迴字的意思

他们为什么总是把球回传给守门员？

Why do they keep passing back to the goalie?

他们都成群结队地回房子里休息。

They all trooped back to the house for a rest.

他被告知再次骑上马回列克星敦。

He was told to remount his horse and ride back to Lexington.

他被捕后被押解回英国接受审判。

He was arrested and shipped back to the UK for trial.

10小时之后安东尼被命令回营。

Ten hours later Anthony was ordered to return to his battalion.

甚至有一个谋杀本身的闪回镜头。

There is even a flashback to the murder itself.

两天后他们把受精卵移植回我的体内。

Two days later, they implanted the fertilized eggs back inside me.

我看了她一眼，她便冷冷地回瞪着我。

I looked at her and she glared stonily back.

乐队回美国录制新唱片去了。

The band is back in the US recording their new album.

她筋疲力尽，又坐回椅子上。

She sank back into her seat, exhausted.

回美国之前你一直住在农场？

You lived on the farm until you came back to America?

在他们回马赛的路上，他们说话不多。

On their way back to Marseille they spoke very little.

福特从来没有停止试着劝说他回美国。

Ford never desisted from trying to persuade him to return to America.

他们选了一条景色优美的路线回旅馆。

They took the scenic route back to the hotel.

有一辆车等着送他回办公室。

He had a car waiting to take him back to the office.

午饭后人们一般都懒得回办公室办公。

There was a general disinclination to return to the office after lunch.

该教派领袖说欢迎他回皈。

Church leaders said he was welcome to return.

我请他回我的公寓喝咖啡。

I invited him back to my apartment for coffee.

你的伙伴该把球回传给你。

Your partner should then pass the ball back to you.

我请求他和我一起回纽约。

I begged him to come back to New York with me.

我们一回来就会给他电话。

We'll give him a ring as soon as we get back.

我穿过高速公路，驶入回迈阿密的快车道。

I cut across the expressway and took the fast lane back to Miami.

摄像机摇回拍摄观众。

The camera panned back to the audience.

她爬回床上，用双臂紧紧地抱住自己的身体。

She climbed back into bed and wrapped her arms tightly around her body.

我星期一回去上班了。

I went back to work on Monday.

我希望你和我们一起回华盛顿，但由你自己决定。

I wish you would come back to Washington with us, but that's for you to decide.

咱们回营地吧。

Let's return to camp.

他在国外居住多年以后，于1939年回到了英国。

He returned to Britain in 1939, having resided abroad for many years.

爱情是一回事，婚姻却是另一回事。

Romance is one thing, marriage is quite another.

据说那天晚上她和他一起回的家。

The story goes that she went home with him that night.