觀字的意思

我选择了一种积极的人生观。

I adopted a positive outlook on life.

她有非常明确的艺术观。

She has very pronounced views on art.

一个人接受的教育必定会决定其世界观的形成。

Your education is bound to shape your world view.

在武装部队的服役使得许多美国人有了较不排外的世界观。

Service in the armed forces gave many Americans a less xenophobic view of the world.

假如有什么事情使关系恶化的话，那可能就是他们在世界观方面所存在的实质性差异。

If anything sours the relationship, it is likely to be real differences in their world-views.

观鸟者在灌木丛中蹑手蹑脚地走动。

The birdwatchers crept about in the bushes.

这个党正在逐渐偏离其核心价值观。

The party is losing touch with its core values.

美国的政治观和欧洲的大不相同。

The political cultures of the United States and Europe are very different.

人们强调学校为道德价值观的传输者。

Emphasis was placed on the school as a transmitter of moral values.

她并不想勉强家人接受自己的价值观。

She didn't want to impose her values on her family.

维多利亚时代的价值观被极大地误解了。

Victorian values are much misunderstood.

观鲸业已成为一个快速发展的休闲产业。

Whale-watching has become a growth leisure industry.

他们远观夕阳落下山谷。

They watched the sun set behind the distant dales.

你自然而然地被具有共同价值观的人吸引。

You naturally gravitate toward people with shared values.

这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。

This reflects attitudes and values prevailing in society.

年轻人有一整套截然不同的价值观和期望。

The young have a completely different set of values and expectations.

我们用双筒望远镜观鸟。

We looked at the birds through binoculars.

宗教价值观常常和人文主义道德观相去甚远。

Religious values can often differ greatly from humanistic morals.

这位年轻女士具有一种她自己独有的时尚观。

This young lady has a sense of style that is very much her own.

哈迪因其过分悲观的人生观而经常受到批评。

Hardy has often been criticized for an excessively pessimistic view of life.

在监狱里度过的一夜彻底改变了他的人生观。

Spending a night in jail was his road to Damascus.

他具有狭隘的人生观。

He had a jaundiced view of life.

他的人生观很实际。

He had a practical outlook on life.

他的爱情观不现实。

His idea of love was a mirage.

道德价值观不能在与世隔绝的状态中进行传授。

Moral values cannot be taught in a vacuum.

哈尔西被认为是进步教育价值观的首要支持者。

Halsey was identified as a leading proponent of the values of progressive education.

整个核心问题是要摆脱以基督教为中心的宗教观。

The whole point was to get away from a Christian-centered view of religion.

他对我们的死亡观如何影响我们的生活方式感兴趣。

He is interested in how our perceptions of death affect the way we live.

他辩称自由企业与俄罗斯的价值观和传统是相容的。

Free enterprise, he argued, was compatible with Russian values and traditions.

过去30年里许多值得珍惜的价值观已经不复存在。

In the last 30 years many cherished values have bitten the dust.