緩字的意思

她有着一名农妇般的柔缓声音。

She had the slow, soft voice of a countrywoman.

它只在血液流动较缓的静脉中起作用。

It works only in the veins, where the blood flow is slower.

我伸出一只手撑在房子上使自己站稳,缓口气。

I reached out a hand to steady myself against the house while I got my breath back.

这匹马奇迹般地缓过劲来，最终以微弱的差距获得了第三名。

The horse made a miraculous recovery to finish a close third.

汤姆刚缓过气来，就说：“哈克，这太可怕了！”

As soon as Tom got his breath he said, "Huck, it was awful!"

玛丽开始缓过气来，觉得安心多了，因为保守秘密这个主意似乎令他很高兴。

Mary began to recover her breath and feel safer because the idea of keeping the secret seemed to please him.

健康指标与评估研究所所长克里斯·默里将其描述为“应刻不容缓地采取行动”。

Director of Institute for Health Metrics and Evaluation Chris Murray described it as an "urgent call to action".

这场及时雨使受旱的禾苗都缓过来了。

The timely rain revived the droughtstricken crops.

过了好一阵他才缓过来。

It was a long time before he came to.

我怎么也缓不过气来。

I could not get my breath anyhow.

这事缓几天再说。

Let's put it off for a couple of days.

键盘盖有缓降系统。

Fallboard has a slow closing damping system.

病人可能出现精神异常，呼吸过缓，痉挛性轻截瘫，甚至“锁定”状态。

Patients can present with an altered mental state, bradypnea, spastic paraparesis and even a "locked in" syndrome.

克隆与表达弓形虫缓殖子期特异性抗原1（BAG1）的基因，并分析重组抗原的免疫反应性。

Clone and express bradyzoite antigen 1(BAG1) gene of T. gondii, and analyze the immunoreactivity of the recombinant product.

所以能源价格在最初会缓速上涨。

So energy prices will rise only slowly at first.

他的呼吸变缓，两只手互相搓揉着。

His breathing slowed and he kneaded his hands.

但生产率增长防缓则可能雪上加霜。

But slower productivity growth could make matters worse.

郊区的人口增长已经开始变缓。

Population growth in the suburbs has slowed.

还有你大笑的模样，说话是急还是缓？

And the way you would have laughed and talked fast or slow?

然而，事实上全球人口增长速度在变缓。

Yet the growth in the world's population is actually slowing.

生命如小溪，不急不缓。

Life is a brook, it flows softly, not too hasty not too slowly.

尽管全球经济增速变缓，但波兰经济仍迅速增长。

The Polish economy is growing fast, despite the global slowdown.

随后一个星期都没缓过来。

And the week that followed.

并非所有心动过速或过缓都意味着心脏病。

Not all tachycardias or bradycardias mean you have heart disease.

定量缓合是另一个领域。

Quantitative easing is new territory.

但这将会是一个伟大的开始，而且刻不容缓。

But it would be a great start. There is no time to lose.

与其暴赢，不如缓进，稳扎稳打地积累资产。

Treat it gently by allowing your equity to grow steadily rather than in bursts.

在经济衰退前夕，工人每小时产量的增长速度持续防缓。

On the eve of the recession the rate of growth in workers' output per hour was slowing.

情况刻不容缓。

The situation allows of no delay.

情况刻不容缓。

The situation allows of no delay.