痳字的意思

人有了大痳风的灾病，就要将他带到祭司面前。

When anyone has an infectious skin disease, he must be brought to the priest.

那人就是长大痳风不洁净的，祭司总要定他为不洁净，他的灾病是在头上。

The man is diseased and is unclean. The priest shall pronounce him unclean because of the sore on his head.

大痳风若在皮上四处发散，长满了患灾病人的皮，据祭司察看，从头到脚无处不有。

If the disease breaks out all over his skin and, so far as the priest can see, it covers all the skin of the infected person from head to foot.

到第七天，祭司要察看他，火斑若在皮上发散开了，就要定他为不洁净，是大痳风的灾病。

On the seventh day the priest is to examine him, and if it is spreading in the skin, the priest shall pronounce him unclean; it is an infectious skin disease.

身上有长大痳风灾病的，他的衣服要撕裂，也要蓬头散发，蒙着上唇，喊叫说：不洁净了！

The person with such an infectious disease must wear torn clothes, let his hair be unkempt, cover the lower part of his face and cry out, 'Unclean!

或在衣服上，皮子上，经上，纬上，或在皮子做的什么物件上，这灾病若是发绿，或是发红，是大痳风的灾病，要给祭司察看。

And if the contamination in the clothing, or leather, or woven or knitted material, or any leather article, is greenish or reddish, it is a spreading mildew and must be shown to the priest.

或在衣服上，皮子上，经上，纬上，或在皮子做的什么物件上，这灾病若是发绿，或是发红，是大痳风的灾病，要给祭司察看。

And if the contamination in the clothing, or leather, or woven or knitted material, or any leather article, is greenish or reddish, it is a spreading mildew and must be shown to the priest.