汁
1、(形声。从水,十声。本义:含有某种物质的液体)。
2、同本义。
汁,液也。---《说文》
拾瀋。---《左传·哀公三年》。释文:“北土呼汁为瀋。”
函牛之鼎以亨鸡,多汁则淡而不可食,少汁则熬而不可熟。---《后汉书·边让传》
汁子:汁液;汤汁
汁滓:汁液与渣滓
汁献:求神用香酒
墨汁;豆汁;胆汁;茄汁;酸橙汁
3、雨夹雪。
[仲冬之月]行秋令,则天时雨汁,瓜瓠不成。---《礼记·月令》。注:“雨汁者,水雪杂下也。”
挤一点鲜青柠汁能减少鳄梨的油腻。
A squeeze of fresh lime juice cuts the richness of the avocado.
这种调味汁尽是人造香料和色素。
This sauce is full of E-numbers.
我切柠檬时,柠檬汁溅到了我眼睛里。
When I cut the lemon, juice squirted in my eye.
这调味汁不能煮沸,不然蛋黄会凝结。
The sauce should not boil or the egg yolk will curdle.
我正在给花椰菜做调味汁。
I'm just making the sauce for the cauliflower.
这些果皮的色素不允许掺混进葡萄汁中。
The colouring pigments from the skins are not allowed to bleed into the grape juice.
番茄使调味汁别有风味。
The tomatoes give extra flavour to the sauce.
这调味汁里有结块。
This sauce has lumps in it.
这肉又嫩汁又多。
The meat was tender and juicy.
柠檬汁通过改善血液循环来帮助预防经济舱综合症。
Lemon juice can help to prevent economy-class syndrome by improving blood circulation.
黄瓜汁是广受欢迎的健康饮品。
Cucumber juice is a popular health drink.
我会给你一盘浇上白汁的花椰菜。
I'll give you a nice dish of cauliflower with white sauce on it.
调味汁太稠了,再加点奶。
This sauce is too thick — add some milk.
我喜欢加了柠檬汁、鳄梨和杏仁的豆芽。
I love sprouted legumes with lemon juice, avocado and almonds.
请给我来一杯菠萝汁吧。
I'll have a pineapple juice, please.
甜甜圈和橘子汁怎么样?
What about donuts and orange juice?
他没有墨水,所以他就用黑莓或樱桃的汁。
Ink he had none, so he used the juice of blackberries or cherries.
那是橘子不是橘子汁。
That's an orange, not orange juice.
我想先喝葡萄柚汁。
I'd prefer grapefruit juice first.
你可以喝些椰子汁。
You can have some coconut juice.
橘子汁是橙色的。
Orange juice is orange.
他不肯喝菠萝汁。
He won't take pineapple juice.
我喜欢喝椰子汁。
I like to drink coconut juice.
我想喝点椰子汁。
I would like some coconut juice.
他想喝黄瓜汁。
He wants to eat cucumber juice.
他最爱喝的饮料是朗姆酒加柠檬汁。
His favourite tipple was rum and lemon.
椰子汁是从擦碎的椰肉里榨出来的。
Coconut milk is expressed from grated coconuts.
把这些调了味的汤汁加热至沸腾为止。
Heat the seasoned stock until it is bubbling.
潘姆正忙着往火鸡上浇汁。
Pam was in the middle of basting the turkey.
从准备到烹制成这种调味汁需要25分钟。
The sauce takes 25 minutes to prepare and cook.