晃字的意思

他巧妙地一晃，绕过阻截队员。

He cleverly sidestepped the tackle.

她使劲晃着，手链咔嚓作响。

Her bracelets were going clack-clack-clack, she was shaking so hard.

她把它晃了晃，以确定里面没有东西。

She shook it to make sure there was nothing inside.

她穿着高跟鞋一步三晃地跟在他后面走。

She teetered after him in her high-heeled shoes.

电梯微微一晃又稳了下来，接着门开了。

The lift rocked slightly, steadied, and the doors opened.

他出击时胳膊快速一晃，令人眼花缭乱。

His arm was a rapid blur of movement as he struck.

她在座位上前摇后晃。

She was rocking backwards and forwards in her seat.

夏天一晃就过去了。

Summer has just flown by.

斯宾塞快速晃开辛格却射门偏出，而他本应该得分的。

Spencer scuttled away from Singh to shoot wide when he should have scored.

拉里激愤地从座位上站了起来，向我们又晃拳头又啐唾沫。

Larry rose excitedly to the edge of his seat, shook a fist at us and spat.

那颗牙现在挂在床柱上晃来晃去。

The tooth hung dangling by the bedpost, now.

我拿着一杯咖啡晃来晃去。

I'm swinging this cup of coffee around.

哦，希德，不要这样晃。你会弄死我的。

Oh, don't stir so. Sid, you'll kill me.

脑袋像由绳子吊着的一块石头般不断地晃着。

The head swings like a stone on a rope.

帽商轻蔑地晃着头。

The Hatter tossed his head contemptuously.

她朝我摇摇头，那对金耳环在她下巴两侧晃来晃去。

She shakes her head at me, and the gold hoop earrings swaying against either side of her jaw.

接下来几周时间过得飞快，一晃又到了开学的时候。

The following weeks flew by, and soon it was time to go back to school.

玛丽，我们要不要前后晃来晃去，就好像我们是托钵僧似的？

Shall we sway backward and forward, Mary, as if we were dervishes?

要注意保持你的嘴在麦克风的范围内；不要晃来晃去或转过身去回答旁边的问题。

Be careful to keep your mouth in range of the microphone; don't weave around or turn away to answer a question from the side.

波什运球晃过加内特，将球毫无竞争地扣进篮筐。疲惫且挫败的加内特，只能眼睁睁地从下面看着波什高高跃起。

Bosh blew by Garnett off the dribble and dunked the ball uncontested. Garnett, tired and beaten, could only watch Bosh's ascension from below.

我一只脚滑了一跤，另一只脚也因而站不稳了。但晃过神来时，我就告诫自己：这只不过是滑了一跤，并不是摔倒爬不起来了。

My foot slipped from under me, knocking the other out of the way, but I recovered and said to myself that it's a slip and not a fall.

一晃半个月过去了。

A fortnight passed in a flash.

一晃就是5年。

Five years have elapsed in a flash.

他继续把那张纸在我鼻子下晃着。

He shakes the paper under my nose.

如果粘贴错误，晃下手机就可以撤销。

If you paste in the wrong thing, you can simply shake the phone to undo your action.

说起这事…而我才刚晃到健身房。

Speaking of that, staggering up to the gym.

近年来，亚洲再次晃过了他的对手。

Again, Asia slipped past its competitors in recent years.

当我们走近那棵树时，树开始晃起来。

As we got near it, the tree started shaking.

我老板拿着那张纸在我鼻子下晃了晃。

My boss shakes the paper under my nose.

它和猎浣熊犬撕扯时，树篱晃个不停。

The hedge shook as he tangled with the hound.