躨字的意思

纳税人：躨 那对第二种情况呢？

Taxpayer: How about the second case?

纳税人：躨多长时间能够办完登记？

Taxpayer: How long will it take to finish the registration?

纳税人：躨印花税的申报期限是？

Taxpayer: What is the time requirement for the stamp tax declaration?

纳税人： 躨复印件可以吗？

Taxpayer: Can we use the copy of those materials?

纳税人：躨您说的机构是指代办处吗？

Taxpayer: Do you mean the representative office by organization?

纳税人：躨多长时间可以把税退下来？

Taxpayer: How long will the tax be refunded?

纳税人：躨无偿时应税收入怎样确定？

Taxpayer: If it is for free, how do we determine the taxable income?

纳税人：躨能说得详细些吗？

Taxpayer: Can you explain it?

纳税人：躨这两个局有什么区别吗？

Taxpayer: What is the difference between these two taxation bureaux?

纳税人：躨税率是多少？

Taxpayer: How about the tax rate?

纳税人：躨负责对设计方案的解释和指导。

Taxpayer: We take charge of explaining the design program and directing the construction.

纳税人：躨我们代表处的征税方式如何确定？

Taxpayer: How can you decide the way in which our office will be taxed?

纳税人：躨我们就取得的收入按服务业缴营业税。

Taxpayer: we paid the business tax on the income we received, according to the service industry of the tax law.

纳税人： 躨经营租赁不涉及资产的所有权，对吧？

Taxpayer: The operational leasing does not involve the ownership, is that right?

纳税人：躨您的意思是说我不具备享受税收协定的条件？

Taxpayer: Do you mean that I am not qualified to enjoy tax exemption in the tax treaty?

纳税人： 躨现在来不及听证了，何况听证的范围太窄。

Taxpayer: I think it is too late for hearing testimony and the scope of the testimony is too limited.

纳税人：躨恕我直言，您所说的机构并不等于协定中的常设机构。

Taxpayer: Pardon me for speaking frankly. The organization you said is not equal to the permanent organization in the tax treaty.

纳税人：躨我是日本建筑设计有限公司的，请问我的免税申请批下来了吗？

I am from Japanese Construction Design Corporation. Ltd. I'd like to know whether my application for tax exemption has been approved.

纳税人： 躨即使专家组被认为是机构，与我的免税申请有什么关系吗？

Taxpayer: Even if my group is considered as an organization, I do not think it is related to my application for the tax exemption.

纳税人：躨服务业的税率是5%，而建筑业的税率是3%，这说明我们的税缴多了？

Taxpayer: the rate of the service industry is 5% and the Tate of construction industry is 3%. That means my company overpaid the business tax. Is that right?

？ 纳税人： 躨 您好，我是一家外企公司，被批准从事房地产开发，兼营建材销售。

My company is a foreign enterprise, and we are engaged in the development of real estate and the sale of constructive material.

纳税人：躨有些服务是与总公司一起同客户提供的，总公司在境外服务应收取的佣金是否不计税？

Taxpayer: I see. By the way , some service are provided for the clients in cooperation with the headquarter. My question is whether the service provided out of China can be exempt?

纳税人：躨有些服务是与总公司一起同客户提供的，总公司在境外服务应收取的佣金是否不计税？

Taxpayer: I see. By the way , some service are provided for the clients in cooperation with the headquarter. My question is whether the service provided out of China can be exempt?