蛭字的意思

目的：建立黄蛭口服液的薄层鉴别方法。

Objective: To establish TLC for Huangzhi Oral Liquids.

目的：探讨黄蛭口服液的最佳制备工艺。

Objective: To establish the optimal preparation procedure of Huangzhi oral liquid.

时间之唇蛭吸源泉；

The lips of time leech to the fountain head;

目的：研究黄蛭口服液对血小板聚集功能的影响。

OBJECTIVE: To explore the effect of Huangzhi oral liquid on platelet aggregation.

为了找出原因，科学家们给蛭形轮虫注射了致命的真菌。

To find out why, scientists infected rotifers with a deadly fungus.

目的：观察芪蛭合剂治疗不稳定型心绞痛的临床疗效。

Objective: To observe the clinical effect of Qizhi Mixture on unstable angina.

结果表明吸血蛭与非吸血蛭在氨基酸组成上有明显差异。

The results show that there are obvious differences in the composition of amino acid between bloodsucking and non - bloodsucking leeches.

目的观察中药蛭癌宁治疗宫颈癌病人放疗后免疫功能的变化。

OBJECTIVE To observe and evaluate the change on immunity function of cervix tumor patients after radiotherapy.

他倾曳出了腐臭蛭，不够理想，但是也没什么值得抱怨的了。

He revealed? Putrid Leech. Not as exciting, but a free Leech was nothing to complain about.

目的观察芪蛭颗粒治疗下肢深静脉血栓形成(DVT)的效果。

Objective To observe the clinical effect of QiZhi Granules in treatment of lower extremity deep venous thrombosis (DVT).

净化功能菌和蛭弧菌应用于育苗水体具有抑制弧菌繁殖的效果。

The application of purifying function bacteria and Bdellovibrio to seedling rearing water has an effect of inhibiting the propagation of vibrios.

方法：采用薄层色谱法鉴别黄蛭口服液中的大黄、水蛭、牛蒡子。

Methods: Radix Rheum, Leech, Fructus Arctium in Huangzhi Oral Liquids was identified by TLC.

中华宽体金线蛭ap神经元对压力刺激部位信息的传出调制效应。

The Efferent Modulation Effect of AP Neuron on the Positional Information of Pressure Stimulus in the Leech.

《科学》杂志上刊登的一项研究表明，蛭形轮虫的解决办法是——吹吹风。

A study in the journal Science suggests that for bdelloid rotifers, the answer is blowing in the wind.

研究结果揭示了蛭弧菌在消除海洋环境中有害细菌方面的潜在应用价值。

Results fully demonstrate the potential application of Bdellovibrio in lysing pathogenic bacteria from the marine environments.

目的研究室内菲牛蛭生长动态和生殖，为人工饲养菲牛蛭提供基础资料。

Object To study the dynamic growth and reproduction of Hirudinaria manillensis Lesson in laboratory with providing the data of artificially breeding leech in the field.

结果：黄蛭口服液中的大黄、水蛭、牛蒡子和对照药材薄层色谱主斑点位置一致；

Results: The obtained TLC spots of Radix Rheum, Leech, Fructus Arctium in Huangzhi Oral Liquids occurred at the corresponding positions compared to the controls.

真菌无法在干燥中存活，因此蛭形轮虫保持干燥的时间越长，他们就会脱离真菌越好。

The fungi don’t survive the desiccation, so the longer the bdelloids stay dry, the better off they be.

目的进一步观察丹蛭降糖胶囊对2型糖尿病合并高脂血症患者纤维蛋白原水平的影响。

Objective To observe the effect of plasma fibrinogen levels in type 2 Diabetes Mellitus with hyperlipemia treated by the Capsule of Danzhi Jiangtang.

他接受了启程仪式，他忍着疼痛，看着自己的皮肤被“淤血蛭”留下的爬痕染上颜色。

He underwent the initiation rites that saw his skin discolored by the painful tracks of bruise-leech crawlers.

结论：所建立的方法简便、灵敏、准确、专属性强，可作为黄蛭口服液的质量控制方法之一。

Conclusion: the method is proved to be simple, sensitive, precise and reproducible and can be used for the quality control of Huangzhi Oral Liquids.

结果表明，宽体金线蛭的嗉囊向两侧伸出11对侧盲囊，第6对侧盲囊狭长并延伸到直肠两侧；

There are 11 pairs of lateral diverticulums outstretched from both sides of crop, and the 6th lateral diverticulum extends to the both sides of rectum.

结果表明：蛭弧菌含量的增加滞后于水体污染，而污染过后蛭弧菌则可在较长时间内维持较高水平。

The results showed that the number of bd ellovibrio increased some time later than the introduction of polluted microbes and remained on high level after the pollution.

方法采用丹蛭降糖胶囊对32例2型糖尿病患者的纤维蛋白原水平学指标进行了治疗前后的观察测定。

Methods Using the Capsule of Danzhi Jiangtang, we observed the relative markers of before and after treatment in 32 patients with 2 type Diabetes Mellitus with hyperlipemia.

因此，对于那些想要健康存活而又坚守"禁欲主义"的蛭形轮虫而言，保持长时间干燥就是"谨遵医嘱"。

So for celibate rotifers that want to stay clean, a good long dry spell is just what the doctor ordered.

为了研究蛭形轮虫的适应能力，威尔逊使大量轮虫感染上致命的真菌，结果发现几周以内他们全部死亡了。

To study the bdelloids' adaptations, Wilson infected populations of rotifers with deadly fungi and found that they all died within a few weeks.

从患病南方大口鲶分离得到病原菌N1、N2、N3、N4，以N3为宿主菌，从鱼塘淤泥中分离到三株蛭弧菌。

The pathogenic strains were isolated from sick Silurus meridionalis, named N1, N2, N3 and N4. And three Bdellovibrios were isolated from fishpond sullage using N3 as prey.

本文对医蛭唾液腺分泌物中主要活性物质的认识发现过程、结构与功能以及医学应用的实例和前景作了扼要的综述。

The components and function of Leech salivary gland secretion have been briefly reviewed, the application and potential significance of the secretion in medicine research are shown in this paper.

就像寄生在人身上的三种体虱一样——它们是以抓住不同毛发的能力来分的——两种蛭形生物同样寄生在水虱身上。

Just as three sorts of body lice, specialised to be able to grasp different sorts of hair, live on humans, so water lice are host to two sorts of bdelloid.

就像寄生在人身上的三种体虱一样——它们是以抓住不同毛发的能力来分的——两种蛭形生物同样寄生在水虱身上。

Just as three sorts of body lice, specialised to be able to grasp different sorts of hair, live on humans, so water lice are host to two sorts of bdelloid.