茍字的意思

茍活比捐躯必要更多的勇气。

It requires more courage to suffer than to die.

茍活比牺牲需要更多的勇气。

It requires more courage to suffer than to die.

数学是一门一丝不茍的科学。

Mathematics is an exact science.

遗书中有一句话：“我这么懦弱的人，一直茍且偷生，只因为我想维护我最敬爱的人。”

One of the lines in the letter said, "Being a weak person, I had continued living only because I wished to protect the person I respected the most."

劳拉：我们这样一丝不茍是有道理的。经过圣殿婚礼结合的摩门家庭，会生生世世都在一起。

Laura: We have good reason to be so meticulous. Mormon families who have been sealed through a temple marriage will remain together forever in the afterlife.

树阵的几何性虽然是以规则的路径排列，却不与那一丝不茍的标准化建物的任何组件(距)所呼应。

Its geometry, although aligned with the circulation routes, does not respond to any module in the meticulously calibrated building.

现在，由于SADC显然不愿意逼迫RobertMugabe就范，使得这位老人和他的朋友暂时得以茍延残喘。

Now, with SADC apparently unwilling to squeeze Mr Mugabe, the old man and his friends can breathe more easily for a while yet.

他们一家人，原来就都是昏聩无能， 茍且偷生，所以这种不幸，在他们看来，反道没有家道兴旺的人家看来那样可怕。

The very shiftlessness of the household rendered the misfortune a less terrifying one to them than it would have been to a striving family.

在那一排排肮脏迂腐狭窄的笼子里，更多的老虎横七竖八的躺卧著，crippled anddying【茍延残喘】。

In row after row of foul, cramped cages, more tigers lie alone, crippled and dying.

在那一排排肮脏迂腐狭窄的笼子里，更多的老虎横七竖八的躺卧著，crippled anddying【茍延残喘】。

In row after row of foul, cramped cages, more tigers lie alone, crippled and dying.