眞字的意思

你真以为我会相信吗？

Do you really expect me to believe that?

他真病了，还是装的？

Is he really sick or is he just shamming?

那辆车的价格真便宜。

The car was a bargain at that price.

水面看上去真诱人。

The water looks really inviting.

他有赚钱的真本领。

He's got a real knack for making money.

这会议开得真拖拉。

The meeting really dragged.

这件毛衣真刺痒。

This sweater really itches.

她的声音真刺耳。

Her voice really grates on me.

看来他真生气了。

He looked really put out.

这座新楼真漂亮。

The new building was pleasing to the eye.

那个孩子真讨厌。

That child is being a real pest.

这考试可真费劲。

The exam was a real killer.

这球进得真精彩。

That was a cracking goal.

他头发理得真短。

He's had his hair cut really short.

那些是真花吗？

Are those real flowers?

他身材真结实。

He's a real hunk.

那一射真漂亮！

That's a beautiful shot!

哇，真热。

Gee, it's hot.

真麻烦！

What a nuisance!

真该死！车子就是发动不了。

Oh blast! The car won't start.

“真开心呀！”她笑着说。

'What fun!' she said with a laugh.

我们真凑巧，火车晚点了。

Luckily for us, the train was late.

你送花来，想得真周到。

It was very thoughtful of you to send the flowers.

真见鬼！我忘带钥匙了。

Drat! I forgot my key.

他想否认此事。真丢人！

He tried to deny it. Shame on him!

真见鬼，我的钥匙丢了！

Darn it! I've lost my keys!

他们吃苍蝇？真恶心！

They eat flies? What a gross-out!

这件事真体现了勇气。

It's a story of courage.

再次见到你真高兴。

It's good to see you again.

我恨你！你真卑鄙。

I hate you! You're despicable.