磡字的意思

红磡，呢个系东铁线嘅尾站。

Hung Hom, end of the East Rail Line.

下一站是红磡终点站。

The next station is Hung Hom Terminus.

下一站是红磡。

The next station is Hung Hom.

由红磡火车站乘坐6A或6号小巴，第2个站就是好兆年行。

From Hung Hom take minivan 6A or 6. After HungHom railway station, 2nd stop is Austin Tower already.

本车于下午7：30之前不久由罗湖线红磡站开出，前往广州市。

This train departs Lo Wu Line Hung Hom Station shortly before 7:30p. m. bound for the city of Guangzhou.

红磡湾校园荣膺2008年环保建筑大奖(全新建筑类别)优异奖。

The Merit Award in the New Construction Category of the Green Building Award 2008.

1978年，九广铁路总站迁至红磡，尖沙咀站被拆除，只剩下孤零零的钟楼在此。

In 1978 nine, Guangzhou railway station moved to Hung Hom, Tsim Sha Tsui station was demolished, allalone in the bell tower.

列车停车后mtr 62号机随即与九广通列车解除连结，驶前往调车台离开红磡站。

Right after the train is stopped, MTR 62 uncouples with KTT immediately and moves further forward to Traverser and leaves Hung Hom Station.

邻近的红磡、土瓜湾、马头角及九龙城区共260公顷的现有市区，则可进行市区重建。

The adjoining 260 hectares of existing urban areas at Hung Hom, To Kwa Wan, Ma Tau Kok and Kowloon City offer opportunities for urban renewal.

塔楼位于红磡海滨旁，取代了原址上的旧轮渡站。当然，新塔中仍保留作为轮渡站的功能。

The towers are designed to be built next to Hung Hum waterfront, which replaces the old ferry station.

这是检查非常美联物业的房地产业务的影响后至关重要的，2009年九龙南部链接到红磡的延伸。

So, it is crucial to examine critically the impact of on Midland Realty's Real Estate Business After the Extension of Kowloon Southern Link to Hunghom in 2009.

卖担担面卖到蜚声国际的知名食店咏黎园，最近在其红磡总店的毗邻，开设名为“巧膳坊”的食肆。

Yongli Yuan, a renowned restaurant with a worldwide reputation for its Dandan noodles, recently opened a brand new eatery by the name of "Qiaoshan Fang" next to its headquarter in Hung Hom District.

坐落于九龙红磡海底隧道入口旁的香港理工大学，大学内的建筑物，均用上暗红色作为外墙的颜色。

Situated next to the entrance of the Cross Harbour Tunnel in Hung Hom, the campus of the Hong Kong Polytechnic University could be easily recognized by the red wall of those buildings.

其附属公司于港铁落马洲站、罗湖站及红磡站的出入境免税店销售免税烟酒、香水、化妆品及其他货品。

Our subsidiary also operates duty free liquor and tobacco, cosmetics, perfume, packaged food and general merchandise at Lok Ma Chau Station, Lo Wu Station and Hung Hom Station.

申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。

Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3, Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.

申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。

Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3 Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.

申请书须于截止申请日期或之前送达下列查询地址(九龙红磡湾爱景街3号马头涌官立小学(红磡湾))。

Application should reach the following enquiry address (ma Tau Chung Government Primary School (hung Hom Bay), 3 Oi King Street, hung Hom Bay, Kowloon.) on or before the closing date for application.