详细解释
蠢
1、(形声。本义:昆虫慢慢地爬行)。
2、同本义。
蠢,虫动也。---《说文》
蠢尔蛮荆。---《诗·小雅·采芑》
今王室实蠢蠢焉。---《左传·昭公二十四年》
万物蠢生。---左思《吴都赋》
蠢动;蠢蠢：蠕动的样子。
3、愚蠢;愚昧。
时人愚蠢,不知相绳责也。---汉·王充《论衡》
蠢坌：蠢笨
蠢虫：糊涂虫
蠢左：愚蠢的帮手
蠢臭：愚蠢的气味
蠢顽：愚蠢顽劣
蠢愚：愚蠢
蠢宝：犹蠢货
蠢类：愚蠢的一伙。
4、笨拙;粗俗。
蠢身躯似水牛。---高安道《哨遍·嗓淡行院》
蠢堆堆：形容笨拙粗壮
蠢躁：笨拙急躁。
5、不谦逊。
蠢,不逊也。---《尔雅·释训》
6、小貌。谓少量聚居。
百蛮蠢居,仞彼方徼。---《后汉书》。李贤注:“蠢,小貌也”。
例句
我把自己锁在门外了，真是蠢得很！
I've locked myself out. Of all the stupid things to do!
我们真蠢，竟以为人人都会说英语。
We foolishly thought that everyone would speak English.
我真蠢，竟相信杰夫和我说的话。
I was foolish enough to believe what Jeff told me.
这些问题是安排好让她显得蠢的。
The questions were set up to make her look dumb.
我不能想象他会这么蠢。
I can't think (that) he would be so stupid.
你果真认为他那么蠢吗？
Do you really think he would be that stupid?
他觉得自己蠢到家了。
He felt an utter fool.
干那种事很蠢。
It was a very foolish thing to do.
干那种事真蠢！
That was a damn fool thing to do!
那事做得蠢！
That was a silly thing to do !
你这蠢婆娘！
You stupid cow!
他兴高采烈地将那些蠢得跑进他发射线内的任何坏蛋炸死。
He cheerfully blows away any bad guy stupid enough to get in his line of fire.
你怎么能这么蠢，海蒂？
How can you be so stupid, Heidi?
我这个发型看起来很蠢。
I look stupid with this haircut.
我要是拒绝就太蠢了。
I'd be a fool to turn it down.
如果一个笑话很蠢，我们会说它是“陈词滥调”。
We say a joke is "corny" if it is stupid.
你简直比鸡还蠢。
You are even more stupid than the chickens.
就连乐于开怀大笑的马克吐温也说，当谈到人像照片时，“没有什么比一个又傻又蠢的微笑被永远定格更可怕的了”。
Even Mark Twain, a man who enjoyed a hearty laugh, said that when it came to photographic portraits there could be "nothing more damning than a silly, foolish smile fixed forever".
为发横财，他们想出了个蠢办法。
They invented some lamebrain scheme to get rich quick.
你要是再和他一起工作就是蠢疯了。
You'd be mad to work with him again.
不用说我又犯了个蠢错。
No doubt I had blundered again.
这些人看上去有点蠢。
These men look a bit drippy.
我知道这事听起来很蠢，然而也许就会奏效。
I know it sounds crazy but it just might work.
这是政治蠢疯。
It is political madness.
他真蠢！
He's such a schmuck!
他们已经觉得我很蠢了。
They already thought I was stupid.
记住，聋跟蠢不一样。
Remember that deafness isn't the same as being stupid.
最后，树上的男人生气了，对他的朋友喊道：“你真蠢！”
At last, the man in the tree got angry and shouted to his friend, "How foolish you are!"
“喂，你听着，你——你这头蠢兽，”水鼠兰特非常生气地说，“这种事必须停止。”
"Now look here, you--you thick-headed beast," replied the Rat, really angry, "this must stop."
那个胖家伙蠢得像鹅一样。
The fat fellow is as stupid as a goose.