楞字的意思

就在这个时候，我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》，大哥担任编辑，为我们的热情提供新鲜的食粮。

This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.

拉卜楞寺的喇嘛们不仅参加押加、摔跤等项目，还参加现代竞技体育项目。

Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, but also played modern games.

楞严咒里有灵妙，五眼六通道凡开。

Cultivators and ordinary people can open the Five Eyes and Six Penetrations.

一场里氏暗楞零记得特大地震发生了！

A magnitude eight point zero earthquake remember happened!

不能这样，就谈不到真正修楞严法门。

If you cannot be that way, then you aren't really cultivating the Shurangama Dharma-door.

原来这个〈楞严咒〉是很多小咒凑到一起的！

Now I see that the Shurangama Mantra is just a combination of many little mantras.

他一点借口也找不出来，楞在那儿好一会儿。

He had not a peg to hang on and got dumb for some time.

开慧的楞严，成佛的法华，教化众生的是华严。

The Shurangama is for opening wisdom. The Dharma Flower is for becoming a Buddha.

还观察到表面各处有楞边平行于管轴的小台阶。

Small steps all around the surface and also observed with their edge parallel to the tube axis.

我是个实际的男楞！

I'm a practical man!

我看着电子邮件，楞在那儿，“托尼有精神病！ ？”

I looked at the email. "Tony's a psychopath?"

这句话表达的尤其模楞两可，可男人们往往不能理解。

This phrase is particularly indicative of the kind of double speak that men just aren't equipped to understand.

我哥哥乔迪楞德拉驾驭着使我们的生活这样胜利奔腾的力量。

Of these forces which so triumphantly raced our lives along, my brother Jyotirindra was the charioteer.

陕西作家创作上的成败得失，都与其“楞娃”做派密切相关。

The successes and failures of the Shaanxi writers are all closely related to their boldness in writing styles.

但是你用这个〈楞严咒〉，就把他所有的咒，都给破了，把他降伏了。

You recite your mantra and they recite theirs. But when you use the Shurangama Mantra, you break through all their mantras and subdue them.

采购产品楞条花布和天鹅绒织物，毛毯，床单，羊毛织物，棉花织物。

Corduroy and Velvet Fabrics, Blankets, Bedspreads, Wool Fabrics, Cotton Fabrics.

为了进行这项研究，罗森和楞兹使用了2006年两次美国民众调查数据。

To conduct the study, Lawson and Lenz used data from two 2006 surveys of American voters.

贮木场楞堆的计数往往采用人工的方法，而人工计数又存在很多局限性。

The number of log piles in a log yard is often counted by workers and this method has many limitations.

单这〈楞严咒〉，一年也讲不完，三年也讲不完，甚至于十年也讲不完。

The Shurangama Mantra can't be explained in a year's time, or three years' time, or even ten years' time.

我之前只在我哥哥乔迪楞德拉撰写的一个滑稽剧中，演过阿力克先生的角色。

I had only once before done the part of Aleek Babu in a farce written by my brother Jyotirindra.

于是，我们学着蝴蝶蹁跹的舞姿，扑楞着双翅抖落残存的花粉逃离了花海。

Thus, we learn to walk around the dancing butterfly limp, flapping his wings, and shake off the remnants of flute fled the flowers of the pollen.

楞兹说，研究结果也强调了需要相关当事人找到接触、允诺投票人的建设性方式。

The results, notes Lenz, also emphasize the need for interested parties to find constructive ways of reaching and engaging voters.

然后，根据所拟合的曲线，计算出了B楞瓦楞纸板的缓冲系数-最大应力曲线。

Then, according to the fitting curve, the cushion coefficient-max stress curve of corrugated paperboard with B-flute was calculated.

今天开始讲〈楞严咒〉，〈楞严咒〉的“楞严”两个字，就翻译成“究竟坚固”。

Today the explanation of the Shurangama Mantra is beginning. The word "Shurangama" translates as "Ultimately firm and strong. "

希尼尔水库位于新疆巴音郭楞蒙古族自治州境内，气候特点为高温、干燥、冬季寒冷。

The Xi'nier Reservoir is located in the Xinjiang Ba Autonomous Prefecture, where it is heat and dry in the summer and cold in the winter.

姐妹们看见他一直画那个东西，但没有人认识到它会使路线图，直到现在他们还楞在那里。

The sisters had seen her drawings many times before. The only thing is that nobody realised what her drawings were all about - until now.

其二，拉卜楞寺的主要建筑类型，如学院建筑、佛殿建筑、囊欠、僧舍都有其独特的设计规律。

Secondly, Labuleng- monastery's main buildings, such as college buildings, halls for worshipping Buddha , living-buddha's houses, monks'apartment, possess their special layout rules.

我们在河畔住了些日子之后，我哥哥乔迪楞德拉住进了加尔各答的苏达街靠近博物馆的一所房子里。

After we had stayed for a time by the river, my brother Jyotirindra took a house in Calcutta, on Sudder Street near the Museum.

我们在河畔住了些日子之后，我哥哥乔迪楞德拉住进了加尔各答的苏达街靠近博物馆的一所房子里。

After we had stayed for a time by the river, my brother Jyotirindra took a house in Calcutta, on Sudder Street near the Museum.