详细解释
杯
1、(形声。从木,不声。本义:盛酒、茶或其他饮料的器皿)。
2、同本义,也称“耳杯”。
执觞觚杯豆而不醉。---《大戴礼记·曾子事父母》。注:“杯,盘盎盆盏之总名也。”
杯圈不能饮焉。---《礼记·玉藻》
停杯投箸不能食。---唐·李白《行路难》
茶杯;杯茗：茶杯与茶水
杯酒戈矛：比喻为一件小事大动干戈
杯杓：酒杯和杓子。借指饮酒。
3、表示以杯量的量。
劝君更尽一杯酒。---唐·王维《送元二使安西》
浊酒一杯家万里。---宋·范仲淹《渔家傲》
一杯水;三杯酒
例句
请给我们来杯咖啡好吗？
Can we have a cup o' coffee, please?
行行好，给我冲杯咖啡。
Be an angel and make me a cup of coffee.
拉里倒出了四杯香槟。
Larry was pouring out four glasses of champagne.
他又给她斟满了一杯。
He refilled her glass.
格莱斯倒了一杯淡茶。
Grace poured a cup of weak tea.
她的手碰了玻璃杯。
Her hand knocked against the glass.
我给你倒了一杯茶。
I've poured a cup of tea for you.
他喝了满满三杯。
He drank three whole glasses.
她挤瘪了咖啡杯。
She crumpled up her coffee cup.
我倒了杯茶给你。
I've poured you a cup of tea.
他喝了他那杯茶。
He drank his cup of tea.
他打翻了一杯水。
He'd knocked over a glass of water.
你想来一杯茶吗？
Do you fancy a cuppa?
我需要一杯茶。
I could do with a cup of tea.
玻璃杯半满。
The glass was half full.
他喝了一杯，又要求再斟满一杯。
He emptied his glass and asked for a refill.
她叫了一杯高玻璃杯装的冰镇啤酒。
She ordered cold beer in a tall glass.
我们昨晚出去喝了几杯。
We went out for a few bevvies last night.
我给你弄杯饮料好吗？
Can I fix a drink for you?
我给你弄杯饮料好吗？
Can I fix you a drink?
他喝了一杯热饮御寒。
He fortified himself against the cold with a hot drink.
给我来一杯饮料好吗？
Can I have a drink ?
给我来杯软饮料好吗？
Can I have something non-alcoholic?
请来两杯淡麦芽啤酒。
Two light ales please.
我只是想要杯饮料。
I just fancied a drink.
给约翰拿杯饮料来。
Get John a drink.
他们打进了世界杯。
They qualified for the World Cup.
我去给你弄杯水来。
I'll get you a drink of water.
你可以在一杯葡萄酒中掺水，这样就能当两杯喝。
You can water down a glass of wine and make it last twice as long.
你想来杯啤酒吗？
Would you like a beer?
相关成语
- bēi gōng shì hǔ 杯弓市虎
- bēi shuǐ zhī xiè 杯水之谢
- bēi shuǐ lì sù 杯水粒粟
- bēi shé guǐ chē 杯蛇鬼车
- wèng jìn bēi gān 瓮尽杯干
- chuán bēi sòng zhǎn 传杯送盏
- zhǔ xiǎo bēi dà 褚小杯大
- bù shèng bēi zhuó 不胜杯酌
- sān bēi hé wàn shì 三杯和万事
- yòu shǒu chí jiǔ bēi，zuǒ shǒu chí xiè áo 右手持酒杯，左手持蟹螯
- bēi míng zhī jìng 杯茗之敬
- bù shèng bēi sháo 不胜杯杓
- bēi gēng zhī ràng 杯羹之让
- chuán bēi nòng jiǎ 传杯弄斝
- bēi shuǐ zhī jiàn 杯水之饯
- liú bēi qū shuǐ 流杯曲水
- hào jiǔ tān bēi 好酒贪杯
- bēi shuǐ zhī jìng 杯水之敬
- nòng zhǎn chuán bēi 弄盏传杯
- bēi shé huàn yǐng 杯蛇幻影