详细解释
瓶
1、(形声。从瓦,并声。《说文》本从缶。缶(fǒu),瓦器,即陶制器皿。本义:汲水器)。
2、古代比缶小的容器,用以汲水,也用以盛酒食。
瓶,瓮也。(瓮,汲瓶也)。---《说文》
缶其小者谓之瓶。---《方言》五
羸其瓶。---《易·井》
新盆槃瓶。---《仪礼·士丧礼》
3、泛指腹大颈长的容器。
盛于盆,尊于瓶。---《礼记·礼器》
吾一瓶一缽足矣。---清·彭端叔《为学一首示子侄》
花瓶：插花用的瓶子
瓷瓶;暖瓶;两瓶牛奶;喝了一瓶酒;瓶彝：祭器
瓶落水：“不”的隐语。瓶子掉进水里,水往瓶里灌,挤出空气,发出不、不、不的声音,故称。
例句
你可以携带120瓶免税通过海关。
You will be able to take ten dozen bottles free of duty through customs.
昨晚他准是喝了一整瓶威士忌。
He must have put away a bottle of whisky last night.
空威士忌瓶叮当一声撞上了座位。
The empty whisky bottle clinked against the seat.
他开了一瓶他最喜欢的香槟来庆祝。
He celebrated by opening a bottle of his favourite champagne.
这儿有一些三明治和一瓶咖啡。
There are some sandwiches here and a flask of coffee.
所有开口瓶中的肉都腐烂了。
The meat in all of the open flasks putrefied.
那些酒是在三年之后装瓶的。
The wines are bottled after three years.
一瓶进口啤酒将花费你$7。
A bottle of imported beer will set you back $7.
你能提醒我买一瓶葡萄酒吗？
Can you remind me to buy a bottle of wine?
一瓶酒下肚，哈里的话匣子便打开了。
A bottle of wine had loosened Harry's tongue.
我们每人都喝了整整一瓶。
We drank a whole bottle each.
这是辆有葡萄酒自动装瓶设备的大卡车。
This is a large truck which has equipment to automatically bottle the wine.
这是我们最后的一瓶水了。
This is our last bottle of water.
他说他存放着一瓶白兰地只是为了药用。
He claims he keeps a bottle of brandy only for medicinal purposes.
我们又点了一瓶香槟酒。
We ordered another bottle of champagne.
这项酒税的额度根据瓶中酒量的不同而变化。
The cost of the alcohol duty varies according to the amount of wine in the bottle.
四瓶酒不够二十人喝。
Four bottles of wine won't go far among twenty people.
在靠着墙的一张桌子上有数瓶啤酒和葡萄酒。
On a table pushed against a wall there were bottles of beer and wine.
他买了一块“好时”巧克力和一瓶可口可乐。
He bought a Hershey Bar and a bottle of Coca-Cola.
他喝了整整一瓶酒。
He drank a whole bottle of wine.
要不要我再开一瓶？
Shall I open another bottle?
六瓶应该够了。
Six bottles should be enough.
有人留给我们一瓶打开过的、还剩3/4的香槟酒。
We were left with an open bottle of champagne three-quarters full.
当我跟他们说我口渴时，他们去给我拿了一瓶矿泉水来。
When I told them I was parched, they went and got me a bottle of mineral water.
他伸过手把一瓶香槟酒转过去，使它的标签显露不出来。
He had reached over to turn around a bottle of champagne so that the label didn't show.
他从头顶的钩子上取下输液瓶，并在移动的手推车旁提着它。
He disconnected the IV bottle from the overhead hook and carried it beside the moving cart.
自己带瓶水。
Bring your own water bottle.
请来一瓶水。
A bottle of water, please.
一瓶啤酒$2.20是一般价位。
$2.20 for a beer is average.
埃莉诺给他买了瓶可口可乐。
Eleanor bought him a Coca-Cola.
相关成语
- bàn píng cù 半瓶醋
- huà píng chéng fèn 画瓶盛粪
- bàn píng zǐ cù 半瓶子醋
- píng zhùi zān zhé 瓶坠簪折
- jīn píng sù gěng 金瓶素绠
- qiè píng zhī zhì 挈瓶之知
- jǐng dǐ yín píng 井底银瓶
- yī bō yī píng 一钵一瓶
- qiè píng zhī zhī，bù shī shǒu qì 挈瓶之知，不失守器
- jiān kǒu rú píng 缄口如瓶
- jiù píng xīn jiǔ 旧瓶新酒
- sù gěng yín píng 素绠银瓶
- jiù píng zhuāng xīn jiǔ 旧瓶装新酒
- yī píng bù xiǎng，bàn píng huàng dàng 一瓶不响，半瓶晃荡
- yī píng yī bō 一瓶一钵
- píng qìng léi chǐ 瓶罄罍耻
- tuō yóu píng 拖油瓶
- jīn píng luò jǐng 金瓶落井
- xīn jiǔ jiù píng 新酒旧瓶
- shǒu píng jiān kǒu 守瓶缄口