宝趴着时，抓一样东西逗他，这样他就得抬起头来才能看到。

When baby is lying on his front, hold something so that he has to raise his head to see it.

他们被他的笑话逗得捧腹大笑。

They roared at his jokes.

安妮继续开自己的玩笑逗他们笑。

Anne continued to make them laugh by playing jokes on herself.

也许她那张写给莎莉逗她玩的法语便条，并没有传到自习室另一端的莎莉那，而是到了奥谢小姐的手里。

Perhaps the note in French she had written to Sallie halfway across the study hall just for fun had never got to Sallie but into Miss O'Shay's hands instead.

要逗他笑似乎还是不可能的。

It still seems impossible to make him smile.

他公开宣布，谁能逗她笑，就娶她为妻。

He had put forth a decree that whosoever should be able to make her laugh should marry her.