详细解释
走
1、(会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑)。
2、同本义。
走,趋也。---《说文》
来朝走马。---《诗·大雅·緜》
某将走见。---《仪礼·士相见礼》
险其走。---《左传·昭公二十三年》
若蝉之走明火也。---《吕氏春秋·期贤》
在位者皆反走辟。---《大戴礼记·诸侯迁庙》
扁鹊望桓侯而还走。---《韩非子·喻老》
兔走触株,折颈而死。---《韩非子·五蠹》
夸父与日逐走。---《山海经·海外北经》
双兔傍地走。---《乐府诗集·木兰诗》
飞沙走砾。---明·袁宏道《满井游记》
录毕,走送之,不敢稍愈约。---明·宋濂《送东阳马生序》
几欲先走。---《虞初新志·秋声诗自序》
走马观花;走堂的：跑堂的
走塘的：跑堂的
走百病：元宵节妇女出游,认为可驱邪除祟
走骤：飞奔。疾驰
走丸：如丸迅速旋转
走解：在跑动的马背上表演特技
走三家不如坐一家：比喻专心一事,比较容易成功。
3、逃跑。
兵刃既接,弃甲曳兵而走。---《孟子·梁惠王上》
老翁逾墙走,老妇出门看。---杜甫《石壕吏》
已而燕军攻安平,城坏,齐人走,争涂。---《史记·田单列传》
齐兵败,闵王出走于外。---《战国策·燕策一》
田荣即引兵归,逐其王假,假亡走楚。---《史记·项羽本纪》
老官,走了牛也!走了牛也!---《西游记》
走避：逃去,避开
走北：战败而逃
走匿：逃走躲避。
4、往。奔向某地。
渔者走渊,木者走山。---《淮南子》
骊山北构而西折,直走咸阳。---唐·杜牧《阿房宫赋》
青捕虏知单于所居,乃自以精兵走之。---《史记·李将军列传》
趋利如水走下,四方亡择也。---晁错《论贵粟疏》
民之归仁也,犹水之就下,兽之走圹也。---《孟子》
若蝉之走明火也。---《吕氏春秋》
走诉行御史台。---明·高启《书博鸡者事》
5、泄漏。
不是旧话儿走了风,却是甚的!---《西游记》
走作：超出范围或改变原来的样子
走泄：走漏;泄露
走阳：精泄不止;遗精
走话：说话泄露秘密
走火入魔：因过分沉溺于某种事情,而方法又不正确,以致身心受到伤害。
6、丧失,失去。
沟不要深,则不走肥。---《沈氏农书》
走油：旧法用桐油漆饰器物,油饰融褪,称为“走油”
走板：唱歌时不合节拍
走失：丧失;丢去
走泄：放泄,流失。
7、泛指兽类。
上无逸飞,下无遗走。---汉·张衡《西京赋》
8、车轮。
以车两走,轴间广大以圉。---《墨子》
9、仆人,有时含蔑称意。
我议欲板筑,群走皆不怡。---《建德新墙》
走吏：供奔走的小吏
走史：走使。指仆役
走胥：小吏
走脚：跑腿。
例句
他们以投票方式决定谁先走。
They took a vote on who should go first.
路分岔了；你应该走右岔路。
The road divides; you should take the right fork.
对不起，但是我得马上走。
I'm sorry, but I must go now.
咱们同路，我和你一起走。
I'm going your way—I'll walk with you.
快点儿，我们等着走呢。
Hurry up! We're waiting to go.
你不能走—听清楚了吗？
You can't go—do you hear me?
你为什么要这么急着走？
Why do you want to go so badly?
他们拈阄儿决定谁先走。
They drew lots for the right to go first.
夜间在街上走不安全。
It's not safe to walk the streets at night.
我们走一小段路好吗？
Shall we walk a little way?
我沿着跑道的外缘走。
I walked along the outer edge of the track.
“你顺着那边的过道走。”—“哪个过道？”
"You go down that passageway over there."—"Which one?"
我先走，给你带路。
I'll go first and show you the way.
她绕着圈顺时针走。
She walked clockwise around the circle.
走海滨公路更有趣。
It's more interesting to take the coast road.
她的丈夫弃她而走。
Her husband walked out on her.
你能走慢点吗？
Could you go a little slower?
我得马上走。
I have to go at once.
你非得走吗？
Have you got to go?
你非得走吗？
Do you have to go?
他决不能走。
He must not go.
你不必走。
There's no need for you to go.
沿着这条小路走，终会走上大路。
Follow this footpath and you'll eventually hit the road.
我们下了公路，穿过旷野往前走。
We left the road and struck off across the fields.
没人让他走，是他主动走的。
He was not asked to leave—he went voluntarily.
我并不想让你走，但也许还是走的好。
I don't want you to leave, but perhaps it's for the best.
我就是走也要走到那儿去。
I'll get there, even if I have to walk.
请跟我走。我来给你带路。
Follow me please. I'll show you the way.
你先走，我随后赶上你。
Go on ahead. I'll catch up with you.
我们现在走还是不走？
Are we going now or what?
相关成语
- lù zǒu sū tái 鹿走苏台
- xíng bù rú fēi 行走如飞
- dòu jī zǒu mǎ 斗鸡走马
- fēi yīng zǒu mǎ 飞鹰走马
- bǎn shàng zǒu wán 阪上走丸
- zǒu huǒ rù mó 走火入魔
- xià bǎn zǒu wán 下坂走丸
- zǒu jiǎ fēi gōng 走斝飞觥
- dōng zǒu xī zhuàng 东走西撞
- chī fàn fáng yē，zǒu lù fáng diē 吃饭防噎，走路防跌
- zǒu hòu mén 走后门
- xià bǎn zǒu wán 下阪走丸
- zǒu gǔ xíng shī 走骨行尸
- hài lóng zǒu shé 骇龙走蛇
- zǒu mǎ shàng rèn 走马上任
- hú zǒu yóu fēi 胡走游飞
- fēi shā zǒu shí 飞砂走石
- fēi yán zǒu jǐ 飞檐走脊
- jī fēi gǒu zǒu 鸡飞狗走
- fàn fū zǒu zú 贩夫走卒