详细解释
蒸
1、(形声。烝声。本义:麻秆)。
2、同本义。
蒸,析麻中干也。---《说文》。今俗谓之麻骨棓,古烛用之,故凡用麻干葭苇竹木为烛皆曰蒸。
蒸,炬也。---《广雅》
故云烛用蒸也。---《仪礼》疏
3、细小的木柴。
共祭祀之薪蒸材木。---《周礼·委人》。注:“给炊及燎,粗者曰薪,细者曰蒸。”
蒸间容蒸然者处下。---《管子·弟子职》。注:“细薪也。”
以薪以蒸。---《诗·小雅》
蒸薪：木柴。
4、中药炮制法之一 。将药物隔水蒸熟,以便于制剂。如茯苓、厚朴蒸后易于切片。或加酒拌蒸,如大黄、地黄经蒸制后,熟大黄的泻下减弱,熟地黄便成温性而滋肾补血。
5、假借为“烝”。气体上升。
蒸灵液以播云。---嵇康《琴赋》。注:“气上貌。”
阴阳陶蒸。---张华《鹪鹩赋》。注:“气上山貌。”
日气蒸云。---《广东军务记》
蒸樊：热气郁勃上升
蒸郁：湿气旺盛上升。
6、古代祭祀时以牲之全体置于俎上。
冬祭曰蒸。---《尔雅》
蒸禋：祭祀。
7、烧煮。
素汤米饭蒸卷馒头。---《西游记》
蒸粟：蒸熟的粟子是黄色的,因以蒸粟比喻黄色
蒸暑：闷热,暑热如蒸
蒸黎：蒸煮野菜。
8、同“烝”。众,多。
天生蒸民。---《孟子·告子上》
立我蒸民。---《列子·仲尼》
莘莘蒸徒。---左思《魏都赋》
蒸天价：满天地;通天地
蒸人：众人
蒸民：众民,人民
蒸庶：百姓,众民
蒸黎：民众。
例句
蒸上12分钟左右，直到蛋糕中心摸起来很有弹性。
Steam for about 12 minutes until the cake is springy to touch in the centre.
我吃了蒸鸡肉，米饭和蔬菜汤。
I had steamed chicken, rice and vegetable soup.
中国人通常把食物拿来蒸或煎，而不用烘烤的。
Chinese normally steam or fry their foods, not bake them.
本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
萝卜通常可水煮、蒸、烤、油炸、腌着吃，或者甚至生吃。
Turnips are usually eaten boiled, steamed, roasted, fried, pickled, or even raw.
他们永远不会没有品味地为客人提供炖龙虾或蒸蟹腿——出现在许多美国人餐桌上的菜肴。
They would never have the bad taste to offer a guest lobster stew or steamed crab legs—dishes that appear on many American tables.
我太高兴了，因为每一期节目能得到相当于10美元的报酬，而且在录制过程中还能吃到蒸猪肉包。
I was all too glad to be paid the equivalent of $10 per program and fed steamed pork buns during the taping.
毫无疑问，周日的时候，一块煮牛肉和一些蒸蔬菜总是可以吃到16点，没有约克郡布丁，也没有酒。
Doubtless a piece of boiled beef can always be 16 up on Sunday alongside some steamed vegetables, without the Yorkshire pudding and no wine.
它首先被磨成肉末，然后蒸煮，在烤箱中烘烤；烤箱像一个水泥搅拌器一样倾斜着放，这样可以让肉汁流走。
It is first ground into mince and then steamed and rotated in an oven angled like a cement mixer so that the juices run off.
把胡萝卜蒸到刚好变软。
Steam the carrots until they are just beginning to be tender.
这条鱼是生吃的，未经蒸煮，也没加任何调味品。
The fish is served au naturel, uncooked and with nothing added.
绿茶的叶子采摘后马上蒸煮。
Green tea is steamed right after the leaves are picked.
甜椒酿蒸粗麦粉配上蔬菜杂烩是一道十分受欢迎的菜。
Bell peppers stuffed with couscous, alongside ratatouille, is a very popular dish.
把鱼放在盘子上，如果它重约一磅，用蒸锅蒸8到10分钟。然后，它就可以食用了。
Put the whole fish on a plate and steam it in a steam pot for 8 to 10 minutes if it weighs about one pound.Then, it's ready to serve.
将蒸好的面皮切成条状，放上面筋，青笋。
Cut pasty in strips, put gluten, vegetable oil and endive sprout with the pasty.
生产纤维损失小、漂白性能好的浆料的最佳方法是使用强酸和低蒸煮温度。
The best method of reducing attack on the cellulose and still obtain a bleachable pulp is to use strong acid and low cooking temperature.
蒸过后加上本店特制的调味料。
It's steamed and served with our special sauce.
汤圆可以煮、炸或者蒸来吃。
Tangyuan can be boiled, Fried or steamed.
多吃蔬菜，生食或轻度烹调(蒸最好)。
Eat more vegetables, raw or lightly cooked (steaming is best).
别管蔬菜沙拉，蒸花椰菜还有熟胡萝卜啦！
Forget garden salads, steamed broccoli or cooked carrots.
例如，生蔬菜是最好的略微蒸过或炒过的。
For example, raw veggies are best, followed by lightly steamed or sauteed.
当我闻到一股糊味，才想起来我还蒸着布丁。
I smelt something burnt before I remembered I had steamed a pudding.
将蒸器放在水面上方，盖上锅盖，将水煮沸。
Place the steamer over the water, cover the pot, and bring the water to a boil.
买一个金属丝制的蒸架，又叫蒸笼。
Invest in a wire steamer rack, also called a steamer insert.
蒸加大米和蔬菜的鸡肉
steamed chicken with rice and vegetables
选择糙米、蒸谷米或印度香米。
Choose rice varieties such as brown rice, parboiled rice or basmati.
把鱼盘小心的放在蒸架上，盖上锅盖。
Carefully set your plate on the rack, then cover with the lid.
把鱼盘小心的放在蒸架上，盖上锅盖。
Carefully set your plate on the rack, then cover with the lid.
相关成语
- yún zhēng chǔ rùn 云蒸础润
- fēng qǐ yún zhēng 风起云蒸
- yún zhēng yǔ jiàng 云蒸雨降
- shàng zhēng xià bào 上蒸下报
- āi lí zhēng shí 哀梨蒸食
- zhēng zhēng rì jìn 蒸蒸日进
- zhēng zhēng rì shèng 蒸蒸日盛
- zhēng zhēng rì shàng 蒸蒸日上
- jiǔ zhēng sān shēng 九蒸三熯
- yún zhēng wù jí 云蒸雾集
- lán zhēng jiāo jiāng 兰蒸椒浆
- xiá wèi yún zhēng 霞蔚云蒸
- zhēng shā wéi fàn 蒸沙为饭
- hǔ biàn lóng zhēng 虎变龙蒸
- fēng xīng yún zhēng 风兴云蒸
- zhēng shā chéng fàn 蒸沙成饭
- wù yǒng yún zhēng 雾涌云蒸
- yún zhēng quán yǒng 云蒸泉涌
- zhēng shā zuò fàn 蒸沙作饭
- yún zhēng xiá wèi 云蒸霞蔚