梆字的意思

你能把这绑带梆在我手指上吗？

Would you put a bandage on my finger?

梆，你的世界杯的梦就结束了。

Bam, your dream of the Cup is over.

一群鸟儿听到大树里面狼先生“梆！”

Because the birds heard Mr. Coyote banging on the inside of the tree, they came down to peck on the tree to help get him out.

第三部分研究了宛梆的演唱风格。

The third part researches into the singing style of Wanbang.

怀梆民间戏班对于和谐社区建设的意义。

The Huai-Bang Opera folk troupe makes significance on the harmonious community.

第三部分：怀梆戏曲班社的历史与现状。

Third part: the history and present situation of Huai-Bang Opera folk troupe.

梆加说他首先会投篮，莫里森也这么认为。

DJ Mbenga said he would shoot first. So did Adam Morrison.

第二部分：怀梆的艺术特色及流传分布概述。

Second part: the artistic feature of Huai-Bang Opera and an outline about its spreading and distribute.

那个疯子被梆在椅子，因为他已经伤了几个人。

That mad man had to be tied to a chair, for he had hurt several persons.

本文是关于传统地方戏剧——宛梆的个案调查。

This paper is a case survey of Wanbang, a traditional local drama.

我旁边那姑娘的体操棒梆的一下捣在了我的肘上。

The girl next to me banged my elbow with an indian club.

主要伴奏乐器有大弦、二弦、三弦、大梆、大号等。

The main instruments for accompaniment are Large String fiddle, two-string fiddle, three-string fiddle, Big Clappers, and Big Trumpet.

第五部分：怀梆民间戏曲班社与和谐民俗社区的建设。

Fifth part: the influence of Huai-Bang Opera folk troupe on harmonious folk custom community's construction.

他不会梆我们硕话的，他胆子很小(对壹谆鹅也郴敢嘘一声)。

He won't defend us; he can't boo to a goose.

苏菲，我想给你一个承诺，可是怕承诺会梆着你，让你失去自由。

Sophie, I want to give you a promise, but I'm afraid this promise will hold you back and not give you any freedom.

其中并阐述语音的调声法以及梆、簧板腔句式和提出新的分句法。

It also deals with concepl of speech - tone melody and phrase patters of bang - banqiang and huang - banqiang. It puts forward new phrasing method.

他把火腿放到地板中间，用火钳、用铲子砸——梆，梆，粉碎，粉碎！

He put the ham in the middle of the floor, and hit it with the tongs and with the shovel-bang, bang, smash, smash!

4梯梆为槽钢式设计，抗弯曲性能虽然优于第一代，但依然不够理想。

4th ladder coconut palm for channel steel type design anti - curving performance although surpasses the first generation , but still insufficient ideal.

优美的音色，动人的旋律，像郭兰英清唱的民歌，像郭兰英演唱的山西梆。

Beautiful sound, moving melodies, such as Guo Lanying cappella folk songs, such as Guo Lanying concerts of Shanxi bang.

扫帚梆在一块儿的枝条、干草或刺毛，缚在一根棍或把柄上，作清扫之用。

A bunch of twigs, straw, or bristles bound together, attached to a stick or handle, and used for sweeping.

与目前很多传统地方戏剧凋敝甚至灭绝的状况相比，宛梆的市场表现好得令人吃惊。

Although many traditional local dramas have withered or even become extinct, Wanbang is surprisingly popular.

从更加运动，冲浪被启发的帆布运动鞋到收藏是相当完全的被提炼的高梆的皮革运动鞋。

From more sporty, surf inspired canvas sneakers to more refined high top leather sneakers the collection is pretty complete.

他们乘坐一辆黑色轿车，经过一丛丛的白梆树和看不到尽头的一排排千篇一律的新住宅。

They drove in a black limousine, passed groves of birch trees and endless rows of identical new buildings.

不过，珠儿即使身穿土布袍子，满地打滚地玩，弄得衣服破烂、 硬梆，她的姿质仍是照样完美。

And yet a russet gown , torn and soiled with the child's rude play, made a picture of her just as perfect.

在安徽北部地区称河南梆剧，山东、江苏的部分地区仍称梆子戏，在河北的部分地区，旧称河南高调。

The northern region of Anhui, Henan, said Bang drama, Shandong, Jiangsu, part of the region is still called Bangzi opera, in some parts of Hebei, Henan, formerly a high-profile.

本文通过研究怀梆唱腔音乐、演唱特点、流派、影响唱腔音乐的重要辅助元素及其发展前景，对这一富有地方特色的戏曲艺术进行较深入探析。

From analysising the Music for voices, the extemportize method, genre, some importment things which can influence the Music for voices, and development in future.

介绍宛梆戏班传统的行业神信仰、祭祀、禁忌、驱邪仪式、管理体制和传承与谱系，肯定它们的历史功用，启示人们在戏曲陷入萧条的当今时代反思宛梆传统习俗。

Introducing its believes, tabu, ceremony and induction in its management and pedigree to affirm their historical function and to illuminate people to ponder about it at present.

介绍宛梆戏班传统的行业神信仰、祭祀、禁忌、驱邪仪式、管理体制和传承与谱系，肯定它们的历史功用，启示人们在戏曲陷入萧条的当今时代反思宛梆传统习俗。

Introducing its believes, tabu, ceremony and induction in its management and pedigree to affirm their historical function and to illuminate people to ponder about it at present.