详细解释
曰
1、(指事。甲骨文字形,下象口形,加上的短横表示声气。本义:说,说道)。
2、同本义。
曰,言也。---《广雅》
子曰何其。---《诗·魏风·园有桃》
女曰鸡鸣。---《诗·郑风·女曰鸡鸣》
子曰。---《论语·学而》。皇疏:“发语之端也。”
曰有大艰于西土。---《书·大诰》
曰师曰弟子云者。---唐·韩愈《师说》
若业为吾所有…曰姑俟异日观。---清·袁枚《黄生借书说》
子曰;国人皆曰可杀
3、叫做。
五行:一曰水,二曰火,三曰木,四曰金,五曰土。---《书·洪范》
明有奇巧人曰王叔远。---明·魏学洢《核舟记》
文曰天启。
文曰初平山人。
有村曰谢庄。---清·徐珂《清稗类钞·战事类》
树帜曰谢庄团练冯。
4、句首、句中助词,无实义。
曰归曰归,岁亦莫止。---《诗·小雅·采薇》
例句
汤姆的生曰就在这个星期。
Tom’s birthday is this week.
“此助吾将片段之困扰集于一处，”彼曰。
“It helped me put the pieces of the puzzle together,” he says.
玄德答曰：“常山赵子龙也。”
"Zhao Zilong of Changshan," replied Xuande.
孔明曰：“若如此，荆州危矣。”
"That would jeopardize Jingzhou," said Kongming.
曰：“是心足以王矣。
And then Mencius said, 'The heart seen in this is sufficient to carry you to the royal sway.
瑜问曰：“玄德在何处？ ”。
"Where is Xuande?" Zhou Yu asked.
玄德问庞统曰：“此何兆也？ ”。
"What does this signify?" Xuande asked Pang Tong.
孙夫人曰：“丈夫何故烦恼？ ”。
Lady Sun asked, "What troubles your, husband."
玄德曰："既如此，且休通报。"
“In that case, do not announce us for now, ” Xuande said.
玄德曰：“必须与夫人商议。”
Xuande replied, "I need discuss this matter with my new wife."
王匡回头问曰：“谁敢出战？ ”？
Wang Kuang turned to his line and asked, "Who dares fight him?"
关公曰：“兄长两次亲往拜谒，其礼太过矣。”
"Twice, brother," Lord Guan said, "you have respectfully presented yourself." Such courtesy is too much.
瑜曰：“吾自去和他说话。”
I'm going to talk with Xuande myself.
又东三百里，曰青丘之山……
Three hundred ii farther east is a mountain called Green Hill... .
孔明曰：“先捉张任，然后取雒城。”
"We'll have to capture Zhang Ren before we can take Luocheng," Kongming said.
曰：“夫道，若大路然，岂难知哉？”
Mencius replied, 'The way of truth is like a great road. It is not difficult to know it.
玄德乃问孔明曰：“来意若何？ ”？
Xuande asked Kongming, "What is his intention?"
问其仆曰：‘追我者谁也？’
At the same time he asked his driver, "Who is it that is pursuing me?"
国太问曰："此是何人？"
“Who is this?” the state mother asked.
周瑜曰：“此处是那里？”
"Where are we?" Zhou Yu asked.
曰：“许子奚为不自织？”
Why does Xu not weave it himself?
玄德急止之曰：“不可！”
Xuande checked them swiftly.
答曰：这是个很好的开端！
Answer: a good start!
夏曰渐渐消逝，爷爷在丰收前就去世了。
Summer slowly faded, and Grandpa died before it was time to bring in the harvest.
孔明笑曰：“那里为这些薄礼肯来相谢。”
Kongming smiled and said. "Hardly for the trivial gifts."
玄德曰：“前有大江，后有追兵，如之奈何？ ”。
A dismayed Xuande said, "Before us is the Great River; behind is the pursuers."
尧曰：“咨！”
Yao said, "Oh!"
玄德跪而告曰："夫人既知，备安敢相瞒。
On his knees, Xuande opened his issue: “Since you already know, my lady, I dare not to deceive you anymore.
玄德跪而告曰："夫人既知，备安敢相瞒。
On his knees, Xuande opened his issue: “Since you already know, my lady, I dare not to deceive you anymore.