煲字的意思

不久前她带Heather去吃虾煲。

Not long ago she took Heather to a shrimp boil.

这里最出名的当然是瓦煲生煲排骨。

Here's Claypot Ribs is very famous.

他和他朋友煲电话粥好几小时了。

He spends hours on the telephone, taking to his friends.

乳鸽洗净，放半煲水内飞水，隔干。

Wash pigeon, parboil in boiling water, remove.

如果我今天和朋友煲电话粥，那会怎样？

What if today I phoned a friend just to chat?

全部调味料放在煲内，煮至汁液浓稠。

Boil all seasoning until the sauce thickens.

玉米粒与其馀材料加5碗清水大火煲沸。

Sweet corn cook with other ingredients and 5 bowls of water.

当蔬菜用。可以用来炒菜，炒肉或煲汤。

Use as vegetable in stir fry with other vegetables, with meat or soup.

他就是喜欢“煲电话粥”，你迟早会打通的。

He just likes to talk on the phone, you'll get through sooner or later.

女人喜欢煲电话粥。

Women love to talk on the phone.

美味的瓦煲卤猪肉。

Tasty Claypot Stewed Pork.

今天是学院特色团日，晚上要搞活动，就是煲汤。

Today is the characteristics of groups on college night, engage in activities that soup.

一名女性说，她正和男朋友煲电话粥，线路突然断了。

One woman reported talking on the phone to her boyfriend when the line went dead.

汕大的人就喜欢这事情，不管什么活动，煲汤是首选。

Shantou people liked this matter, no matter what the activity, soup is preferred.

每次他看到我，我不是在大厅跟人聊天，就是在煲电话。

Every time he saw me, I was either chatting with someone in the lobby or talking on the telephone.

特色美食：鱼煲、海南粉、猪肠粉、猪血粉、九层糕等。

Specialties: fish pot, Hainan powder, pig intestine powder, pig blood powder, nine layer cake.

你们甚至彻夜不眠的聊天，煲电话粥，或缩在沙发上情话绵绵。

You might've spent all night talking to one another, or countless hours on the phone or cuddled up on a couch somewhere.

做法：将上述选料清洗之后加水一起放入煲内煮沸，煲3小时。

Approach: the above material to clean after the water together into the pot to boil, boil for 3 hours.

在美国，每周工作减少的时间被孜孜不倦的“煲电视”填充起来。

In America, when the working week has shortened, the gap has been filled by assiduous TV-watching.

家里煲的汤是最好的，因为罐头汤里通常含有很多盐和化学物质。

Homemade soup is best, since canned soups are usually loaded with salt and chemicals.

想想正处在热恋中的青少年就知道了，他们不是一直在煲电话粥吗？

Think about two teenagers falling in love; they're on the phone all the time.

汤羹也很健康，不足之处是煲汤的过程会降低一些营养成分的价值。

Many soups are very healthy, but the cooking process can diminish some of the ingredients' nutritional value.

经过软化树脂和超滤以及烧结炭的水，可直饮煮饭，煲汤，泡茶等。

After softening resin and ultrafiltration and sintering charcoal water, can direct drinking cooking, soup, tea and so on.

最后还有两小时用来交流：写email，网上聊天、煲电话粥等等。

Another 2 hours doing communication: email, IM, phones, etc.

今天本店主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐炯鸡、狗肉煲。

We have some typical cantonese food today: Roast Suckling Pig.the Battle between the Dragon and the Tiger.Fried Milk.Salt- Baked Chicken and Dog Meat Casserole.

今天本店特别主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐啊鸡、狗肉煲…

We serve some typical Cantonese food the Roast Suckling pig, the Battle Between the Dragon and the Tiger, Fried Milk, Salt-Baked Chicken, Dog Meat Casserole…

今天本店特别主理的粤菜有:烤乳猪、龙虎斗、炸鲜奶、盐啊鸡、狗肉煲…

We serve some typical Cantonese food the Roast Suckling pig, the Battle Between the Dragon and the Tiger, Fried Milk, Salt-Baked Chicken, Dog Meat Casserole…