衞字的意思

他连忙走去唤醒警衞队的下士。

He hurried to rouse the corporal of the guard.

缴款时，请选择“食品环境衞生署”。

Please select "Food and Environmental Hygiene Department" for payment.

地图资料源自世界衞生组织。

Data for the map were obtained from World Health Organization.

视觉检测观察安全带是否已磨损或衞破。

The Visual Test See if your belts are frayed or torn.

世界衞生组织的工作小组建议了一套新空气质素指引。

A working group of the World Health Organisation has proposed a set of draft new WHO air quality guidelines.

当地一支陆军决定不许任何人妄动那架飞机，派了两名士兵守衞。

A local army unit, determined that no one should meddle with it, placed two soldiers on guard.

战俘甚至可以和守衞来个君子协定，例如不会利用借得的工具逃亡。

Prisoners could even form gentlemen's agreements with the guards, such as not using borrowed tools for escape attempts.

衞生署控烟办公室特此推出戒烟达人 iPhone 应用程式帮助吸烟者戒烟。

The Tobacco Control Office of the Department of Health is launching this Quit Smoking App to assist smokers to overcome tobacco dependence.

现时任职衞生署并属二级医务化验员职级的公务员所递交的申请，一般不会获得考虑。

Applications from serving civil service Medical Laboratory Technician II in the Department of Health would not normally be considered.

这个拥挤的空间为居民带来高度污染，衞生恶劣，热岛效应，狭小的生活空间及缺乏私隐等。

This crowded space have brought residence a high amount of pollutions, poor hygiene, urban heat island, tiny living space and lack of privacy etc.

关于本公司以下根据《保安及护衞服务条例》提交的申请，本人现希望委员会延长“有关日期”。

With reference to my following application made under the Security and Guarding Services Ordinance, I wish to request.

《2006年吸烟(公众衞生)(修订)条例章号371》规定，公众游乐场所被定为禁止吸烟地区。

Under the smoking (public Health) (Amendment) Ordinance Cap 371 in 2006, smoking is prohibited in "public pleasure ground" (PPG) s.

衞生防护中心总监曾浩辉表示，今年的猩红热个案截至上周五已有419宗，较过往正常数字高两至三倍。

Centre for Health Protection Controller Dr Thomas Tsang said 419 cases have been recorded so far this year, well above the historic baseline.

如欲得到有关防治白纹伊蚊的进一步资料，可致电食物环境衞生署防治虫鼠事务谘询组（2319 8224）。

For further information on how to control and prevent , please contact the Pest Control Advisory Section on 2319 8224 of the Food and Environmental Hygiene Department.

混战中，亚历山大或他的侍衞杀了几个波斯贵族，但亚历山大也被一个叫斯庇特里达的波斯贵族用斧头劈得晕头转向。

In the melee, several Persian nobles were killed by Alexander himself or his bodyguards, but Alexander was stunned by an axe blow from a Persian nobleman named Spithridates.

诺曼德。布里塞和拉尔夫。尼尔跳进化粪池里，躲在深及鼻子的粪便之中，直到火焰熄灭才走出来，马上又被守衞抓住。

Normand Brissette and Ralph Neal dived into a cesspool, where they remained nose deep in the muck until the flames died down. As soon as they emerged, they were recaptured by their guards.

日本飞机向毫无防衞的屋顶投下炸弹，每次爆炸之后，随即扬起一百五十英尺高的灰尘、黑烟，而屋顶之下，则是妇孺和老弱。

On unprotected roofs Japanese planes dropped their bombs. With each explosion, towers of dust and smoke shot 150 feet into the air, while beneath these roofs were women, children, and old men.

联合国粮食及农业组织世界衞生组织食物添加剂联合专家委员会已对溴化植物油的食用安全作出评估问题，认为它不应用作食物添加剂。

JECFA Joint FAO WHO Expert Committee on food Additives has evaluated the safety of BVO and concluded that it should not be used as food additive.

联合国粮食及农业组织世界衞生组织食物添加剂联合专家委员会已对溴化植物油的食用安全作出评估问题，认为它不应用作食物添加剂。

JECFA Joint FAO WHO Expert Committee on food Additives has evaluated the safety of BVO and concluded that it should not be used as food additive.