详细解释
澹
1、(形声。从水,詹声。本义:水波摇动的样子)。
2、同本义。
澹,水摇也。---《说文》
徒靡澹淡。---宋玉《高唐赋》。注:“水波文也。”
澹淡浮。---班固《西都赋》。注:“隨风之貌也。”
澹兮其若海。---《老子》
烟波澹荡摇空碧,楼殿参差倚夕阳。---白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》
澹澹：水波摇动的样子
澹荡：摇动的样子。
3、淡薄,浅淡
清澹退静。---《晋书·华表传》
塞城朝烟澹。---唐·杜甫《两当县吴十侍御江上宅》
4、又如;澹月(淡薄的月色);澹云(淡云)。
5、恬淡。
澹然离言说,悟悦心自足。---柳宗元《晨诣超师院读禅经》
澹虑：恬淡的心情
澹宁：澹薄。恬淡寡欲
澹默：恬淡静默。
6、恬静;安定。
澹乎若深渊之静。---汉·贾谊《鹏乌赋》
澹
1、姓。又“澹台”（Tántái）(复姓)。
例句
烟外柳丝湖外水，山眉澹碧月眉黄。
The smoke outside the lake water and mountain liusi, eyebrow on yellow eyebrow.
他向往那种澹泊宁静的生活。
He dreams a simple, and quiet life.
我心素已闲，清川澹如此。
My heart has been idle factors, Kiyokawa Dan so.
冬旦寒惨澹，云日无晶辉。
Once the cold winter struggling, amorphous cloud at hui.
水何澹澹，山岛竦峙。
Water Dan Dan Ho, heave Island.
冲淡就是淡雅、恬淡的意境和澹泊自处的生活态度。
Simplicity means quiet and indifferent mood, and life attitudes of not seeking fame.
我喜欢澹咖啡。
I like light coffee.
史学家魏澹、王劭、牛弘等对纂修前代史和当代史做了大量工作。
The historians , Wei Zhan, Wang Shao and Niu Hong, did a lot to compile the history of former dynasty and contemporary dynasty.
他们还对外来者感到愤慨与冷澹，而且在空气中有着一股悲伤与绝望的气氛。
They also resented and were inhospitable to outsiders, and there was an aura of sadness and despair in the atmosphere.
你的肢体动作都相当有内容。那年波尔图夺得欧洲冠军杯，你摘下奖牌澹然离去，是不是有什么表演成分在里面？
You like the dramatic gesture. Is there something of the actor in you like when you ripped your medal off after Porto won the Champions League?
你的肢体动作都相当有内容。那年波尔图夺得欧洲冠军杯，你摘下奖牌澹然离去，是不是有什么表演成分在里面？
You like the dramatic gesture. Is there something of the actor in you like when you ripped your medal off after Porto won the Champions League?