详细解释
让
1、(形声。从言,襄(xiāng)声。本义:责备)。
2、同本义。
让,相责让也。---《说文》
诘责以辞谓之让。---《小尔雅》
让,责也。---《广雅》
且让之。---《左传·昭公二十五年》
让不贡。---《国语·周语》
鲁人以为让。---《史记·齐世家》
众知有为,因让之曰:…---明·高启《书博鸡者事》
让书：有责备言语的书信
让勖：既责备又勉励
让诮：责让讥诮。
3、退让;谦让。
让者,礼之主也。---《左传·襄公十三年》
让文之材也。---《国语·周语》
让,推贤也。---《国语·晋语》
允恭克让。---《书·尧典》。郑注:“推贤尚善曰让。”
退让以明礼。---《礼记·曲礼》
尧让天下于许由。---《庄子·逍遥游》
侯生摄敝衣冠,直上载公子坐,不让,欲欢公子。---《史记·魏公子列传》
让梨觅枣：比喻兄弟间的手足情爱
见困难就上,见荣誉就让;各不相让;寸步不让;让棋;让衢：让路
让再让三：三番五次地推让
让客：礼让客人
让德：谦让的品德。
4、推举。
哥哥三打祝家庄身亡之后,众兄弟让我为头领。---李致远《还牢末》楔子
5、以一定代价将东西的所有权转给他人。
把房子让给远房几家族人来住。---《儿女英雄传》
薛家伏势倚情,偏不相让。---《红楼梦》
让与：把财物或权利移转于别人
让禄：把利禄移转给别人
让国：把国君的地位让给他人
让名：把名誉让给他人
让价;让利销售
6、推辞;推让;拒绝。
乃惧距天用而让有用也。---《潜夫论·明闇》
让职：辞让官职
让爵：让爵位。
7、攘
8、窃夺。
治斧钺者,不敢让刑;治轩冕者,不敢让赏。---《管子·君臣下》
9、骚扰。
巨涂则让,小涂则殆。---《荀子·荣辱》
10、古代的一种礼节仪式。举手平衡状。
宾入门皇,升堂让。---《仪礼·聘礼》。郑玄注:“讓谓举手平衡也。”
犬行不顾细谨,大礼不辞小让。---《史记·项羽本纪》
例句
她没有让情绪打败自己。
She didn't allow her emotions to get the better of her.
闪开，让这些人过去。
Stand aside and let these people pass.
对不起，让你久等了。
I'm very sorry to keep you waiting.
对不起，让你久等了。
I'm sorry to have kept you waiting.
我们让谁来主管财务？
Who can we have as treasurer?
警卫不会让她进来。
The sentry would not let her enter.
他只好让卫兵搜查。
He submitted himself to a search by the guards.
和她谈话让他高兴。
It pleased him to talk to her.
他的虚伪让我恶心。
His hypocrisy makes me sick.
他总让我惊喜不断。
He never ceases to amaze me.
他们让他全权决定。
They gave him carte blanche to make decisions.
必须让她遵守规则。
She must be made to comply with the rules.
她同意让我早走。
She agreed to let me go early.
她总是让我发笑。
She always makes me laugh.
让你的身体放松。
Let your body relax.
他同意让我早走。
He agreed to let me go early.
让他自己去倒茶。
Let him get his own cup of tea.
求求你让他走吧！
Let him go, I beseech you!
这味道让我恶心。
The smell made me retch.
这气味让她恶心。
The smell made her retch.
炎热让人受不了。
The heat was intolerable.
嗯，让我想想…
Now let me think...
他让我靠近些。
He bade me come closer.
喂，让我来吧。
Here, let me do it.
请让我过去。
Please let me past.
她觉得要是让人看到她和他在一起，那会让她无地自容。
She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company as his by anyone.
让他谈话并不难—难的是让他住口！
It's not hard to get him talking—the problem is stopping him!
应该赶紧让王子投入工作。
The prince should be plunged into work.
我让小女孩站到椅子上，好让她看得见。
I stood the little girl on a chair so that she could see.
乔让人觉得变了，让战争变得冷酷无情了。
Joe sounded different, hardened by the war.
相关成语
- tuī lí ràng zǎo 推梨让枣
- dāng rén bù ràng 当仁不让
- tài shān bù ràng tǔ rǎng，gù néng chéng qí dà 泰山不让土壤，故能成其大
- xíng rén jiǎng ràng 刑仁讲让
- yǔn gōng kè ràng 允恭克让
- táo xiū xìng ràng 桃羞杏让
- gè bù xiāng ràng 各不相让
- nǐ qiān wǒ ràng 你谦我让
- ràng zài ràng sān 让再让三
- zhōng shēn ràng lù，bù wǎng bǎi bù 终身让路，不枉百步
- xíng zhě ràng lù 行者让路
- bù ràng zhī zé 不让之责
- cùn bù bù ràng 寸步不让
- wēn liáng rěn ràng 温良忍让
- hù bù xiāng ràng 互不相让
- ràng yì jìng láo 让逸竞劳
- ràng sān ràng zài 让三让再
- hào ràng bù zhēng 好让不争
- tuì ràng xián lù 退让贤路
- qiān ràng wèi huáng 谦让未遑