茲字的意思

“我不能肯定，”莉兹含糊地说。

"I'm not sure," Liz said vaguely.

莉兹回到厨房，悠懒地伸了伸腰。

Liz went back into the kitchen, stretching lazily.

理查兹获得委任接替行将退任的主席。

Richards has been tapped to replace the retiring chairperson.

当选州长的是民主党的安妮·理查兹。

The governorship went to a Democrat, Mrs. Anne Richards.

施瓦兹必须作为性罪犯者在纽约立案。

Schwartz must register as a sex offender in New York.

科兹洛斯基先生被指控逃税。

Mr. Kozlowski was charged with tax evasion.

兹附上两份计划以供比较。

I enclose the two plans for comparison.

莉兹是与之相处有趣的人。

Liz was fun to be with.

迈克·爱德华兹已尝过飞黄腾达的滋味。

Mike Edwards has tasted success big time.

戈兹沃斯默默盯着我有差不多20秒钟。

Goldsworth stared at me in silence for nearly twenty seconds.

这个威尔士语的地名可译成“兰兹角”。

The Welsh name translates as 'Land's End'.

雷诺兹先生以102票对60票再次当选。

Mr. Reynolds was re-elected by 102 votes to 60.

阿拉兹十有八九会在肯塔基赛马会上获胜。

Arazi is odds-on to win the Kentucky Derby.

爱德华兹被指控犯敲诈罪但从未被判有罪。

Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.

五个人因雷诺兹拿着菜刀疯狂乱砍而受伤。

Five people were injured as Reynolds slashed out wildly with a kitchen knife.

“他回实验室了，”伊内兹不耐烦地叫道。

"He went back to the lab," Inez exclaimed impatiently.

里兹饭店的轮廓被上方的灯光映衬了出来。

The Ritz was outlined against the lights up there.

莉兹一边大笑，一边心情舒畅地伸了个懒腰。

Liz laughed, stretching luxuriously.

敬启者，兹附上我的简历一份，请予以考虑。

Dear Sir, Enclosed is a copy of my résumé for your consideration.

特拉赫塞尔已经7次使邦兹三击不中出局了。

Trachsel has struck Bonds out on seven occasions.

今天下午伊兹 、祖德以及克里斯待在一起。

This afternoon Iz and Jude and Chris hooked up.

莉兹捡起那个蓝色的信封，好奇地把它翻过来。

Liz picked up the blue envelope and turned it over curiously.

莉兹跟她的男友詹姆斯到世界各地旅行了一年。

Liz travelled around the world for a year with her boyfriend James.

爱德华兹是一位卫理公会的世俗布道者和社工。

Edwards is a Methodist lay preacher and social worker.

克里斯·雷兹勒做出了一台叫做波转子的样机。

Chris Retzler has built a prototype of a machine called the wave rotor.

莉兹的本意是把它当作笑话来讲的，但没成功。

Liz meant it as a joke but it fell flat.

埃弗格莱兹国家公园一直延伸到佛罗里达州南端。

The Everglades National Park stretches across the southern tip of Florida.

当玛丽最终露面时，她向委拉斯开兹夫人道了歉。

When Mary finally appeared, she made her apologies to Mrs. Velasquez.

韦兹唱到美国城市中充斥着酗酒及犯罪的危险地区。

Waits sang about the boozy netherworld of urban America.

她坐在钢琴边弹奏了肖邦的波洛奈兹舞曲的几个小节。

She sat down at the piano and played a few bars of a Chopin Polonaise.