详细解释
沉
1、(形声。从水,冘(yín)声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义:没入水中)。
2、同本义。
沈,没也。---《广雅》
以狸沈祭山林川泽。---《周礼·大宗伯》。注:“川泽曰沈。”
泛泛杨舟,载沉载浮。---《诗·小雅·箐箐者莪》
皓月千里,浮光跃金,静影沉璧,渔歌互答,此乐何极!---宋·范仲淹《岳阳楼记》
山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍。---宋·文天祥《过零丁洋》
石沉大海;沉溺：沉没水中。
3、沉迷,沉溺。
寡人不祥,被于宗庙之祟,沉于谄谀之臣。---《战国策·齐策四》
细腰沉赵女。---杨敬之《客思吟》
我用沈酗于酒。---《书·微子》。传:“沈,湎也。”
沈酒冒色。---《书·秦誓上》
沈而乐者。---扬雄《法言·寡见》
沉饮：沉迷于饮酒
沉酣：沉酒而酣适
沉乱：沉迷昏乱。
4、沉沦;沦落 。 如:沉人(沉沦在下的贤人);沉顿(沉沦顿踬)。
5、山岭上凹处的积水。
除山川沈斥。---《汉书·刑法志》
6、古水名 。
7、陕西省滪水的别名。
8、今四川省射洪县东南的杨桃溪,为涪江的支流。
9、份量重,重。
无苗时采,则实而沉。---宋·沈括《梦溪笔谈·采草药》
10、低沉。
暮霭沉沉楚天阔。---宋·柳永《雨霖铃》
沉冥：低沉冥寂
沉细：低沉细微
沉声：声调低沉。
例句
别让船超载了，否则它会沉。
Don't overload the boat or it will sink.
我们若不排水，船就要沉。
The boat will sink unless we bail out.
这只箱子太沉，我搬不动。
The box is too heavy for me to lift.
船沉在水下20英寻处。
The ship sank in 20 fathoms.
我看到还有那么多活没干时，心顿时沉了下去。
My heart sank when I saw how much work there was left.
听到这个消息，我的心沉了下来。
My heart sank a little for that news.
箱子太沉，你别扛，看努着。
Don't carry that heavy trunk, or you'll strain yourself.
华尔特先生的心往下一沉。
Mr. Walters' heart sank within him.
小兔子尝试着背起小熊，但是小熊太沉了！
Little rabbit tried to shoulder little bear, but little bear is too heavy!
孩子们的心又沉了下去。
The boys' hearts sank once more.
每个人都知道船已沉了。
Everybody knows that the boat is sinking.
他们把我的船弄沉了。
They sank my boat.
他们大喊船要沉了。
They shouted that the ship was sinking.
这两条船一块沉了。
The two boats sank together.
这个皮球不会沉。
This rubber ball won't sink.
当他的船满载时，美人鱼会沉到海里，对他微笑。
When his boat was well-laden, the Mermaid would sink down into the sea, smiling at him.
尸体沉了下去。
The body sank.
它灌满了水，沉了下去，托德发现自己在深水中挣扎。
It filled and sank, and Toad found himself struggling in deep water.
当移民柜台的男士向后面的房间示意时，我的心沉了下去。
My heart sank when the man at the immigration counter gestured to the back room.
那条船沉在水下好几英尺处。
The boat lay under several feet of water.
她睡着了，睡得又沉又香。
She fell into a deep and peaceful slumber.
她迷迷糊糊地睡得不沉。
She drifted into a light sleep.
尽管人们为营救这条船做了很大的努力，它还是沉了。
The ship went down although strenuous efforts were made to save it.
布莱克熟练地跳了进来；船由于他的体重微微沉了一下。
Blake jumped in expertly; the boat dipped slightly under his weight.
我注意到一些小动作，脑袋向下的一沉、肩膀的一抽动。
I noticed little things, a dip of the head, a twitch in the shoulder.
他们谦虚地谈论了他们为让油轮保持不沉而付出的英勇努力。
They talked modestly of their valiant efforts to keep the tanker afloat.
做运动可以帮你睡得沉。
Doing sports can help you sleep deeply.
在夜空中，云层看起来又暗沉又厚重。
In the night sky, the clouds look dark and heavy.
星期一，我的老师麦琪给我们讲了攀岩课，当我看到那堵墙的时候，我的心一沉。
On Monday, my teacher Maggie told us about the climbing course, and my heart sank when I saw the wall.
这些残骸能够维持十年，构建出一个生态系统，将鲸的沉尸作为深海生物的一片“绿洲”。
The remains (残骸) can last (持续) for ten years and build an ecosystem called a whale fall an "oasis (绿洲) " of life in the deep sea.
相关成语
- fú guā chén lǐ 浮瓜沉李
- chén yín bù jué 沉吟不决
- yú shì chén fú 与世沉浮
- chén zào shēng wā 沉灶生蛙
- chén shēng jìng qì 沉声静气
- yǔ shí fú chén 与时浮沉
- yú yàn chén yǎo 鱼雁沉杳
- yú chén yàn luò 鱼沉雁落
- guān biàn chén jī 观变沉机
- chén kē nán qǐ 沉疴难起
- zhū chén yù zǐ 珠沉玉磒
- yuè luò xīng chén 月落星沉
- yūn yūn chén chén 晕晕沉沉
- suí shì chén fú 随世沉浮
- yú chén yàn yǎo 鱼沉雁杳
- pò fǔ chén zhōu 破釜沉舟
- chén zhù tòng kuài 沉著痛快
- chén gù zì ruò 沉痼自若
- shén zhōu lù chén 神州陆沉
- chén fēng jìng tuò 沉烽静柝