蠵
1、蠵龟 。一种大海龟,长约一米,嘴钩状,四肢呈鳍足状,背面褐色,腹面淡黄。分布于中国东南沿海太平洋热带和亚热带海以及自巴西至科德角的大西洋温水域。
每年,绿海龟和蠵龟都会回到这里的沙滩产卵。
Green and loggerhead turtles return to this sandy beach each year to lay their eggs.
赤蠵龟要花上近半个世纪才达到成熟阶段,科学家说。
Loggerhead turtles take almost half a century to reach maturity, say scientists.
七只赤蠵龟在当地的一家救援中心的治疗之后被放归大海。
Seven loggerheads were released into the sea after receiving treatment at a local rescue centre.
防御行为:蠵龟易受惊吓,只有对食物和杂物分辨清楚才进行摄食。
Defensive behavior: Loggerhead turtles are easy to be frightened. They will ingest only when they can identify clearly what the food is.
在10月21日,33只年轻的绿海龟、坎皮海龟、玳瑁和蠵龟都爬回了墨西哥海湾的大海。
A group of 33 young Green, Kemp's Ridley, Hawksbill and Loggerhead sea turtles returned to paddle the briny waters of the Gulf of Mexico on Oct. 21.
来自荷兰夫妇马蒂尔德·于森和乔斯·古贝尔斯参加的旅游团,巧遇一只正在沙滩筑巢的的榄蠵龟。
Matilda Yoosen and Jos Gubbels, a married couple from Holland, were among a tourist group that came upon an olive ridley turtle nesting in the sand.
全部33只海龟都是墨西哥湾生态环境的稀有成员,而绿海龟、坎皮海龟、玳瑁又是濒危品种,蠵龟则是受威胁品种。
All 33 turtles represent rare members of the Gulf's ecosystem. Green, Kemp's Ridley and Hawksbill sea turtles are endangered species. Loggerheads are listed as threatened.
全部33只海龟都是墨西哥湾生态环境的稀有成员,而绿海龟、坎皮海龟、玳瑁又是濒危品种,蠵龟则是受威胁品种。
All 33 turtles represent rare members of the Gulf's ecosystem. Green, Kemp's Ridley and Hawksbill sea turtles are endangered species.
这是一篇研究赤蠵龟血液化学的文章,目的在于定量出亚特兰大地区,野生赤蠵龟身上各种血液蛋白的正常参考值。
The objective of this study was to determine reference intervals for plasma protein fractions of normal appearing, wild Atlantic loggerhead sea turtles, Caretta caretta.
那天晚上的菜单上还有海龟汤,而当时海龟还没有陷入这么大的麻烦,科学家测试出那块肉最终被证明是绿海龟,也叫绿蠵龟(Chelonia mydas)。
Turtle soup had also been on the menu that night, before sea turtles were in such trouble, and the bit of flesh that the scientists tested turned out to be green sea turtle, Chelonia mydas.
那天晚上的菜单上还有海龟汤,而当时海龟还没有陷入这么大的麻烦,科学家测试出那块肉最终被证明是绿海龟,也叫绿蠵龟(Chelonia mydas)。
Turtle soup had also been on the menu that night, before sea turtles were in such trouble, and the bit of flesh that the scientists tested turned out to be green sea turtle, Chelonia mydas.