臚字的意思

这一点无须胪陈，这就是所有要说的。

The point needs no laboring. That is all that need be said.

由于《汉语大词典》均失收，特胪列于此，以供讨论。

As the new words are not collected in the Chinese words Dictionary, we list them here for discussion.

但放在明清文化大背景中，称其为“传胪”亦非全无根据。

But put it in the great background of culture in Ming and Qing Dynasty, it is not without good grounds.

专职机构为九卿系统下的鸿胪寺和尚书系统的主客司两个部门。

Jiuqing system for the allied agencies David bunch Temple, and the guest of honor Secretary chancery these two departments.

不经过软骨雏型，而直接从膜状结缔组织骨化为骨的一种骨，如一些头胪骨。

A bone that forms directly in membranous connective tissue, as some cranial bones, instead of developing from cartilage.

除申请表外，申请人须另页胪列过往的就业记录，详细介绍其相关经验及技能。

Applicants should attach a separate sheet to the application form setting out their employment record, as well as a detailed account of their relevant experience and skills.

胪陈了分布式数据仓库的体系构造和内部组织策略，并入行了联机剖析处置（OLAP）。

The system framework and interior structure strategy of distributed data warehouse are described in detail, as well as on-line analytical processing (OLAP).

没错，仔细观察由拉札投资银行胪列的各种10大清单，将发现，其中以日本公司最多，接著是欧洲、中国，最后才是我们。

Indeed, if you look at those top 10 lists, compiled by Lazard, the investment bank, Japanese companies have the most, then Europe, then China - then us.

没错，仔细观察由拉札投资银行胪列的各种10大清单，将发现，其中以日本公司最多，接著是欧洲、中国，最后才是我们。

Indeed, if you look at those top 10 lists, compiled by Lazard, the investment bank, Japanese companies have the most, then Europe, then China - then us.