祂字的意思

祂深知我们在绝望中说话的方式。

He knows how we speak when we're desperate.

祂说：“这有甚么难于决定？”

He said: "Is it hard to decide?"

请求祂将你的受挫化为耐心。

Ask him to transform your discouragement into patience.

祂走在前头，保证我的得救。

He goes before! This guarantees salvation!

我们正奉祂的名祷告。

So in His name we pray.

祂这话是什么意思呢？

What is He saying?

祂说，“我是道路”。

He says, "I'm it."

祂不会忘记你今日的迫切的需要。

Hath not forgotten thy great need today!

上帝要我们放弃这些世俗的东西，完全倚靠祂。

God wants us to surrender all of these for complete dependence on Him.

何处有爱的渴望，祂都知道。

He knows when the yearnings of love are there.

祂仍在引导我们。

And still He leads us on.

祂永远公平公义。

He is always fair.

仍乐意把生命交在祂手中。

Thy life in His blest Hand.

在祂万能的手中保持信念。

And in His mighty hand hold still.

你求，祂回应。

You call, he answers.

祂能将黑云密布天空，祂也能很容易地使天气清朗。

He that sends the clouds can as easily clear the skies.

某时某地你必见祂荣光。

His glory you shall see sometime, somewhere.

祂是完美的。

He is perfect.

但是祂也告诉我们不要担心，在任何时候都要相信祂。

But he also tells us not to worry but to trust in him at all times.

在祂没有「太难」。

Nothing too hard for Me.

只有信主，深信祂，直到你明白祂的旨意和嘱咐。

Just trust, and trust, and trust, until His will you know.

祂仍在引导我们。

We know He leads us on.

祂爱你！

He loves YOU!

祂知道在甚么地方能生出忍耐来，祂也知道怎样能生出忍耐来。

He knows where and how to bring out that which is enduring.

是祂替我们付上赎价，是祂站在黑暗中替我们接受惩罚。

He pays the ransom for us; he stands in the dark and takes the penalty for us.

如果祂是那般的伟大，那般的善，祂又为何纵容人们互相伤害？

If God is so great, and so good, why does he allow human beings to hurt each other?

如果祂是那般的伟大，那般的善，祂又为何纵容人们互相伤害？

If God is so great, and so good, why does he allow human beings to hurt each other?