膳字的意思

那条非常有用的地道正好通到宴会厅旁边的备膳室下面！

That very useful tunnel leads right up under the butler's pantry, next to the dining-hall!

“我们要悄悄爬出来，溜到备膳室去——”鼹鼠莫尔叫道。

"We shall creep out quietly into the butler's pantry—" cried the Mole.

每个管家的配膳间内都装有一块白板。

One piece of whiteboard is located in every butler's pantry room.

晚膳后，妈妈收拾餐台的碗碗碟碟。

After dinner, mother clears away the table.

仿膳，可理解为对皇家饮食的模仿。

Fangshan, can understand the royal food for imitation.

我必须马上打扫膳厅吗？

Must I clean the dining room at once?

我必须马上打扫膳厅吗？

Must tI clean the dining room at once?

“咱们可以偷偷爬进配膳室——”鼹鼠喊道。

We shall creep out quietly into the butler's pantry - 'cried the Mole.

他在他姨妈家寄膳。

He boarded with his aunt.

仿膳饭庄是一个做御膳的饭店房子是中式古建筑。

The Fangshan Rcstaurant is an imperial court cuisine restaurant housed in an antique building.

先有那些又容易又快完成，但没有太多乐趣的膳稿。

To begin with there was the made-to-order stuff which I produced quickly, easily and without much pleasure to myself.

这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王。

Some time later, the cupbearer and the baker of the king of Egypt offended their master, the king of Egypt.

从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。

Pharaoh was once angry with his servants, and he imprisoned me and the chief baker in the house of the captain of the guard.

这事以后，埃及王的酒政和膳长得罪了他们的主埃及王。

And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker had offended their Lord the king of Egypt.

从前法老恼怒臣仆，把我和膳长下在护卫长府布的监里。

Pharaoh was wroth with his servants, and put me in ward in the captain of the guard's house, both me and the chief baker.

有客舍或旅游者之家，著名的像膳食公寓或供膳的宿舍。

There are guest houses or tourist homes, known as either pensions or bed-and-board houses.

孩子们一旦长大，他们就应该膳养他们上了年纪的老人。

Once grown, children are expected to provide for their aged parents.

法老的酒政和膳长得罪了他，所以法老将他们下入监里。

We read that Pharaoh's butler and baker had "offended" him, and he threw them in prison.

唔，马上可发不走，贾斯珀和配膳男仆都出去送信、发电报了。

Well, it can't go at once. Jasper and the pantry-boy are both out with notes and telegrams.

此时血糖略高，嗅觉与味觉最敏感，不妨准备晚膳来提振精神。

At this point slightly higher blood glucose, the sense of smell and taste is most sensitive, may wish to prepare dinner to boost the spirit.

膳长见梦解得好，就对约瑟说，我在梦中见我头上顶着三筐白饼。

When the chief baker saw that the interpretation was good, he said unto Joseph, I also was in my dream, and, behold, I had three white baskets on my head.

被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。

5 each of the two men-the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison-had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.

“小姐，小姐，早膳好了。”内殿里依稀传了惜月欣喜语调的话语。

"Young madame, youth lady, the breakfast liked. "In adytum according to sparse spread to adore a month delight euphonic words.

度假的农庄里有30匹马，6位司膳总管，4辆可供装载行李的马车。

Thirty horses, six butlers and four lorryloads of luggage accompanied the family to their holiday cottage.

她们经营手工作坊、种植园、制革场、造船厂和各类商店、小旅馆和供膳寄宿处。

They ran mills, plantations, tanyards, shipyards, and every kind of shop, tavern, and boardinghouse.

目的研究黄芪匀浆膳对重型颅脑损伤患者免疫功能及营养代谢的影响。

Objective To study the effect of Astragalus-supplemented homogenized diet on immune function and nutritional metabolism in patients with severe brain injury.

到了第三天，是法老的生日，他为众臣仆设摆筵席，把酒政和膳长提出监来。

Now the third day was Pharaoh's birthday, and he gave a feast for all his officials.

目的研究高能要素膳对裸鼠肿瘤生长的作用和给予抗癌药物后的营养支持。

Objective To study the effect of high energy essence to nude mouse with tumor and nutritional supporting after treating antitumor drug.

到了第三天，是法老的生日，他为众臣仆设摆筵席，把酒政和膳长提出监来。

And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.

到了第三天，是法老的生日，他为众臣仆设摆筵席，把酒政和膳长提出监来。

And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.