牴字的意思

当时佛朗明哥将军的西班牙禁止女性参与徒步斗牛，以防她们遭受惨不忍睹的牴杀。

Women were forbidden to fight on foot in Franco's Spain, in case they were gored in unseemly ways.

atoddswith 教你一招 可译为“与...想牴牾” 改译：累进税往往同高效率相牴牾。

Tax progressivity is often at odds with efficiency.

一位西方大使抱怨到：“本质上说，他有点欺软怕硬，他最擅长使人人牴牾反目，甚至包括美国最好的盟国。”

“Instinctively, he's a bully,” one Western ambassador complained. “He has succeeded in putting almost everyone's back up, even among America's closest allies.”

一位西方大使抱怨到：“本质上说，他有点欺软怕硬，他最擅长使人人牴牾反目，甚至包括美国最好的盟国。”

“Instinctively, he's a bully,” one Western ambassador complained. “He has succeeded in putting almost everyone's back up, even among America's closest allies.”