繚字的意思

参加巡回比赛的法国缭橄榄球队成绩有喜有悲。

There were mixed fortunes for French rugby teams on tour.

周末很开心吧？下回去缭望台远足我也要跟着。

You have sure had a good weekend. Next time you hike up to the lookout I want to come.

我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭。

Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled sound.

如果你可以回到过去，告诉年轻的自己一件事情，你会说什么呢？缭。

If you could go back in time and tell a younger version of yourself one thing, what would you tell?

生命是一束纯净的火焰，我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。缭。

Life eis a pure flame, and we live by an invisible sun within us.

其次，我们最好尽量循环利用，这样我们就可以有更多的资源了。 缭。

Secondly, , we had better try our best to recycle something so that we can have more resourceto use.

如果你有一个机会可以向很多人传递一条信息，那你最想说什么？ 缭。

If you had the opportunity to get a message across to a large group of people, what would your message be?

罗布：嗯，我知道你非常想获得晋升，不过升迁的是黛西，对吧? 缭。

Rob: Hmm, I know you wanted that promotion so much but Daisy got it instead didn't she?

上帝不会问你的头衔是什么，他会问你是否在工作上有尽力而为。 缭。

God won't ask what yout job title was. He'll ask if you preformed your job to the best of your ability.

对外人而言，我们的习惯可能会是轻率的和纪律松懈的表现。明白吗？ 缭。

To the outside world, our custom may be interpreted as a singn of flippancy or lax discipline. Get it?

丹妮尔和我一路爬到鹰山缭望台那里欣赏美丽风光，还在山顶小小野餐了一下。

Danielle and I went for a hike all the way up Eagle Mountain to the lookout point. The view was awesome and we had a little picnic when we got to the top.

这是一种很好的方式，说你喜欢这样做，你想去帮忙，但是你现在没法做。 缭。

This is a great way of saying that you like the idea, you are willing to help, but you just can not do it at the moment.

国旗与其他旗帜同时升挂时，应当将国旗置于中心、较高或者突出的位置。 缭。

Thee National Flag, when displayed with another flag or flags, shall be either at the center, above the other flag or flags, or in a position of prominence.

照片某些部位的特写显示出缭缭烟雾，表明即使在拍摄照片的时候，沙子还在流动中。

Close ups of some parts of this image show billowing plumes indicating that the sand slides were occurring even when the image was being taken.

我的朋友，你的语声飘荡在我的心里，象那海水的低吟声绕缭在静听着的松林之间。

Your voice, my friend, wanders in my heart, like the muffled soundof the sea among these listening pines.

但因《尉缭子》全书篇幅较短，故有些虚词出现的频率较低，在反映该时代虚词面貌上也受到一定局限。

However the frequency of some empty words is relatively lower due to the short text, which may be limited when showing the condition of the empty words during that period.

但因《尉缭子》全书篇幅较短，故有些虚词出现的频率较低，在反映该时代虚词面貌上也受到一定局限。

However the frequency of some empty words is relatively lower due to the short text, which may be limited when showing the condition of the empty words during that period.