详细解释
歇
1、(形声。从欠。曷(hé)声。歇息与出气有关,故从“欠”。本义:休息)。
2、同本义(侧重于放松身体的紧张状态以消除疲劳)。
歇,息也。---《说文》
牛困人饥日已高,市南门外泥中歇。---唐·白居易《卖炭翁》
彼时黛玉自在床上歇午,丫环们皆出去自便,满屋内静悄悄的。---《红楼梦》
歇泊：休息
歇子：小歇;稍憩
歇午：歇中,歇晌。皆指午间休息
歇夏：歇伏,伏天休息
歇晚：晚上休息
歇热：乘凉。
3、停止,中止活动。
余韵徐歇。---宋·苏轼《石钟山记》
声暂歇。---唐·白居易《琵琶行(并序)》
骤雨初歇。---宋·柳永《雨霖铃》
要歇业的店铺,暂时不准歇。---茅盾《动摇》
歇令：停止,住手
歇浪：关掉;打烊。
4、留宿 。在旅店等处住宿。
张主管闲坐半晌,安排歇宿。---《京本通俗小说》
歇家：旅舍;住宿处;兼搞跑腿、牵线的客店;客店主人
歇卧：睡觉,过夜
歇店：住客店;客店。
5、竭,尽,到了尽头。
难未歇也。---《左传·襄公二十九年》
灯青兰膏歇,落照飞蛾舞。---李贺《伤心行》
歇绝：消失
歇微：衰退消失
歇灭：息灭,消失
歇落 ：消失。
6、凋零,花、木、草枯萎。
春木有荣歇,此节无凋零。---陈子昂《与东方左史虬修竹篇》
7、气味散发;消散。
歇,气越泄。---《说文》
8、曾经。
我屋里家主婆从来勿曾说歇,耐倒要管起我来哉。---《海上花列传》
9、表示动作次数,相当于“番”、“次”。
又嘱咐两三歇。---《西厢记诸宫调》
10、表示一段时间,相当于“一会儿”。
老身直去县前那家有好酒,买一瓶来,有好歇儿担阁。---《水浒传》
好半歇到岸。---《反美华工禁约文学集》
歇歇：一会儿,形容时间短
歇子：一会儿。
例句
几乎没有一个人歇过一下。
Almost no one took any rest.
茶歇就是一个好例子。
The tea breaks are a good example.
你歇够了吗？
Are you quite rested?
利用午餐和茶歇时间去和你不经常见到的同事们碰碰面。
Use your lunch and coffee breaks to meet up with colleagues you don't always see.
给替代歇产假的人降职是很难的。
It's very difficult to demote somebody who has been filling in during maternity leave.
放松,你什么时候需要休息就歇一下。
Relax and take a breather whenever you feel that you need one.
我需要休息一下。我觉得我也应当歇一歇了，你说是不是？
I need a rest. I think I've earned it, don't you?
车夫说：“他的名字叫歇洛克·福尔摩斯。”
"His name," said the driver, "was Sherlock Holmes."
和我一样，这个女人来这里是为了停下来歇口气，欣赏这里的风景。
Like me, this woman was here to stop, sigh and appreciate the view.
每次茶歇期间会场内的喧嚣声并不是来自社交活动，而是来自交换意见。
The decibels of din at every break weren't from social networking, but from an exchange of ideas.
在1934年的血液清洗中，一个纳粹党卫军小队在库尔特·冯·施莱歇家的门口谋杀了他。
In the Blood Purge of 1934, a Nazi SS squad murdered Kurt von Schleicher in the doorway of his home.
他就不肯歇一歇。
He simply refused to take a rest.
维歇尔的回归将从即将来临的欧洲之旅开始。
Wicher's return will commence with the upcoming European tour.
新诗诗律论中的“顿”概念来源于古代表示顿歇意思的“句读”概念。
The concept of "slight pause" comes from the break made in reading unpunctuated ancient writings.
和解的爬行动物歇在易碎的瓷砖上。
The reconciled reptiles rest on a fragile tile.
和解的爬行动物歇在易碎的瓷砖上.
The reconciled reptiles rest on a fragile tile.
费歇尔博士说，这就象能量回收。
It's like recycling energy, says Dr Fisher.
天歇座又往土豆泥里加了些大蒜。
Scorpio puts extra garlic in the mashed potatoes.
哈摩尼的儿子耶歇作王众子的师傅。
Jehiel son of Hacmoni took care of the king's sons.
我们歇一下，孩子。
We'll rest awhile child.
赫歇尔所收集到的红外光来自于尘埃。
Herschel collects the infrared light given out by dust.
自此之后，茶歇就成了一种社会潮流。
This pause for tea became a fashionable social event.
但当火气开始冒头时，退下来歇口气。
But when the tempers start to flare, step back and take a breather.
只有马歇的时候，他才歇。
He rested when the horse rested.
要想空手套白狼，控制必然歇驾于底部，在简朴之中。
To get something from nothing, control must rest at the bottom within simplicity.
歇尔斯说“我要有整齐白色软毛的深粉色车。
"Cher said, 'I want a hot pink car with white fur trim,'" Barris recalled.
他们先把孩子、老人和病人救走，一刻不歇地飞来飞去。
They're taking children and old and sick people out first and flying without rest.
他们先把孩子、老人和病人救走，一刻不歇地飞来飞去。
They're taking children and old and sick people out first and flying without rest.